Language/Japanese/Grammar/Conjunctions-and-Compound-Sentences/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Başlayaq
Əgər siz Japan dilində birləşmələr və birləşmiş cümlələr barədə biliklərinizi artırmaq istəyirsinizsə, doğru yerdəsiniz deməkdir! Bu dərsimizdə sizə, Japan dilində birləşmələr və birləşmiş cümlələr yaratmaq üçün lazım olan bütün məlumatları təqdim edəcəyik. Bu dərslər ərzində, siz yalnız birləşmələr və birləşmiş cümlələr barədə öyrənməyəcəksiniz, həm də əlavə dərslərdə bizim təklif etdiyimiz digər mövzulara da baxa biləcəksiniz. Beləliklə, siz bu dərsdən sonra Japan dilində cəmlələr yaratmağın asanlığını hiss edəcəksiniz.
Birləşmə və Birləşmiş Cümlələr
Əgər siz bir neçə cümləni bir araya gətirmək istəyirsinizsə, birləşmiş cümlələr yaratmaq üçün birləşmə sözlərindən istifadə edə bilərsiniz. Birləşmiş cümlələr, birləşmə sözləri ilə əlaqələndirilən cümlələrdir və əsasən nəticə cümləsi olaraq istifadə olunur. Birləşmə sözləri, cümlələri bir araya gətirmək üçün istifadə olunur və fikirləri daha aydın şəkildə ifadə etməyə kömək edir.
Məsələn:
"わたしはにほんごをべんきょうします。わたしはせんこうはにほんごです。" (Mən Japan dilini öyrənirəm. Mənim ixtisasım Japan dili.)
Bu iki cümləni birləşdirərək, birləşmiş cümlə yarada bilərik:
"わたしはにほんごをべんきょうしますし、せんこうはにほんごです。" (Mən Japan dilini öyrənirəm və mənim ixtisasım Japan dili.)
Bu nümunədə, "し" birləşmə sözüdür və birləşmiş cümlələri bir araya gətirmək üçün istifadə olunur.
Birləşmə Sözləri
Belə bir cümlə yaratmaq üçün, siz birləşmə sözlərini düzgün şəkildə istifadə etməlisiniz. Aşağıda, ən çox istifadə olunan birləşmə sözlərindən bəziləri sıralanıb:
- そして - və sonra
- それから - sonra
- または - ya da
- しかし - amma
- そして - və
Birləşmə sözləri, cümlələri bir araya gətirmək üçün kömək edir və fikir birliyini və cümləni daha aydın şəkildə ifadə edir.
Məsələn:
"わたしはたべものをたべます。あしたえいがをみます。" (Mən yemək yeyirəm. Sabah kino izləyəcəyəm.)
Bu iki cümləni birləşdirərək, birləşmiş cümlə yarada bilərik:
"わたしはたべものをたべますし、あしたえいがをみます。" (Mən yemək yeyirəm və sabah kino izləyəcəyəm.)
Cümlələri Birləşdirmək
Birləşmə sözləri ilə birləşmiş cümlələr yaratmaqdan başqa, cümlələri birləşdirmək üçün digər birləşmə strukturlarından istifadə edə bilərsiniz. Aşağıda, ən çox istifadə olunan birləşmə strukturlarından bəziləri sıralanıb:
- ～てから - sonra
- ～たり～たりする - etmək və ya etmək və ya etmək
- ～ながら - əsasən, lakin
Məsələn:
"わたしはほんをよみます。テレビをみます。" (Mən kitab oxuyuram. Televiziyada izləyirəm.)
Bu iki cümləni birləşdirərək, birləşmiş cümlə yarada bilərik:
"わたしはほんをよみながらテレビをみます。" (Mən kitab oxuyuram və televiziyada izləyirəm.)
Mətn Nümunələri
Aşağıdakı cədvəldə birləşmələrlə bağlı bir neçə nümunə verilib:
| Japan | İstifadə | Azərbaycan dilində tərcümə |
|---|---|---|
| さいしょに | saishoni | əvvəlcə |
| それから | sorekara | sonra |
| そして | soshite | və sonra |
| または | matawa | ya da |
| しかし | shikashi | amma |
Qaynaqlar
Bu dərs, Japan dilində cəmlə yaratmaq üçün birləşmələr və birləşmiş cümlələr barədə təklif edilən məlumatların yalnız bir hissəsidir. Əlavə məlumat və mənbələr üçün, aşağıdakı səhifələrə baxa bilərsiniz: