Language/Kazakh/Grammar/Past-Tense/nl





































Verleden tijd in het Kazachs
Welkom bij de Kazachse les over de verleden tijd. In deze les leer je hoe de verleden tijd in het Kazachs werkt en hoe je deze kunt gebruiken.
De verleden tijd in het Kazachs wordt gevormd door de uitgangen -ды en -ді toe te voegen aan de stam van het werkwoord.
Bijvoorbeeld:
Kazachs | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
жазу (schrijven) | zjazu | schreef |
оқу (lezen) | oku | las |
жұмыс істеу (werken) | zjoemys isteu | werkte |
жүру (lopen) | zjoeroe | liep |
Let op dat de uitgang -ды wordt gebruikt na medeklinkers, en -ді na klinkers.
Regelmatige werkwoorden
De meeste werkwoorden in het Kazachs volgen de regelmatige vorming van de verleden tijd. Dat betekent dat je de uitgangen -ды en -ді kunt toevoegen aan de stam van het werkwoord.
Bijvoorbeeld:
- жазу (schrijven) -> жазды (schreef)
- оқу (lezen) -> оқыды (las)
- жұмыс істеу (werken) -> жұмыс істеді (werkte)
- жүру (lopen) -> жүрді (liep)
Onregelmatige werkwoorden
Er zijn een aantal werkwoorden in het Kazachs die onregelmatig zijn en niet de standaard uitgangen gebruiken. Hier zijn enkele voorbeelden:
Kazachs | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
болу (zijn) | bolu | was |
келу (komen) | kelu | kwam |
қою (leggen) | qoju | legde |
ізду (zoeken) | izdu | zocht |
Onregelmatige werkwoorden vereisen extra oefening en aandacht om te onthouden.
Gebruik van de verleden tijd
In het Kazachs wordt de verleden tijd gebruikt om te verwijzen naar acties die in het verleden hebben plaatsgevonden.
Bijvoorbeeld:
- Мен осы кітапты алдым. (Ik heb dit boek gekocht.)
- Сен өткен аптада мен сені жоқ екенін білдім. (Vorige week besefte ik dat je er niet was.)
Werkwoordaspect
Het Kazachs heeft twee werkwoordaspecten: perfectief en imperfectief. Het perfectieve aspect verwijst naar een handeling die als voltooid wordt beschouwd, terwijl het imperfectieve aspect verwijst naar een handeling die in gang is of die herhaaldelijk wordt uitgevoerd.
Bijvoorbeeld:
- Жақсы көрінді. (Hij werd gezien. Perfectief aspect)
- Ол кітап оқыр. (Hij leest het boek. Imperfectief aspect)
Conclusie
In deze les heb je geleerd hoe de verleden tijd in het Kazachs werkt en hoe je de uitgangen -ды en -ді kunt gebruiken om de verleden tijd te vormen. Je hebt ook onregelmatige werkwoorden en het gebruik van de verleden tijd besproken. Onthoud dat het Kazachs twee werkwoordaspecten heeft: perfectief en imperfectief.