Language/Turkish/Culture/Traditions-and-Customs/ta





































முன்னுரை[edit | edit source]
துருக்கி மொழி, அதன் பண்பாட்டுடன் இணைந்திருப்பதால், அதன் பாரம்பரியங்கள் மற்றும் பழக்கங்கள் மிகவும் முக்கியமானவை. இந்த பாடத்தில், நாம் துருக்கி கலாச்சாரத்தின் சில முக்கியமான நிகழ்வுகள் மற்றும் பழக்கங்களைப் பற்றிய விவரங்களைப் பார்க்கப்போகிறோம். திருமணம், மரணம் மற்றும் பிற விழாக்கள் போன்ற முக்கிய தருணங்களில் என்ன நடக்கிறது, அதற்கான வழிமுறைகள் என்ன என்பதைக் கொண்டுள்ளோம். இவை அனைத்தும் துருக்கி மொழியின் அழகையும், அதன் பண்பாட்டின் ஆழத்தையும் வெளிப்படுத்துகின்றன.
இப்பாடத்தில் நாம் பார்க்கப்போகும் முக்கிய பகுதிகள்:
- திருமணம்
- மரணம்
- பிற விழாக்கள்
- குடும்ப மற்றும் சமூக நிகழ்வுகள்
- பிற முக்கிய பழக்கங்கள்
திருமணம்[edit | edit source]
துருக்கியில் திருமணம் என்பது குடும்பங்களுக்கிடையேயான ஒரு முக்கியமான நிகழ்வாகும். இந்த நிகழ்வில் பல முறைமைகள் மற்றும் பழக்கங்கள் உள்ளன.
திருமணத்தின் முறைமைகள்[edit | edit source]
1. மணமாலை: திருமணத்தை உறுதிப்படுத்தும் அழகு மாலை.
2. மணமகன் மற்றும் மணமகள்: மணமகன் மணமகளின் குடும்பத்தோடு சந்திக்கிறார்.
3. பரிசுகள்: குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள் பரிசுகளை வழங்குகிறார்கள்.
அதிகாரப்பூர்வமாக, திருமண விழாவின் போது, குடும்பம் மற்றும் நண்பர்கள் அனைவரும் ஒன்று கூடுகிறார்கள்.
Turkish | Pronunciation | Tamil |
---|---|---|
Düğün !! düːˈɡyn | திருமணம் | |
Gelin !! ˈɡelin | மணமகள் | |
Damat !! ˈdaːmat | மணமகன் | |
Takı !! ˈtaki | பரிசு |
திருமண விழாக்களில் நடக்கும் பழக்கங்கள்[edit | edit source]
1. சந்திப்பு: மணமகன் மற்றும் மணமகள் குடும்பங்களின் மத்தியில் ஒரு சந்திப்பு நடைபெறும்.
2. பாரம்பரிய ஆடைகள்: மணமகள் பாரம்பரிய ஆடைகளை அணிந்து வருவது சாதாரணம்.
3. இன்பம்: திருமணத்திற்கு வந்தவர்கள் உணவு மற்றும் பானங்களால் வரவேற்கப்படுகிறார்கள்.
மரணம்[edit | edit source]
துருக்கி மரணத்திற்கான பழக்கங்கள் மிகவும் மரியாதையானவை. மரணத்தின் போது, குடும்பம் மற்றும் நண்பர்கள் ஒருங்கிணைக்கிறார்கள்.
மரணத்தின் முறைமைகள்[edit | edit source]
1. அழைக்கை: மரணத்தின் போது ஒரு அழைக்கை நடத்தப்படுகிறது.
2. துயரம்: குடும்பம் மற்றும் நண்பர்கள் துயரத்துடன் இருக்கிறார்கள்.
3. துயர்குறிப்பு: மரணத்திற்குப் பிறகு, குடும்பம் அஞ்சலியை நடத்துகிறது.
Turkish | Pronunciation | Tamil |
---|---|---|
Cenaze !! dʒeˈnaze | மரணம் | |
Başsağlığı !! ˈbaʃˌsaːɯlɯ | துயரம் | |
Taziye !! ˈtazije | துயர்குறிப்பு |
பிற விழாக்கள்[edit | edit source]
துருக்கி கலாச்சாரத்தில் பிற விழாக்கள் முக்கியமானவை. பிற விழாக்களில், குடும்பம் மற்றும் நண்பர்கள் ஒருவருக்கொருவர் இணைந்து செயற்படுகிறார்கள்.
பிற விழாக்களின் முக்கியத்துவம்[edit | edit source]
1. பண்டிகை: குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள் ஒன்றாக சேர்ந்து கொண்டாடுகிறார்கள்.
2. பொங்கல்: வருடாந்திர நிகழ்வாக, இது ஒரு முக்கிய திருவிழா.
3. கிறிஸ்துமஸ்: துருக்கியில் கிறிஸ்துமஸ் விழா கொண்டாடப்படுகிறது, இது மதத்திற்குப்பாராத நிகழ்வு.
Turkish | Pronunciation | Tamil |
---|---|---|
Bayram !! ˈbajɾam | பண்டிகை | |
Hediye !! ˈhedije | பரிசு | |
Kutlama !! ˈkutlama | கொண்டாட்டம் |
குடும்ப மற்றும் சமூக நிகழ்வுகள்[edit | edit source]
துருக்கி மக்கள் குடும்பத்தையும், சமூக நிகழ்வுகளையும் முக்கியமாகக் கருதுகிறார்கள்.
சமூக நிகழ்வுகள்[edit | edit source]
1. குடும்ப சுடுகாடு: குடும்பம் மற்றும் நண்பர்கள் சேர்ந்து சுடுகாடு நடத்துகிறார்கள்.
2. விருந்தினர் வரவேற்பு: குடும்பத்தினர் விருந்தினர்களுக்கு அழகான வரவேற்பை வழங்குகிறார்கள்.
3. பெரிய நாள்: குடும்பத்தினரின் பிறந்த நாள்கள் மற்றும் பிறவியல் விழாக்கள் மிக முக்கியமானவை.
Turkish | Pronunciation | Tamil |
---|---|---|
Aile !! `aˈile | குடும்பம் | |
Misafir !! miˈsafir | விருந்தினர் | |
Doğum Günü !! doˈum ˈɡynʊ | பிறந்த நாள் |
பிற முக்கிய பழக்கங்கள்[edit | edit source]
துருக்கி கலாச்சாரத்தில் சில முக்கிய பழக்கங்கள் உள்ளன, அவை மக்கள் வாழ்வின் அங்கமாக உள்ளன.
முக்கிய பழக்கங்கள்[edit | edit source]
1. சமையல்: குடும்பம் சமையலுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது.
2. பாரம்பரிய கலை: துருக்கியில் பல பாரம்பரிய கலைஞர்கள் உள்ளனர்.
3. துருக்கி இசை: துருக்கி இசை விழாக்களில் முக்கியமானது.
Turkish | Pronunciation | Tamil |
---|---|---|
Yemek !! ˈjemeɯk | உணவு | |
Sanat !! ˈsanat | கலை | |
Müzik !! ˈmyzɪk | இசை |
பயிற்சிகள்[edit | edit source]
இந்த பாடத்தில் நீங்கள் கற்றுக்கொண்டவற்றைப் பயன்படுத்தி பின்வரும் பயிற்சிகளை செய்யலாம்.
பயிற்சி 1[edit | edit source]
வழக்கம் அளிக்கவும்: குறைந்தது 5 திருமண பழக்கங்களை எழுதுங்கள்.
தீர்வு:
1. Düğün
2. Gelin
3. Damat
4. Takı
5. Nikah
பயிற்சி 2[edit | edit source]
மரண நிகழ்வுகளைப் பற்றி எழுதுங்கள்: மரணத்திற்கான மூன்று முக்கிய பழக்கங்களைப் பதிவு செய்யவும்.
தீர்வு:
1. Cenaze
2. Başsağlığı
3. Taziye
பயிற்சி 3[edit | edit source]
பிற விழாக்கள்: பிற விழாக்களில் நீங்கள் விருந்தினர்களுக்கு வழங்கும் உணவுகளைப் பற்றிய 5 எடுத்துக்காட்டுகளை எழுதுங்கள்.
தீர்வு:
1. Baklava
2. Kebab
3. Dolma
4. Pilav
5. Çorba
பயிற்சி 4[edit | edit source]
குடும்ப நிகழ்வுகள்: குடும்ப நிகழ்வுகளில் என்ன வகையான செயல்பாடுகள் நடைபெறுகின்றன என்பதைக் எழுதுங்கள்.
தீர்வு:
- Aile toplantısı
- Doğum günü kutlaması
- Bayram ziyareti
பயிற்சி 5[edit | edit source]
பழக்கங்கள்: துருக்கியில் உள்ள 3 முக்கிய பழக்கங்களைப் பற்றி எழுதுங்கள்.
தீர்வு:
1. Yemek
2. Sanat
3. Müzik
பயிற்சி 6[edit | edit source]
பாரம்பரியத்தைப் பற்றி: துருக்கி பாரம்பரியத்தின் முக்கியத்துவத்தை விவரிக்கவும்.
தீர்வு:
துருக்கி பாரம்பரியங்கள் மற்றும் பழக்கங்கள், மக்கள் மற்றும் சமூகத்தின் அடிப்படையை உருவாக்குகின்றன.
பயிற்சி 7[edit | edit source]
தேர்வு: 3 திருமண பழக்கங்களை தேர்வு செய்து, அவற்றின் முக்கியத்துவத்தை விவரிக்கவும்.
தீர்வு:
1. Düğün: திருமணத்தின் மையமாகும்.
2. Gelin: மணமகளின் அழகு மற்றும் மரியாதை உள்ளடக்கியது.
3. Damat: மணமகன் குடும்பத்தின் ஆளுமை.
பயிற்சி 8[edit | edit source]
நினைவூட்டல்: மரணத்திற்கான வழக்கங்களில் என்ன முக்கியமானவை என்பதை எழுதுங்கள்.
தீர்வு:
1. Cenaze: மரணத்திற்கான சமர்ப்பணம்.
2. Başsağlığı: குடும்பத்திற்கு ஆதரவு.
3. Taziye: மரணத்திற்குப் பிறகு மரியாதை.
பயிற்சி 9[edit | edit source]
பொதுவாக்கு: பிற விழா நிகழ்வுகளைப் பற்றி எழுதுங்கள்.
தீர்வு:
- Bayram: குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள் சேர்ந்து கொண்டாடுகிறார்கள்.
- Hediye: பரிசுகள் பரிமாறப்படுகின்றன.
பயிற்சி 10[edit | edit source]
விழாக்கள்: துருக்கியில் உள்ள முக்கிய விழாக்கள் என்னென்ன என்பதை விவரிக்கவும்.
தீர்வு:
1. Bayram: முக்கிய பண்டிகையாகும்.
2. Doğum günü: குடும்ப நிகழ்வுகளுக்கு முக்கியத்துவம்.
Other lessons[edit | edit source]
- 0 முதல் A1 பாடத்திட்டம் → பண்பாட்டு → போக்குப்பாட்டு மற்றும் பயணம்
- 0 to A1 Course → Culture → Family and Relationships
- 0 to A1 Course → Culture → Cuisine
- 0 to A1 Course → Culture → Housing
- 0 to A1 Course → Culture → Religion
- 0 முதல் A1 வகுப்பு → பாரம்பரியம் → வரலாறு மற்றும் புவியியல்
- 0 முதல் A1 கோர்ஸ் → Culture → கலைகளும் திருவிழாக்களும்