Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Time/ru
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Введение[edit | edit source]
Добро пожаловать на урок, посвящённый наречиям времени в тайском языке! В этом уроке мы научимся использовать наречия времени для выражения, когда происходят действия. Это важный аспект языка, который поможет вам более точно и естественно общаться. Наречия времени помогут вам описать события, которые происходят сейчас, в прошлом или будущем.
Мы рассмотрим, что такое наречия времени, как они используются в предложениях, и приведём множество примеров для лучшего понимания. Также в конце урока вас ждут упражнения, которые позволят закрепить материал.
Что такое наречия времени?[edit | edit source]
Наречия времени — это слова, которые помогают указать на время действия. В тайском языке они могут означать различные временные рамки, такие как «сейчас», «вчера», «завтра» и т.д.
Примеры наречий времени[edit | edit source]
Вот некоторые основные наречия времени, которые вы должны знать:
- ตอนนี้ (тхон-ни) — сейчас
- เมื่อวาน (муа-ван) — вчера
- พรุ่งนี้ (пхрунг-ни) — завтра
- วันนี้ (ван-ни) — сегодня
- บ่อยๆ (бои-бои) — часто
- บางครั้ง (банг-кранг) — иногда
- เป็นประจำ (пен-праджам) — регулярно
- เร็วๆ นี้ (рео-рео-ни) — вскоре
- เมื่อเดือนที่แล้ว (муа-дуан-ти-лэа) — в прошлом месяце
- ในอนาคต (най-анакхот) — в будущем
Употребление наречий времени в предложениях[edit | edit source]
Наречия времени обычно ставятся в начале или в конце предложения. Давайте рассмотрим несколько примеров, чтобы лучше понять их использование.
| Тайский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| ตอนนี้ฉันกำลังเรียนภาษาไทย | тхон-ни чан камланг риан пхаса тай | Сейчас я учу тайский язык |
| เมื่อวานฉันไปตลาด | муа-ван чан пй тайлад | Вчера я ходил на рынок |
| พรุ่งนี้เราจะไปเที่ยว | пхрунг-ни ража пй тхиао | Завтра мы поедем на экскурсию |
| วันนี้อากาศดีมาก | ван-ни акад ди маак | Сегодня погода очень хорошая |
| ฉันเล่นฟุตบอลบ่อยๆ | чан лэн футбол бои-бои | Я часто играю в футбол |
| บางครั้งฉันไปห้องสมุด | банг-кранг чан пй хонг самут | Иногда я хожу в библиотеку |
| เขาเรียนภาษาอังกฤษเป็นประจำ | кау риан пхаса ангкрит пен праджам | Он регулярно учит английский язык |
| เราจะได้ข่าวเร็วๆ นี้ | ра ча дай кхао рео-рео-ни | Мы скоро получим новости |
| เมื่อเดือนที่แล้วฉันไปเที่ยวเชียงใหม่ | муа-дуан-ти-лэа чан пй тхиао Чиангмай | В прошлом месяце я ездил в Чиангмай |
| ในอนาคตฉันอยากทำงานที่ต่างประเทศ | най-анакхот чан йак тамнган ти тханг-пратхет | В будущем я хочу работать за границей |
Структура предложений с наречиями времени[edit | edit source]
При использовании наречий времени, важно понимать структуру предложений. Обычно структура следующая:
1. Наречие времени + Подлежащее + Сказуемое + Дополнение
Пример:
- ตอนนี้ (тхон-ни) + ฉัน (чан) + กำลังเรียน (камланг риан) + ภาษาไทย (пхаса тай)
- Сейчас я учу тайский язык.
Примеры использования наречий времени в контексте[edit | edit source]
Понимание контекста — ключ к успешному использованию наречий времени. Давайте посмотрим на несколько ситуаций:
1. Каждое утро:
- Каждый раз, когда вы хотите сказать, что что-то происходит каждое утро, вы можете использовать наречие ทุกเช้า (тук-чао).
- Пример: ทุกเช้า ฉันไปวิ่ง || тук-чао чан пй уин || Каждое утро я бегаю.
2. По выходным:
- Когда вы хотите говорить о действиях в выходные, используйте วันหยุด (ван-юд).
- Пример: วันหยุด เราจะไปเที่ยว || ван-юд ра ча пй тхиао || В выходные мы поедем на экскурсию.
3. В течение недели:
- Чтобы указать на действия, происходящие в течение недели, можно использовать ในสัปดาห์ (най-саппад).
- Пример: ในสัปดาห์ นี้ฉันจะไปหามเหสี || най-саппад ни чан ча пй ха махэси || На этой неделе я встречусь с девушкой.
4. Каждый день:
- Чтобы сказать, что что-то происходит каждый день, используйте ทุกวัน (тук-ван).
- Пример: ทุกวัน เขาจะไปทำงาน || тук-ван кау ча пй тамнган || Каждый день он будет ходить на работу.
5. Вечером:
- Если вы хотите указать на действия, происходящие вечером, используйте ตอนเย็น (тхон-ен).
- Пример: ตอนเย็น เราจะกินข้าว || тхон-ен ра ча кин кхао || Вечером мы будем ужинать.
Заключение[edit | edit source]
Теперь вы знаете, что такое наречия времени и как их использовать в тайских предложениях. Помните, что наречия времени помогают вам точно передать, когда происходит действие. Практикуйтесь с примерами и старайтесь использовать наречия в своей речи.
Упражнения[edit | edit source]
Чтобы закрепить знания, выполните следующие упражнения:
Упражнение 1: Заполните пропуски[edit | edit source]
Заполните пропуски в предложениях подходящими наречиями времени.
1. _______ ฉันไปทำการบ้าน (настоящее время)
2. _______ เขาจะไปที่ตลาด (будущее время)
3. _______ เราไปดูหนัง (прошедшее время)
4. _______ ฉันชอบกินข้าว (частота)
5. _______ เธอกำลังอ่านหนังสือ (настоящее время)
Упражнение 2: Переведите на тайский[edit | edit source]
Переведите следующие предложения на тайский язык.
1. Вчера я встречался с другом.
2. Завтра мы поедем на море.
3. Каждый день я занимаюсь спортом.
4. В этом месяце я научусь готовить.
5. Сегодня я куплю фрукты.
Упражнение 3: Составьте свои предложения[edit | edit source]
Составьте свои собственные предложения с использованием наречий времени, которые вы выучили.
Упражнение 4: Найдите ошибки[edit | edit source]
В следующих предложениях найдите и исправьте ошибки.
1. วันนี้ฉันไปหามเหสีเมื่อวาน
2. เขาจะไปตลาดพรุ่งนี้
3. เราไปเที่ยวตอนนี้
4. เมื่อเดือนที่แล้วเขาไปทำการบ้าน
5. ฉันเล่นฟุตบอลบ่อยๆ
Упражнение 5: Вопросы и ответы[edit | edit source]
Составьте 5 вопросов с использованием наречий времени и подготовьте ответы на них.
Упражнение 6: Сопоставление[edit | edit source]
Сопоставьте наречия времени с их переводами.
1. ตอนนี้
2. เมื่อวาน
3. พรุ่งนี้
4. ทุกวัน
5. บางครั้ง
Упражнение 7: Составьте диалог[edit | edit source]
Составьте краткий диалог, используя наречия времени.
Упражнение 8: Найдите примеры в тексте[edit | edit source]
Найдите 5 примеров наречий времени в каком-либо тайском тексте или песне и запишите их.
Упражнение 9: Исследование[edit | edit source]
Исследуйте, как наречия времени используются в тайских фильмах или сериалах. Запишите свои наблюдения.
Упражнение 10: Презентация[edit | edit source]
Подготовьте небольшую презентацию о своих планах на следующую неделю, используя наречия времени.
Решения упражнений[edit | edit source]
Упражнение 1[edit | edit source]
1. ตอนนี้
2. พรุ่งนี้
3. เมื่อวาน
4. ทุกวัน
5. ตอนนี้
Упражнение 2[edit | edit source]
1. เมื่อวานฉันพบเพื่อน
2. พรุ่งนี้เราจะไปทะเล
3. ทุกวันฉันออกกำลังกาย
4. เดือนนี้ฉันจะเรียนทำอาหาร
5. วันนี้ฉันจะซื้อผลไม้
Упражнение 3[edit | edit source]
(Ответы могут быть разными, проверьте свои предложения на правильность использования наречий времени.)
Упражнение 4[edit | edit source]
1. วันนี้ฉันไปหามเหสีเมื่อวาน (Правильно: เมื่อวานฉันไปหามเหสี)
2. เขาจะไปตลาดพรุ่งนี้ (Правильно: Порядок правильный)
3. เราไปเที่ยวตอนนี้ (Правильно: ตอนนี้เราไปเที่ยว)
4. เมื่อเดือนที่แล้วเขาไปทำการบ้าน (Правильно: Порядок правильный)
5. ฉันเล่นฟุตบอลบ่อยๆ (Правильно: Порядок правильный)
Упражнение 5[edit | edit source]
(Ответы могут быть разными, проверьте свои вопросы и ответы на правильность использования наречий времени.)
Упражнение 6[edit | edit source]
1. ตอนนี้ — сейчас
2. เมื่อวาน — вчера
3. พรุ่งนี้ — завтра
4. ทุกวัน — каждый день
5. บางครั้ง — иногда
Упражнение 7[edit | edit source]
(Ответы могут быть разными, проверьте свои диалоги на правильность использования наречий времени.)
Упражнение 8[edit | edit source]
(Ответы могут быть разными, проверьте свои примеры на правильность использования наречий времени.)
Упражнение 9[edit | edit source]
(Ответы могут быть разными, проверьте свои наблюдения на правильность использования наречий времени.)
Упражнение 10[edit | edit source]
(Ответы могут быть разными, проверьте свои презентации на правильность использования наречий времени.)
Другие уроки[edit | edit source]
- 0 to A1 Course
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Глагол "Быть"
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Отрицательные предложения
- Курс от 0 до A1 → Грамматика → Регулярные глаголы
- Курс 0 до А1 → Грамматика → Прилагательные
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Вопросы
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Подлежащее и глагол
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Неправильные глаголы