Language/Japanese/Grammar/Conjunctions-and-Compound-Sentences/ar

اليابانية → القواعد → دورة 0 إلى A1 → الأدوات الربط والجمل المركبة

مقدمة

مرحباً بكم في درس جديد من دورة "اليابانية من الصفر إلى A1"! في هذا الدرس، سنغوص في عالم الأدوات الربط والجمل المركبة. إن فهم كيفية استخدام الأدوات الربط في اللغة اليابانية ليس مجرد مهارة بل هو مفتاح لفهم الجمل بشكل أفضل وتسهيل التواصل. سنبدأ بالتعرف على الأدوات الربط المختلفة، ثم سنستعرض كيفية تكوين الجمل المركبة، لنتمكن من التعبير عن أفكارنا بشكل أكثر تعقيدًا ووضوحًا. دعونا نبدأ!

الأدوات الربط الأساسية

الأدوات الربط هي كلمات تُستخدم لربط جملتين أو أكثر. في اليابانية، هناك العديد من الأدوات الربط التي يمكن استخدامها، ومنها:

• و (و) - تُستخدم لربط الأفكار المتشابهة.

• لكن (لكن) - تُستخدم لتقديم فكرة متناقضة.

• لذا (لذا) - تُستخدم للإشارة إلى سبب أو نتيجة.

• أو (أو) - تُستخدم لتقديم خيارات.

1. الأدوات الربط الأساسية في الجمل

دعونا نستعرض بعض الأمثلة على كيفية استخدام الأدوات الربط في الجمل اليابانية:

Japanese	Pronunciation	Standard Arabic
私はりんごが好きです、そしてバナナも好きです。	watashi wa ringo ga suki desu, soshite banana mo suki desu.	أنا أحب التفاح، وأحب أيضًا الموز.
雨が降っていますが、私は出かけます。	ame ga futteimasu ga, watashi wa dekakemasu.	تتساقط الأمطار، لكنني سأخرج.
今日は疲れています。だから早く寝ます。	kyou wa tsukareteimasu. dakara hayaku nemasu.	أنا متعب اليوم، لذا سأذهب إلى النوم مبكرًا.
コーヒーか紅茶がいいです。	koohii ka koucha ga ii desu.	أريد القهوة أو الشاي.

الجمل المركبة

الجمل المركبة هي تلك التي تتكون من جملتين أو أكثر ترتبط بواسطة أدوات الربط. يمكن أن تكون الجمل المركبة أكثر تعقيدًا وتسمح بتعبير أفضل عن أفكارنا.

2. كيفية تكوين الجمل المركبة

دعونا نرى كيف يمكننا بناء الجمل المركبة باستخدام الأدوات الربط:

1. استخدام "و" لربط جملتين:

• 私はサッカーが好きです、そして彼も好きです。

2. استخدام "لكن" لتقديم فكرة متناقضة:

• 私は寿司が好きですが、彼は好きではありません。

3. استخدام "لذا" للإشارة إلى نتيجة:

• 毎日勉強しています。だから日本語が上手になりました。

4. استخدام "أو" لتقديم خيارات:

• 映画を見ますか、または本を読みますか？

Japanese	Pronunciation	Standard Arabic
私は日本語を勉強しています、そして友達も勉強しています。	watashi wa nihongo o benkyou shiteimasu, soshite tomodachi mo benkyou shiteimasu.	أنا أدرس اللغة اليابانية، وأصدقائي يدرسون أيضًا.
彼は料理が得意ですが、私は苦手です。	kare wa ryouri ga tokui desu ga, watashi wa nigate desu.	هو بارع في الطهي، لكنني لست جيدًا فيه.
明日はテストがあります。だから今晩は勉強します。	ashita wa tesuto ga arimasu. dakara konban wa benkyou shimasu.	غدًا لدي امتحان، لذا سأدرس الليلة.
チョコレートかアイスクリームが欲しいです。	chokoreeto ka aisukuriimu ga hoshii desu.	أريد الشوكولاتة أو الآيس كريم.

استخدام الأدوات الربط في السياق

يمكن استخدام الأدوات الربط والجمل المركبة في العديد من السياقات المختلفة. إليكم بعض الأمثلة لدعم فهمكم:

• في المحادثات اليومية: تستطيع استخدام الأدوات الربط للتعبير عن أفكارك بشكل أكثر تعقيدًا.

• في الكتابة: تساعدك الجمل المركبة في كتابة جمل أكثر تعبيرًا وإيضاحًا.

• في القراءة: فهم الأدوات الربط يسهل عليك فهم النصوص بشكل أفضل.

تمارين تطبيقية

الآن، لنقم ببعض التمارين لتطبيق ما تعلمناه.

3. تمارين لتطبيق الأدوات الربط والجمل المركبة

1. اكتب جملة باستخدام "و".

2. اكتب جملة باستخدام "لكن".

3. اكتب جملة باستخدام "لذا".

4. اكتب جملة باستخدام "أو".

5. اجمع بين الجملتين التاليتين باستخدام "و": "私は日本に行きます。" و "私は友達に会います。".

6. اجمع بين الجملتين التاليتين باستخدام "لكن": "彼は優しいです。" و "彼は時々怒ります。".

7. اجمع بين الجملتين التاليتين باستخدام "لذا": "私は疲れています。" و "私は早く帰ります。".

8. اجمع بين الجملتين التاليتين باستخدام "أو": "あなたはコーヒーが好きですか。" و "あなたは紅茶が好きですか。".

9. اكتب حوارًا قصيرًا باستخدام الأدوات الربط.

10. اكتب فقرة قصيرة تتحدث فيها عن أسرتك باستخدام الجمل المركبة.

4. الحلول والتفسير

1. الإجابة: 私はピザが好きです、そして彼も好きです。

2. الإجابة: 私は勉強していますが、彼は遊んでいます。

3. الإجابة: 雨が降っている。だから外に出られません。

4. الإجابة: 映画を見るか、家で本を読むか。

5. الإجابة: 私は日本に行きます、そして友達に会います。

6. الإجابة: 彼は優しいですが、時々怒ります。

7. الإجابة: 私は疲れています。だから早く帰ります。

8. الإجابة: あなたはコーヒーが好きですか、または紅茶が好きですか。

9. الإجابة: （مثال حوار قصير بين شخصين باستخدام الأدوات الربط）

10. الإجابة: 私の家族は4人です。父は優しいです、母は面白いです。兄はサッカーが好きです、妹は音楽が好きです。

بهذا يكون قد انتهى درسنا حول الأدوات الربط والجمل المركبة. استمروا في الممارسة، وستلاحظون تحسنًا في قدرتكم على التعبير عن أنفسكم باللغة اليابانية.

جدول المحتويات - دورة اللغة اليابانية - من 0 إلى A1

• عرض الدورة

  ---

أساسيات الهيراغانا

• تدريب قراءة وكتابة الهيراجانا
• مقدمة لبنية الجملة اليابانية
• حرف هاء والجر تاء وألف النكرة
• تصريف الأفعال
• تعديل الأسماء والصفات
• عبارات الأسئلة والكلمات المستخدمة بشكل متكرر

  ---

التحيات والتعارف

• التحيات
• تقديم النفس والآخرين
• وصف الناس
• الأرقام والوقت
• مصطلحات الأغذية والشراب الأساسية
• الأنشطة اليومية والهوايات
• الاتجاهات الأساسية ووسائل النقل

  ---

الجغرافيا والتاريخ

• مقدمة لجغرافية اليابان
• تاريخ موجز لليابان
• الفنون والعادات التقليدية
• الثقافة الشعبية والترفيه

  ---

الصفات والظروف

• تصريف الصفات
• أنواع الصفات واستخداماتها
• أنواع الظروف واستخداماتها
• المقارنة والتفوق
• تعديل الصفات والظروف

  ---

الأسرة والعلاقات الاجتماعية

• أفراد الأسرة والعناوين
• الآداب الاجتماعية والتعبيرات
• مصطلحات العمل والأعمال الأساسية
• التسوق وثقافة المستهلكين

  ---

الدين والفلسفة

• شينتو والبوذية
• التنوير وثقافة الساموراي
• التيارات الروحية المعاصرة

  ---

الحروف الناسبة والأدوات الربط

• حرفي الناسب والمكان
• حرفي الانتقال والتوجيه
• حرفي الاستثناء والإضافة
• الأدوات الربط والجمل المركبة
• الجمل الشرطية والافتراضية

  ---

السفر والسياحة

• المفردات الأساسية للسفر والسياحة
• المعالم السياحية الشهيرة والمعالم البارزة
• ثقافة الضيافة اليابانية وخدمتها

  ---

التعليم والعلوم

• النظام التعليمي والمفردات الخاصة به
• العلوم والتكنولوجيا التقليدية والحديثة
• الكوارث الطبيعية والوقاية من المخاطر

  ---

حروف الجر والتعابير الاستفهامية

• حروف الجر والحالة المركبة
• التركيز والتكثيف
• العبارات التعجبية والتعابير الانطباعية

  ---

الفنون والإعلام

• مصطلحات السينما والمسرح
• مصطلحات الموسيقى والرقص
• مصطلحات الفن والأدب

  ---

السياسة والمجتمع

• المفردات السياسية الأساسية
• القضايا الاجتماعية والجدلية
• ثقافة الأعمال والعمل الياباني

دروس أخرى

• دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → كلمات وعبارات الأسئلة
• دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → تمرين قراءة وكتابة الهيراغانا
• دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → جزيئات も و しか
• دورة من الصفر حتى الـ A1 → قواعد اللغة → تصريف الأفعال
• 0 to A1 Course
• المستوى من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الجسيمات (は) و (が)
• دورة المستوى 0 إلى A1 → القواعد النحوية → أنواع الصفات واستخدامها
• دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → تعديل الصفة والظرف
• دورة من الصفر إلى المستوى A1 → القواعد النحوية → الجسيمات に و で
• دورة مستوى صفر إلى A1 → قواعد اللغة → الجزئيات へ و を
• المستوى من 0 إلى A1 → القواعد النحوية → تعديل الاسماء والصفات
• دورة من 0 إلى A1 → النحو → أنواع الظروف واستخدامها
• المستوى من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → تصريف الصفة
• دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → المقارنة والتفوق