Language/Moroccan-arabic/Grammar/Past-Tense/lt
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Lyginamojo praeities laiko formavimas
Lyginamasis praeities laikas yra vienas iš dviejų pagrindinių praeities laiko būdų marokietiškoje arabų kalboje. Lyginamasis praeities laikas naudojamas, kai norime pasakyti apie praeities įvykius, kurie nėra tiesiogiai susiję su dabartimi.
Lyginamojo praeities laikas formuojamas paprastai, pridedant tam tikrą priesagą prie pagrindinio veiksmažodžio kamieno.
Pavyzdžiui, pagrindinio veiksmažodžio "ktab" (rašyti) lyginamojo praeities laiko forma yra "ktibt".
Reguliarūs veiksmažodžiai
Reguliarūs veiksmažodžiai lyginamajame praeities laike yra labai paprasti. Kadangi jie visi prideda tą pačią priesagą, formavimas yra labai lengvas.
Priesaga yra "t", kuri pridedama prie pagrindinio veiksmažodžio kamieno.
Štai keletas pavyzdžių:
Marokietiška arabų kalba | Tarimas | Lietuvių kalba |
---|---|---|
ktabt | ['ktæbt] | parašiau |
shuft | ['ʃuft] | pažiūrėjau |
kellt | ['kɛlt] | pakėliau |
darast | ['dæræst] | padariau |
Nereguliarūs veiksmažodžiai
Nereguliarūs veiksmažodžiai lyginamajame praeities laike turi savo unikalias formavimo taisykles. Štai keletas pavyzdžių:
- "kun" (būti) → "kunt"
- "dir" (daryti) → "dert"
- "sawb" (žinoti) → "3arft"
Pavyzdžiai
Štai keletas pavyzdžių, kaip naudoti lyginamąjį praeities laiką:
- Ana ktabt risala ayer. (Aš parašiau laišką vakar.)
- Ntla9aw f dar. Shufti lfilm? (Mes susitikome namuose. Ar žiūrėjai filmą?)
- Kellt l7bab f sa3a l3amra. (Aš pakėliau krepšį 3 valandomis popiet.)
Išvados
Lyginamasis praeities laikas yra paprastas ir lengvai suprantamas. Praktikuokite jo naudojimą, kad galėtumėte patikimai kalbėti apie praeities įvykius marokietiška arabų kalba!