Language/Dutch/Vocabulary/Family-Life-and-Relationships/vi
< Language | Dutch | Vocabulary | Family-Life-and-Relationships
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Rate this lesson:
Cấp độ 1[edit | edit source]
Gia đình[edit | edit source]
- Gia đình - Het gezin
- Bố - Vader
- Mẹ - Moeder
- Con trai - Zoon
- Con gái - Dochter
- Anh trai - Oudere broer
- Em trai - Jongere broer
- Chị gái - Oudere zus
- Em gái - Jongere zus
Ví dụ:
Tiếng Hà Lan | Phát âm | Tiếng Việt |
---|---|---|
Het gezin | /hɛt ɣəˈzɪn/ | Gia đình |
Vader | /ˈvaːdər/ | Bố |
Moeder | /ˈmuːdər/ | Mẹ |
Zoon | /zoːn/ | Con trai |
Dochter | /ˈdɔxtər/ | Con gái |
Oudere broer | /ˈoːdərə ˈbrur/ | Anh trai |
Jongere broer | /ˈjɔŋərə ˈbrur/ | Em trai |
Oudere zus | /ˈoːdərə ˈzʏs/ | Chị gái |
Jongere zus | /ˈjɔŋərə ˈzʏs/ | Em gái |
Cấp độ 2[edit | edit source]
Mối quan hệ gia đình[edit | edit source]
- Cha mẹ - Ouders
- Con - Kind
- Cháu - Kleinkind
- Cháu trai - Kleinzoon
- Cháu gái - Kleindochter
- Ông - Opa
- Bà - Oma
- Chú - Oom
- Cô - Tante
- Chồng - Echtgenoot
- Vợ - Echtgenote
Ví dụ:
Tiếng Hà Lan | Phát âm | Tiếng Việt |
---|---|---|
Ouders | /ˈʌu̯dərs/ | Cha mẹ |
Kind | /kɪnt/ | Con |
Kleinkind | /ˈklɛi̯nkɪnt/ | Cháu |
Kleinzoon | /ˈklɛi̯nzon/ | Cháu trai |
Kleindochter | /ˈklɛi̯ndɔxtər/ | Cháu gái |
Opa | /ˈoːpa/ | Ông |
Oma | /ˈoːma/ | Bà |
Oom | /oːm/ | Chú |
Tante | /ˈtɑntə/ | Cô |
Echtgenoot | /ˈɛxtɣəˌnoːt/ | Chồng |
Echtgenote | /ˈɛxtɣəˌnoːtə/ | Vợ |
Cấp độ 3[edit | edit source]
Thông tin thú vị về gia đình Hà Lan[edit | edit source]
- Gia đình Hà Lan rất đa dạng, gồm các cặp vợ chồng, gia đình đơn thân, gia đình mẹ đơn thân và gia đình cùng giới tính.
- Gia đình Hà Lan thường dành nhiều thời gian cho nhau và họ có thể đến thăm nhau hàng tuần.
- Các đứa trẻ Hà Lan thường được dạy tự lập từ sớm và có thể tự đi đến trường từ năm 4 tuổi trở lên.
- Họ cũng thường có thú nuôi trong gia đình, như chó hoặc mèo.
Cấp độ 4[edit | edit source]
Bài kiểm tra[edit | edit source]
Hãy ghép từ Tiếng Hà Lan với nghĩa của chúng trong Tiếng Việt:
- Het gezin
- Vader
- Moeder
- Zoon
- Dochter
- Oudere broer
- Jongere broer
- Oudere zus
- Jongere zus
- Ouders
Đáp án: 1. Gia đình 2. Bố 3. Mẹ 4. Con trai 5. Con gái 6. Anh trai 7. Em trai 8. Chị gái 9. Em gái 10. Cha mẹ
bài học khác[edit | edit source]