Language/Czech/Grammar/Past-Tense/hr
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Razina 1: Uvod[edit | edit source]
Dobrodošli na tečaj češkog jezika za početnike! U ovoj lekciji ćete naučiti kako koristiti prošlo vrijeme da biste govorili o stvarima koje su se već dogodile.
Razina 2: Gramatika[edit | edit source]
U češkom jeziku, prošlo vrijeme se tvori dodavanjem nastavka na korijen glagola. Postoje tri vrste glagola u češkom jeziku: glagoli sačinjeni od jedne riječi, glagoli sačinjeni od dvije riječi i nepravilni glagoli.
Glagoli sačinjeni od jedne riječi[edit | edit source]
Glagoli sačinjeni od jedne riječi tvore prošlo vrijeme dodavanjem nastavka "-l" ili "-la" na korijen glagola. Na primjer:
Czech | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Hledal jsem | ['hlɛd.al jɛsm] | Tražio sam |
Napsala jsem | ['naps.ala jɛsm] | Napisala sam |
Mluvil jsem | ['mluv.il jɛsm] | Govorio sam |
Glagoli sačinjeni od dvije riječi[edit | edit source]
Glagoli sačinjeni od dvije riječi tvore prošlo vrijeme dodavanjem nastavka "-l" ili "-la" na drugu riječ. Na primjer:
Czech | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Měl jsem rád | ['mjɛl jɛsm raːt] | Sviđala mi se |
Dělal jsem domácí úkoly | ['ɟɛ.lal jɛsm 'domaːtʃiː uːkɔli] | Radio sam domaće zadaće |
Přijel jsem | ['priːjɛl jɛsm] | Došao sam |
Nepravilni glagoli[edit | edit source]
Nepravilni glagoli imaju svoje vlastite oblike pro prošlo vrijeme. Na primjer:
Czech | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Být | [biːt] | Biti |
Mít | [miːt] | Imati |
Jíst | [jiːst] | Jesti |
Razina 3: Primjeri[edit | edit source]
Evo nekoliko primjera kako se koriste glagoli u prošlom vremenu:
- Šel jsem do kina. (Otišao sam u kino.)
- Včera jsem se probudio u 6 sati. (Jučer sam se probudio u 6 sati.)
- Učila jsem češki jezik prošle godine. (Učila sam češki prošle godine.)
Razina 4: Vježba[edit | edit source]
Sada je vrijeme da vježbate svoje znanje prošlog vremena. Zamislite situaciju i opišite je koristeći prošlo vrijeme. Na primjer:
- Prošli vikend sam posjetio prijatelja u drugom gradu. (Minulý víkend jsem navštívil kamaráda v jiném městě.)
Razina 5: Zaključak[edit | edit source]
Čestitamo, uspješno ste savladali prošlo vrijeme u češkom jeziku! U sljedećoj lekciji ćete naučiti kako koristiti dativ u češkom jeziku.