Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/ar
< Language | Indonesian | Grammar | Direct-Speech
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Rate this lesson:
المستوى الأول
في هذا الدرس سوف نتعلم كيفية استخدام الكلام المباشر في اللغة الإندونيسية، وخاصةً في الماضي.
المستوى الثاني
يمكن تعريف الكلام المباشر بأنه عندما ننقل كلامًا قاله شخص آخر بدقة، ونستخدم علامات التنصيص للإشارة إلى أنها كلماته الحرفية.
المستوى الثالث
لكي نعبّر عن الكلام المباشر في اللغة الإندونيسية، يجب أن نحرص على استخدام صيغة الفعل المناسبة والتأكد من استخدام علامات التنصيص في المكان المناسب.
المستوى الثالث
هناك بعض النقاط التي يجب الانتباه إليها عند استخدام الكلام المباشر في اللغة الإندونيسية:
- يجب وضع الفعل المباشر بين علامتي التنصيص.
- يجب تغيير صيغة الفعل المضارع إلى الماضي.
- يتم استخدام علامات الاستفهام والتعجب بدايةً بعلامة تنصيص عامودية مفتوحة وإغلاقها في نفس المكان.
المستوى الثاني
لنفهم هذا بشكل أفضل، دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة:
الإندونيسية | النطق | الترجمة العربية |
---|---|---|
"أنا ذاهب إلى المدينة" | "Saya pergi ke kota" | "أنا ذاهب إلى المدينة" |
"قال لي: 'أنا ذاهب إلى المدينة'" | "Dia berkata kepada saya: 'Saya pergi ke kota'" | "قال لي: 'أنا ذاهب إلى المدينة'" |
"أين أنتم؟" | "Di mana kalian?" | "أين أنتم؟" |
"قال لي: 'أين أنتم؟'" | "Dia berkata kepada saya: 'Di mana kalian?'" | "قال لي: 'أين أنتم؟'" |
المستوى الأول
نأمل أن تكون هذه الأمثلة قد ساعدتك في فهم كيفية استخدام الكلام المباشر في اللغة الإندونيسية. لا تنسى أن تمارس كثيرًا، وستجد أنه بعد بضع محاولات، ستتمكن من استخدام الكلام المباشر بسهولة.