Language/Mandarin-chinese/Grammar/Negation-and-Conjunctions/ro
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Negarea în limba chineză mandarină[edit | edit source]
În limba chineză mandarină, negarea se face prin adăugarea cuvântului "不" (bù) înaintea verbului.
De exemplu:
Chineză mandarină | Pronunție | Română |
---|---|---|
我不会说中文 | wǒ bù huì shuō zhōngwén | Nu știu să vorbesc chineza |
他不喜欢吃辣的食物 | tā bù xǐhuān chī là de shíwù | El nu îi place să mănânce mâncare picantă |
她不想去 | tā bù xiǎng qù | Ea nu vrea să meargă |
De asemenea, verbul poate fi înlocuit de o propoziție întreagă.
De exemplu:
Chineză mandarină | Pronunție | Română |
---|---|---|
我不知道他们为什么没有来 | wǒ bù zhīdào tāmen wèishénme méiyǒu lái | Nu știu de ce nu au venit |
我不想跟你去因为我太累了 | wǒ bù xiǎng gēn nǐ qù yīnwèi wǒ tài lèi le | Nu vreau să merg cu tine pentru că sunt prea obosit |
Conjuncții în limba chineză mandarină[edit | edit source]
Conjuncțiile sunt cuvinte folosite pentru a lega două propoziții sau mai multe într-o singură propoziție. În limba chineză mandarină, există mai multe cuvinte care pot fi folosite pentru a lega propoziții.
1. 但是 (dànshì) - dar
De exemplu:
Chineză mandarină | Pronunție | Română |
---|---|---|
我想去游泳,但是我没有时间 | wǒ xiǎng qù yóuyǒng, dànshì wǒ méiyǒu shíjiān | Vreau să merg să înot, dar nu am timp |
我很喜欢吃甜食,但是我不能吃太多 | wǒ hěn xǐhuān chī tián shí, dànshì wǒ bùnéng chī tài duō | Îmi place foarte mult dulcele, dar nu pot să mănânc prea mult |
2. 而且 (érqiě) - de asemenea
De exemplu:
Chineză mandarină | Pronunție | Română |
---|---|---|
我很喜欢看电影,而且我也喜欢听音乐 | wǒ hěn xǐhuān kàn diànyǐng, érqiě wǒ yě xǐhuān tīng yīnyuè | Îmi place foarte mult să mă uit la filme, de asemenea îmi place să ascult muzică |
我想去旅行,而且我已经买了机票 | wǒ xiǎng qù lǚxíng, érqiě wǒ yǐjīng mǎi le jīpiào | Vreau să călătoresc, și deja mi-am cumpărat biletul de avion |
3. 因为 (yīnwèi) - deoarece
De exemplu:
Chineză mandarină | Pronunție | Română |
---|---|---|
我不想去打球因为我太累了 | wǒ bù xiǎng qù dǎ qiú yīnwèi wǒ tài lèi le | Nu vreau să merg să joc fotbal pentru că sunt prea obosit |
我不会去那家餐厅因为那里的食物太贵了 | wǒ bù huì qù nà jiā cāntīng yīnwèi nàlǐ de shíwù tài guì le | Nu voi merge la acel restaurant pentru că mâncarea de acolo este prea scumpă |
4. 所以 (suǒyǐ) - așadar
De exemplu:
Chineză mandarină | Pronunție | Română |
---|---|---|
我很喜欢看电视剧,所以我每天晚上都看 | wǒ hěn xǐhuān kàn diànshìjù, suǒyǐ wǒ měitiān wǎnshàng dōu kàn | Îmi place să mă uit la seriale, așadar mă uit în fiecare seară |
我每天都去健身房,所以我很健康 | wǒ měitiān dōu qù jiànshēnfáng, suǒyǐ wǒ hěn jiànkāng | Merg la sală în fiecare zi, așadar sunt foarte sănătos |
Exerciții[edit | edit source]
1. Tradu în română următoarele propoziții:
- 我不想去学校因为我生病了。 - 他很忙,但是他每天都找时间看电视。 - 我很喜欢吃糖果,而且我每天都吃一些。 - 我不会说德语所以我想去上德语课。
2. Folosește o conjuncție potrivită pentru a lega propozițiile:
- 我很喜欢看电影。我也喜欢听音乐。 - 我想去旅行。我已经买了机票。 - 我不会游泳。我想去学。 - 我很累。我不想去打球。
Alte lectii[edit | edit source]
- 0 până la cursul A1 → Gramatică → Nume comune și proprii
- Curs 0 până la nivelul A1 → Gramatică → Introducere în tonurile chinezești
- Curs nivel 0 - A1 → Gramatică → Structura Subiect-Verb-Obiect
- Curs de nivel 0 până la A1 → Gramatică → Pronume demonstrative și pronume interogative
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Perechi de tonuri
- 0 la cursul A1 → Gramatică → Cuvinte Interogative și Structura Interogativă
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Verbe modale și verbe auxiliare
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Forma și utilizarea comparativului
- Time
- Action Verbs and Stative Verbs
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Forma și utilizarea superlativului
- Curs 0- A1 → Gramatică → Frazele Verbale Complexe
- Curs nivel 0- A1 → Gramatică → Particule și particule de structură
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Adjective și Adverbe