Language/Japanese/Grammar/Conditional-and-Hypothetical-Sentences/it





































Livello 1: Frasi condizionali
Le frasi condizionali sono utilizzate per esprimere situazioni ipotetiche o condizionali. In giapponese, ci sono due modi per esprimere le frasi condizionali: ~たら~ e ~ば~.
Livello 2: Frasi condizionali con ~たら~
Le frasi condizionali con ~たら~ sono utilizzate per esprimere situazioni ipotetiche o condizionali che possono verificarsi in futuro o che sono state verificate in passato.
Esempio:
Giapponese | Pronuncia | Italiano |
---|---|---|
雨が降ったら | あめがふったら | Se piove |
家に帰る | いえにかえる | Torno a casa |
In questo esempio, la frase condizionale è "雨が降ったら" (se piove) e la conseguenza è "家に帰る" (torno a casa).
Livello 2: Frasi condizionali con ~ば~
Le frasi condizionali con ~ば~ sono utilizzate per esprimere situazioni ipotetiche o condizionali che possono verificarsi in futuro.
Esempio:
Giapponese | Pronuncia | Italiano |
---|---|---|
明日時間があれば | あしたじかんがあれば | Se ho tempo domani |
映画を見に行く | えいがをみにいく | Vado a vedere un film |
In questo esempio, la frase condizionale è "明日時間があれば" (se ho tempo domani) e la conseguenza è "映画を見に行く" (vado a vedere un film).
Livello 1: Frasi ipotetiche
Le frasi ipotetiche sono utilizzate per esprimere situazioni ipotetiche o condizionali che sono improbabili o impossibili. In giapponese, le frasi ipotetiche sono espresse con la forma condizionale del verbo e l'ausiliare なら.
Esempio:
Giapponese | Pronuncia | Italiano |
---|---|---|
お金があったら | おかねがあったら | Se avessi soldi |
ヨーロッパ旅行に行く | よーろっぱりょこうにいく | Andrei in viaggio in Europa |
In questo esempio, la frase ipotetica è "お金があったら" (se avessi soldi) e la conseguenza è "ヨーロッパ旅行に行く" (andrei in viaggio in Europa).
Perfetto! Adesso sai come esprimere frasi condizionali e ipotetiche in giapponese. Continua a studiare per migliorare sempre di più!