Language/Hebrew/Grammar/Prepositions/zh-TW
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
צירופי מילים בעברית
בשפה העברית, צירופי המילים משמשים לצורך תיאור מקום, זמן וכיו"ב. בשיעור זה נלמד כיצד להשתמש בצירופי המילים הללו.
צירופי מילים מקומיים
צירופי המילים המקומיים מתארים מיקום גיאוגרפי של אובייקט מסוים. הם מציינים את המקום שבו האובייקט נמצא. עם זאת, חשוב לזכור שבעברית, הצירופים המקומיים מופיעים לפני המילה המציינת את האובייקט.
לדוגמה:
| עברית | הגייה | תרגום למנדרין |
|---|---|---|
| בַּת הַסּוֹכֵן | Bat HaSochen | 车站的女儿 (תרגום מוחלט: בת המשרד) |
| מִשְׁקָה חָם | Mishka Cham | 热饮 (תרגום מוחלט: משקה חם) |
| בֵּית סֵפֶר | Beit Sefer | 学校 (תרגום מוחלט: בית לימודים) |
| כִּפּוּרֵי הַגֶּשֶׁם | Kipurei HaGeshem | 雨伞 (תרגום מוחלט: כיסוי גשם) |
צירופי מילים זמניים
צירופי המילים הזמניים מתארים את הזמן בו אירעו הפעולות השונות. הם משמשים לתאר את סדר הפעולות שהתרחשו, או את הפעולה היחידה שקרתה.
לדוגמה:
| עברית | הגייה | תרגום למנדרין |
|---|---|---|
| בַּבּוֹקֵר | BaBoker | 早上 (תרגום מוחלט: בבוקר) |
| בַּעֲרָב | BaErev | 晚上 (תרגום מוחלט: בערב) |
| בְּשַׁבָּת | BeShabbat | 在周六 (תרגום מוחלט: בשבת) |
צירופי מילים למטרת השוואה
צירופי המילים למטרת השוואה משמשים להשוואה בין עצמים שונים. הם מצויים לאחר המילה שמציינת את האובייקט.
לדוגמה:
| עברית | הגייה | תרגום למנדרין |
|---|---|---|
| גָדוֹל מִמֶּנּוּ | Gadol Mimeinu | 比他更大 (תרגום מוחלט: גדול יותר ממנו) |
| נָמֹךְ מִמֶּנּוּ | Namoch Mimeinu | 比他更小 (תרגום מוחלט: נמוך יותר ממנו) |
סיכום
בשיעור זה, למדנו כיצד להשתמש בצירופי המילים השונים בעברית. הם משמשים לתאר מקום, זמן, וצרכי השוואה. כדי להיות יכולים לדבר עברית בצורה נכונה, חשוב להיות מודעים לצירופי המילים הללו. נתראה בשיעור הבא!