Language/Japanese/Grammar/Conjunctions-and-Compound-Sentences/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Қосымшалар мен біріктірілген түрдең тәртібі
Салам досым! Сіздердің бұл курстағы мақсатыңыз қазіргі уақытта Жапон тілінің қосымшалары мен біріктірілген түрлерін түсінуге мүмкіндік береді. Бұл қажетті бір тақырып, сондықтан біз оның бөлімдерін және оның әрекеттерін түсінеміз.
Қосымшалар
Жапон тіліндегі қосымшаларды білу өте маңызды. Оларды пайдаланып, сіз өзіңіздің дәлелдеріңізді және ой-саналарыңызды түсіндіруге мүмкіндік береді. Осы кезде біз бірнеше қосымшаларды үйренеміз.
そして (sonode)
"Sonode" қосымшасы сөйлемдерді біріктіру үшін пайдаланылады. Ол "сонда" және "сондықтан" деген мағынасын иесі бар сөз. Мысалы:
| Жапонша | Транскрипция | Қазақша |
|---|---|---|
| 私 (わたし) は学生 (がくせい) です | Watashi wa gakusei desu | Мен студентпін |
| 彼 (かれ) は先生 (せんせい) です | Kare wa sensei desu | Ол мұғалімдердің бірі |
| 彼女 (かのじょ) は医者 (いしゃ) です | Kanojo wa isha desu | Ол дәрігер |
| そして、私たちは映画館へ行った | Sonode, watashitachi wa eigakan e itta | Сондықтан, біз кінотеатына бардық |
Осы мысалда "sonode" қосымшасы "そして、" деген сөйлемі біріктірілген. Осы сөйлеммен "мұндағы сөйлемдер" және "сондықтан" деген мағынасы бар сөйлемдер біріктіріледі.
それから (sorekara)
"Sorekara" қосымшасы "sonode" арқылы оңай біріктіру үшін пайдаланылады. Ол "осындай" деген мағынасын иесі бар сөз. Мысалы:
| Жапонша | Транскрипция | Қазақша |
|---|---|---|
| 私 (わたし) は学生 (がくせい) です | Watashi wa gakusei desu | Мен студентпін |
| 彼 (かれ) は先生 (せんせい) です | Kare wa sensei desu | Ол мұғалімдердің бірі |
| 彼女 (かのじょ) は医者 (いしゃ) です | Kanojo wa isha desu | Ол дәрігер |
| それから、私たちは食べに行った | Sorekara, watashitachi wa tabe ni itta | Осылайша, біз жеңілдікке бардық |
Осы мысалда "sorekara" қосымшасы "それから、" деген сөйлемі біріктірілген. Осы сөйлеммен "мұндағы сөйлемдер" және "осындай" деген мағынасы бар сөйлемдер біріктіріледі.
Біріктірілген тәртібі
Осы бөлімде біз қосымшалар арқылы өзіміздің сөйлемдерімізді біріктіруді үйренеміз.
==== ~て (te) ====\
"~Te" қосымшасының арқылы сөйлемдерімізді біріктіруға болады. Мысалы:
| Жапонша | Транскрипция | Қазақша |
|---|---|---|
| 私 (わたし) は学生 (がくせい) です | Watashi wa gakusei desu | Мен студентпін |
| 昨日 (きのう) は友達 (ともだち) と買い物 (かいもの) に行きました | Kinou wa tomodachi to kaimono ni ikimashita | Деректерімізді жинаудың кезінде көптеген дұрыс емес деректер мәнімен танысып, дұрыс емес деректерге тапсырыс береді |
| お腹 (おなか) が空いた (すいた) ので、レストランへ行きました | Onaka ga suita node, resutoran e ikimashita | Көптеген жерлер мен өнімдерді танысуға және олардың мәнін түсінуге мүмкіндік береді |
Осы мысалда "~te" қосымшасы "買い物に行きました (kaimono ni ikimashita)" сөйлемінің "行く (iku)" сөзіне "に (ni)" сүйіктігін қосып, "買い物" сөзімен біріктірілген. Мәні: "деректерімізді жинаудың кезінде көптеген дұрыс емес деректер мәнімен танысып, дұрыс емес деректерге тапсырыс береді".
==== ~たり ~たりする (~tari ~tari suru) ====\
"~Tari ~tari suru" қосымшасының арқылы сөйлемдерімізді біріктіруға болады. Мысалы:
| Жапонша | Транскрипция | Қазақша |
|---|---|---|
| 私 (わたし) は学生 (がくせい) です | Watashi wa gakusei desu | Мен студентпін |
| 先週 (せんしゅう) は映画 (えいが) を見たり、買い物 (かいもの) をしたりしました | Senshuu wa eiga wo mitari, kaimono wo shitari shimashita | Мұндағы деректерге тапсырыс берілмейтін деректерді жинау |
| 休日 (きゅうじつ) は友達 (ともだち) と食事 (しょくじ) をしたり、公園 (こうえん) に行ったりする | Kyuujitsu wa tomodachi to shokuji wo shitari, kouen ni ittari suru | Жұмыс күндерінен кейін өзіңіздің мүліктің құрылымы мен техникалық жетістіктерін түсінуге мүмкіндік береді |
Осы мысалда "~tari ~tari suru" қосымшасы "映画を見たり、買い物をしたりしました (eiga wo mitari, kaimono wo shitari shimashita)" сөйлемінің "見る (miru)" және "買い物 (kaimono)" сөздеріне "~tari" сүйіктігін қосып, "したり" сүйіктігімен біріктірілген. Мәні: "мұндағы деректерге тапсырыс берілмейтін деректерді жинау".
Қорытынды
Осы курста біз Жапон тілінің қосымшалары мен біріктірілген түрлері туралы оқығанымыз. Сіз өзіңіздің сөйлемдеріңізді біріктірудің тәртібін түсінуге болады. Егер сіз осы тақырыпқа толық түсініктеме керек болса, осы сөзді аудармаңыз: "Қосымшалар мен біріктірілген түрлер туралы толық түсініктеме".
{{#seo: |title=Жапон тілінің қосымшалары мен біріктірілген түрлері | Complete 0 to A1 Course |keywords=жапон тілі, конъюнкциялар, қосымшалар, біріктірілген тәртіп, complete 0 to a1 course, курстар |description=Осы курста біз Жапон тілінің қосымшалары мен біріктірілген түрлері туралы оқығанымыз. Сіз өзіңіздің сөйлемдеріңізді біріктірудің тәртібін түсінуге