Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
1.0 Bevezetés
Üdvözlünk az indonéz nyelvtan "Jövő idő" leckéjében! Ebben a leckében megtanulod, hogyan kell használni a jövő időt az indonéz nyelvben. A jövő idővel kapcsolatos kifejezéseket fogjuk tanulni: akan, sudah, belum, nanti.
2.0 A jövő idő használata
Az indonéz nyelvben a jövő idő kifejezésére több lehetőség is van. Az alábbiakban bemutatjuk, hogyan kell használni az akan, sudah, belum és nanti kifejezéseket.
2.1 akan
Az akan kifejezést használjuk az olyan eseményekre, amelyek a jövőben fognak megtörténni, például:
| Indonéz | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| Saya akan pergi ke pasar besok. | ['saja akan 'pergi ke 'pasar 'besok] | Holnap megyek a piacra. |
| Mereka akan menonton film di bioskop. | ['mereka akan 'menonton 'film di 'bioskop] | Ők filmet fognak nézni a moziban. |
2.2 sudah
Az sudah kifejezést használjuk az olyan eseményekre, amelyek már megtörténtek, de hatásuk még érvényes a jelenben vagy a jövőben, például:
| Indonéz | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| Saya sudah makan. | ['saja 'sudah 'makan] | Már ettem. |
| Mereka sudah memesan makanan. | ['mereka 'sudah 'memesan 'makanan] | Már rendeltek ételt. |
2.3 belum
Az belum kifejezést használjuk az olyan eseményekre, amelyek még nem történtek meg, de várhatóan a jövőben megtörténnek, például:
| Indonéz | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| Saya belum makan. | ['saja 'belum 'makan] | Még nem ettem. |
| Mereka belum memesan makanan. | ['mereka 'belum 'memesan 'makanan] | Még nem rendeltek ételt. |
2.4 nanti
Az nanti kifejezést használjuk az olyan eseményekre, amelyek valószínűleg a jövőben fognak megtörténni, de még nem biztosak, például:
| Indonéz | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| Saya akan datang nanti. | ['saja 'akan 'datang 'nanti] | Majd később jövök. |
| Mereka mungkin akan datang nanti. | ['mereka 'mungkin 'akan 'datang 'nanti] | Talán majd később jönnek. |
3.0 Gyakorlatok
Gyakoroljunk egy kicsit! A következő gyakorlatokban az akan, sudah, belum és nanti kifejezéseket kell használnod.
3.1 Akan gyakorlatok
1. Saya __________ ke kantor besok. (akan / sudah / belum / nanti) 2. Mereka __________ menonton konser malam ini. (akan / sudah / belum / nanti) 3. Kamu __________ belajar bahasa Indonesia. (akan / sudah / belum / nanti)
3.2 Sudah gyakorlatok
1. Saya __________ makan siang. (akan / sudah / belum / nanti) 2. Mereka __________ memesan kamar hotel. (akan / sudah / belum / nanti) 3. Kamu __________ mengirim email ke bos kamu. (akan / sudah / belum / nanti)
3.3 Belum gyakorlatok
1. Saya __________ makan malam. (akan / sudah / belum / nanti) 2. Mereka __________ memesan makanan untuk pesta. (akan / sudah / belum / nanti) 3. Kamu __________ mengumpulkan tugas besok. (akan / sudah / belum / nanti)
3.4 Nanti gyakorlatok
1. Saya __________ datang ke pesta nanti. (akan / sudah / belum / nanti) 2. Mereka __________ mungkin akan datang ke acara itu nanti. (akan / sudah / belum / nanti) 3. Kamu __________ bisa membantu saya besok nanti? (akan / sudah / belum / nanti)
4.0 Összefoglalás
Gratulálunk, most már tudod, hogyan kell használni az akan, sudah, belum és nanti kifejezéseket az indonéz nyelvben. Gyakorolj tovább, hogy még jobban megtanulj az indonéz nyelvről!