Language/Japanese/Grammar/Question-Words-and-Phrases/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح ۱: معرفی
در این درس، شما یاد خواهید گرفت چگونه با استفاده از کلمات و عبارات سوالی، سوالات اساسی را به زبان ژاپنی بپرسید و به آن‌ها پاسخ دهید. برای شروع، با برخی از کلمات و عبارات سوالی مهم در زبان ژاپنی آشنا خواهید شد.
سطح ۲: کلمات سوالی
در زبان ژاپنی، برخی از کلمات سوالی شناخته شده عبارتند از:
- だれ (dare) - چه کسی؟
- なに (nani) - چه چیزی؟
- いつ (itsu) - کی؟
- どこ (doko) - کجا؟
- どうして (doushite) - چرا؟
برای استفاده از کلمات سوالی، آن‌ها را به انتهای جمله می‌آوریم. این شکلی است که در زبان ژاپنی سوالات پرسیده می‌شوند. به عنوان مثال:
| ژاپنی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| だれですか。 | Dare desu ka. | کی هستید؟ |
| なにを食べましたか。 | Nani wo tabemashita ka. | چه چیزی خورده‌اید؟ |
| いつ行きますか。 | Itsu ikimasu ka. | کی می‌روید؟ |
| どこに住んでいますか。 | Doko ni sunde imasu ka. | کجا زندگی می‌کنید؟ |
| どうして泣いていますか。 | Doushite naite imasu ka. | چرا گریه می‌کنید؟ |
سطح ۳: عبارات سوالی
علاوه بر کلمات سوالی، برخی از عبارات سوالی نیز وجود دارند که برای پرسیدن سوالات در زبان ژاپنی استفاده می‌شوند. برخی از این عبارات عبارتند از:
- ～はいつですか (～wa itsu desu ka) - کی؟
- ～はどこですか (～wa doko desu ka) - کجا؟
- ～はどうですか (～wa dou desu ka) - چگونه؟
- ～はだれですか (～wa dare desu ka) - چه کسی؟
برای استفاده از عبارات سوالی، آن‌ها را به انتهای جمله می‌آوریم. به عنوان مثال:
| ژاپنی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| この本はいつですか。 | Kono hon wa itsu desu ka. | این کتاب کی است؟ |
| あなたの家はどこですか。 | Anata no ie wa doko desu ka. | خانه شما کجاست؟ |
| その車はどうですか。 | Sono kuruma wa dou desu ka. | این ماشین چگونه است؟ |
| あの人はだれですか。 | Ano hito wa dare desu ka. | آن شخص چه کسی است؟ |
سطح ۴: تمرین
حال شما به تمرین نیاز دارید. سعی کنید سوالات زیر را به زبان ژاپنی بپرسید:
- چه کسی؟
- چه چیزی؟
- کی؟
- کجا؟
- چرا؟
سپس، سوالات زیر را با استفاده از عبارات سوالی پرسید:
- کتاب شما کی است؟
- خانه شما کجاست؟
- این ماشین چگونه است؟
- آن شخص چه کسی است؟
سطح ۵: نکات جالب
در زبان ژاپنی، برخی از کلمات سوالی بدون استفاده از حرف یا پسوند سوالی می‌توانند به کار رود. به عنوان مثال، به جای پرسیدن "どこに行くのですか" (doko ni iku no desu ka) که به معنای "شما کجا می‌روید؟" است، می‌توانید "どこ行くの？" (Doko iku no?) را بپرسید. همچنین، در زبان ژاپنی معمول است که بعضی از سوالات با ～か (ka) به پایان برسند. به عنوان مثال، به جای پرسیدن "あなたは誰ですか" (Anata wa dare desu ka) که به معنای "شما چه کسی هستید؟" است، می‌توانید "あなたは誰？" (Anata wa dare?) بپرسید.
سطح ۶: نتیجه‌گیری
در این درس، شما با کلمات و عبارات سوالی اساسی در زبان ژاپنی آشنا شدید. امیدواریم که با تمرین مرحله به مرحله، بتوانید به راحتی سوالاتی را که می‌خواهید بپرسید و به آن‌ها پاسخ دهید. درس بعدی ما به موضوع ضمایر اشاره خواهد کرد.