Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Úvod
V této lekci se naučíte používat a rozlišovat částice へ a を v japonských větách a vyjadřovat směr a objekt.
Částice へ (e)
Částice へ se používá k vyjádření směru a místa, kam se člověk nebo věc přesouvá. Částice へ se čte "e" a píše se znakem へ.
Příklady:
| Japonština | Výslovnost | Čeština |
|---|---|---|
| 私は東京へ行きます。 | Watashi wa Tōkyō e ikimasu. | Jdu do Tokia. |
| あなたはどこへ行きますか？ | Anata wa doko e ikimasu ka? | Kam jdeš? |
| 彼女は学校へ行きました。 | Kanojo wa gakkō e ikimashita. | Šla do školy. |
Částice を (wo)
Částice を se používá k označení objektu věty. Částice を se čte "wo" a píše se znakem を.
Příklady:
| Japonština | Výslovnost | Čeština |
|---|---|---|
| 私はりんごを食べます。 | Watashi wa ringo o tabemasu. | Jím jablka. |
| あなたはそれを知っていますか？ | Anata wa sore o shitte imasu ka? | Víš o tom? |
| 彼女はピアノを弾きます。 | Kanojo wa piano o hikimasu. | Hraje na piano. |
Rozdíl mezi へ a を
Částice へ (e) vyjadřuje směr a místo, kam se člověk nebo věc přesouvá, zatímco částice を (wo) označuje objekt věty.
Příklady:
| Japonština | Výslovnost | Čeština |
|---|---|---|
| 私は学校へ行きます。 | Watashi wa gakkō e ikimasu. | Jdu do školy. |
| 私は学校を好きです。 | Watashi wa gakkō o suki desu. | Mám rád školu. |
V prvním příkladu se používá částice へ (e), protože vyjadřuje směr a místo, kam se člověk přesouvá, zatímco ve druhém příkladu se používá částice を (wo), protože označuje objekt věty.
Závěr
V této lekci jste se naučili používat a rozlišovat částice へ a を v japonských větách a vyjadřovat směr a objekt. Pokračujte v učení a vybudujte si pevné základy pro dosažení úrovně A1 v japonském jazyce.