Language/Mandarin-chinese/Culture/Current-Events-and-Issues-in-China-and-Beyond/fa
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه[edit | edit source]
در دنیای امروز، فهم مسائل روز و اخبار جاری به ویژه درباره چین، برای یادگیری زبان ماندارین چینی ضروری است. چین به عنوان یکی از قدرت‌های بزرگ اقتصادی و فرهنگی، تأثیر زیادی بر جهان دارد. در این درس، ما به بررسی رویدادهای جاری و مسائل مهمی خواهیم پرداخت که نه تنها در چین بلکه در سطح جهانی نیز تأثیرگذار هستند. این موضوعات شامل تغییرات اقلیمی، فناوری، جهانی‌سازی و سیاست می‌باشند. در این درس ما با زبان ساده و قابل فهم به این موضوعات خواهیم پرداخت تا شما به عنوان یک مبتدی، بتوانید با این مسائل آشنا شوید و در مکالمات روزمره خود از آنها استفاده کنید.
تغییرات اقلیمی[edit | edit source]
تغییرات اقلیمی یکی از بزرگترین چالش‌های جهانی است که چین نیز با آن دست و پنجه نرم می‌کند.
چین به عنوان یکی از بزرگترین تولیدکنندگان گازهای گلخانه‌ای در جهان، اقداماتی برای کاهش این گازها انجام می‌دهد.
در این بخش، به برخی از اقدامات چین در زمینه تغییرات اقلیمی می‌پردازیم.
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| 碳中和目标 | tàn zhōng hé mù biāo | هدف کربن خنثی |
| 可再生能源 | kě zài shēng néng yuán | انرژی‌های تجدیدپذیر |
| 温室气体排放 | wēn shì qì tǐ pái fàng | انتشار گازهای گلخانه‌ای |
| 绿色交通 | lǜ sè jiāo tōng | حمل و نقل سبز |
| 碳交易市场 | tàn jiāo yì shì chǎng | بازار تجارت کربن |
- مهم‌ترین نکات:
- چین در حال تلاش برای رسیدن به هدف کربن خنثی تا سال 2060 است.
- در حال حاضر، سرمایه‌گذاری‌های زیادی در انرژی‌های تجدیدپذیر انجام می‌شود.
فناوری و نوآوری[edit | edit source]
فناوری در چین به سرعت در حال پیشرفت است و این کشور به یکی از پیشگامان فناوری تبدیل شده است.
چندین شرکت بزرگ چینی در زمینه فناوری‌های نوین فعالیت می‌کنند. در اینجا به برخی از این فناوری‌ها اشاره می‌کنیم.
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| 人工智能 | rén gōng zhì néng | هوش مصنوعی |
| 5G网络 | 5G wǎng luò | شبکه 5G |
| 区块链技术 | qū kuài liàn jì shù | فناوری زنجیره بلوکی |
| 无人驾驶汽车 | wú rén jià shǐ qì chē | خودروهای خودران |
| 云计算 | yún jì suàn | محاسبات ابری |
- مهم‌ترین نکات:
- چین به عنوان یکی از بزرگترین بازارهای فناوری در دنیا شناخته می‌شود.
- توسعه هوش مصنوعی یکی از اولویت‌های اصلی دولت چین است.
جهانی‌سازی[edit | edit source]
جهانی‌سازی به معنای گسترش تجارت، فرهنگ و فناوری بین کشورهاست. چین نقش مهمی در این فرآیند ایفا می‌کند.
در این بخش، به تأثیرات جهانی‌سازی بر فرهنگ و اقتصاد چین خواهیم پرداخت.
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| 全球化 | quán qiú huà | جهانی‌سازی |
| 贸易战 | mào yì zhàn | جنگ تجاری |
| 跨国公司 | kuà guó gōng sī | شرکت‌های چندملیتی |
| 文化交流 | wén huà jiāo liú | تبادل فرهنگی |
| 经济合作 | jīng jì hé zuò | همکاری اقتصادی |
- مهم‌ترین نکات:
- چین به عنوان بزرگترین صادرکننده کالا در جهان شناخته می‌شود.
- تبادل فرهنگی بین چین و کشورهای دیگر به گسترش دیدگاه‌ها کمک می‌کند.
سیاست و روابط بین‌الملل[edit | edit source]
سیاست‌های چین در سطح جهانی تأثیر زیادی بر روابط بین‌کشوری دارد.
در این بخش، به برخی از سیاست‌های کلیدی چین در این زمینه خواهیم پرداخت.
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| 一带一路 | yī dài yī lù | کمربند و جاده |
| 外交政策 | wài jiāo zhèng cè | سیاست خارجی |
| 国际合作 | guó jì hé zuò | همکاری بین‌المللی |
| 领土争端 | lǐng tǔ zhēng duān | مناقشات مرزی |
| 人权问题 | rén quán wèn tí | مسائل حقوق بشر |
- مهم‌ترین نکات:
- پروژه «کمربند و جاده» به منظور گسترش روابط اقتصادی و تجاری بین چین و کشورهای دیگر طراحی شده است.
- چین به دنبال تقویت همکاری‌های بین‌المللی در زمینه‌های مختلف است.
تمرینات و فعالیت‌ها[edit | edit source]
در این بخش، ما تعدادی تمرین و فعالیت برای شما آماده کرده‌ایم تا بتوانید آنچه را که یاد گرفته‌اید به کار ببندید.
1. تمرین اول: به هر یک از عبارات چینی معادل فارسی خود را پیدا کنید.
2. تمرین دوم: جملات زیر را به زبان ماندارین ترجمه کنید:
- "چین به دنبال کاهش گازهای گلخانه‌ای است."
- "فناوری 5G در حال گسترش است."
3. تمرین سوم: با استفاده از واژگان جدید، یک متن کوتاه در مورد تغییرات اقلیمی بنویسید.
4. تمرین چهارم: به گروهی از دوستان بگویید که چرا جهانی‌سازی مهم است.
5. تمرین پنجم: یک بحث کوتاه در مورد سیاست‌های چین و تأثیر آنها بر جهان داشته باشید.
- پاسخ‌ها:
1. تمرین اول: جدول را بررسی کنید.
2. تمرین دوم:
- چین به دنبال کاهش گازهای گلخانه‌ای است. → 中国正在努力减少温室气体排放。
- فناوری 5G در حال گسترش است. → 5G技术正在扩展。
3. تمرین سوم:
- ممکن است شامل جملاتی باشد از جمله: "تغییرات اقلیمی یک چالش بزرگ برای بشریت است و چین در حال تلاش برای مقابله با آن است."
4. تمرین چهارم:
- "جهانی‌سازی به ما کمک می‌کند تا فرهنگ‌ها و ایده‌های مختلف را بشناسیم."
5. تمرین پنجم:
- ممکن است شامل بحث‌هایی در مورد تأثیرات مثبت و منفی سیاست‌های چین بر کشورهای دیگر باشد.
دروس دیگر[edit | edit source]
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → خط و نگار چینی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → جشن پاییزی و کیک ماه
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → جشن قایقرانی و زونگزی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → اپرای چینی و نمایشنامه
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → کوه‌ها و رودهای مشهور چینی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → چهار پایتخت باستانی چین
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → صنعت هنر و سرگرمی چینی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → گره‌های چینی و کاغذ برشی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → جشنواره بهاری و چونیون
- دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → دیوار بزرگ چین
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → جشن نهمین روز و کیک چونگیانگ
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → اقتصاد و چشم انداز تجاری چین