Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-7:-Talking-about-others'-daily-routines/ta
அறிமுகம்[edit | edit source]
இரானிய பார்சியன் மொழியில் மற்றவர்களின் தினசரி நடவடிக்கைகளைப் பற்றிப் பேசுவது மிக முக்கியமானது. இது உங்கள் உரையாடல்களை விரிவாக்கி, மற்றவர்களைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. இக்கருத்தத்தைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் நண்பர்கள், குடும்பம் அல்லது வேலைகளில் உள்ளவர்களுடன் உரையாடலாம். இந்த பாடத்தில், நீங்கள் மற்றவர்கள் எப்படி தினசரி நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்கிறார்கள் என்பதைக் கேட்கவும் பேசவும் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.
இந்த பாடத்தின் அமைப்பு:
- கேள்விகள்: மற்றவர்களின் தினசரி நடவடிக்கைகளைப் பற்றிய கேள்விகள்
- உதாரணங்கள்: சில முக்கிய சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்
- பயிற்சிகள்: கற்றதைப் பயன்படுத்தி செயல்பாடுகள்
- தீர்வுகள்: பயிற்சிகளுக்கான விளக்கம்
கேள்விகள்[edit | edit source]
இரானிய பார்சியன் மொழியில், மற்றவர்களின் தினசரி நடவடிக்கைகளைப் பற்றிய கேள்விகள் கேட்கும் வழிமுறைகள் பலவாக உள்ளன. கீழே சில முக்கிய கேள்விகள் உள்ளன:
| Iranian Persian | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| چه کار می کنی؟ | che kār mikoni? | நீ எதை செய்கிறாய்? |
| صبح چه ساعتی بیدار می شوی؟ | sobh che sā'ati bidār mishavi? | காலை எப்போது எழுகிறாய்? |
| بعد از ظهر چه کار می کنی؟ | b‘ad az zohr che kār mikoni? | மாலை நேரத்தில் நீ எதை செய்கிறாய்? |
| چه زمانی به محل کار می روی؟ | che zamāni beh mahal kār mi ravai? | நீ எப்போது வேலைக்கு செல்வது? |
| آخر هفته چه کار می کنی؟ | ākhare hafte che kār mikoni? | வார இறுதியில் நீ எதை செய்கிறாய்? |
முக்கிய சொற்கள்[edit | edit source]
இந்த பாடத்தில், சில முக்கிய சொற்களின் அர்த்தத்தைப் பார்க்கலாம்.
| Iranian Persian | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| بیدار شدن | bidār shodan | எழும்புதல் |
| صبحانه خوردن | sobhāneh khordan | காலை உணவு சாப்பிடுதல் |
| کار کردن | kār kardan | வேலை செய்தல் |
| استراحت کردن | esterāhat kardan | ஓய்வு எடுத்தல் |
| خوابیدن | khābidan | தூங்குதல் |
சொற்றொடர்கள்[edit | edit source]
மற்றவர்களின் நடைமுறைகளைப் பேசுவதற்கு பயன்படும் சில முக்கிய சொற்றொடர்களை இங்கே பார்க்கலாம்.
| Iranian Persian | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| من هر روز صبحانه می خورم. | man har rūz sobhāneh mikhoram. | நான் ஒவ்வொரு நாளும் காலை உணவெடுக்கிறேன். |
| او هر روز به مدرسه می رود. | ū har rūz beh madreseh miravad. | அவர் ஒவ்வொரு நாளும் பள்ளிக்கு செல்கிறார். |
| ما بعد از ظهر استراحت می کنیم. | mā b‘ad az zohr esterāhat mikonim. | நாம் மாலை நேரத்தில் ஓய்வு எடுக்கிறோம். |
| آنها هر هفته به پارک می روند. | ānhā har hafte beh pārk miravand. | அவர்கள் ஒவ்வொரு வாரமும் பூங்காவிற்கு செல்கிறது. |
| او هر روز ساعت ۷ بیدار می شود. | ū har rūz sā'ate ۷ bidār mishavad. | அவர் ஒவ்வொரு நாளும் 7 மணிக்கு எழுகிறான். |
பயிற்சிகள்[edit | edit source]
இப்போது நீங்கள் கற்றதைப் பயன்படுத்தி சில பயிற்சிகளைச் செய்பவர்களைப் பார்ப்போம்.
பயிற்சி 1: கேள்விகள் உருவாக்கு[edit | edit source]
தரப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்தி, கீழே உள்ள கேள்விகளை உருவாக்கவும்.
- (دوست) بیدار می شوی؟
- (خواهر) چه کار می کند؟
- (برادر) صبحانه می خورد؟
- (پدر) ساعت چند به محل کار می رود؟
- (مادر) استراحت می کند؟
பயிற்சி 2: உரையாடல் உருவாக்கு[edit | edit source]
ஒரு உரையாடலை உருவாக்கவும், அதில் நீங்கள் மற்றும் உங்கள் நண்பர் தினசரி நடவடிக்கைகள் பற்றி பேசுகிறீர்கள். உதாரணமாக:
- شما: صبح چه زمانی بیدار می شوی؟
- دوست: ساعت ۸ بیدار می شوم. بعد از آن صبحانه می خورم.
பயிற்சி 3: உரிய சொற்களை நிரப்பவும்[edit | edit source]
தரப்பட்ட சொற்றொடர்களில் உள்ள வெற்றிடங்களை நிரப்பவும்:
1. من هر روز __________ می خورم. (صبحانه)
2. او __________ به مدرسه می رود. (هر روز)
3. ما بعد از __________ استراحت می کنیم. (ظهر)
பயிற்சி 4: வாக்கியம் உருவாக்கு[edit | edit source]
கீழே உள்ள சொற்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு வாக்கியம் உருவாக்கவும்:
- (کار) (هر روز) (او)
- (بیدار شدن) (ساعت ۷) (من)
பயிற்சி 5: பேசுவதில் உதவி செய்க[edit | edit source]
நீங்கள் மற்றவர்களின் தினசரி நடவடிக்கைகள் பற்றி பேசும்போது, உங்கள் நண்பருக்கு உதவுங்கள்.
தீர்வுகள்[edit | edit source]
இதில் உள்ள பயிற்சிகளுக்கான தீர்வுகளைப் பார்க்கலாம்:
தீர்வு 1[edit | edit source]
- (دوست) چه زمانی بیدار می شوی؟
- (خواهر) چه کار می کند؟
- (برادر) صبحانه می خورد؟
- (پدر) ساعت چند به محل کار می رود؟
- (مادر) استراحت می کند؟
தீர்வு 2[edit | edit source]
உதாரண உரையாடல்:
- شما: صبح چه زمانی بیدار می شوی؟
- دوست: ساعت ۸ بیدار می شوم. بعد از آن صبحانه می خورم.
தீர்வு 3[edit | edit source]
1. من هر روز صبحانه می خورم.
2. او هر روز به مدرسه می رود.
3. ما بعد از ظهر استراحت می کنیم.
தீர்வு 4[edit | edit source]
- او هر روز کار می کند.
- من ساعت ۷ بیدار می شوم.
தீர்வு 5[edit | edit source]
உங்கள் நண்பருக்கு உதவுங்கள்: "你可以问他/她 چه زمانی بیدار می شوی؟"