Language/German/Grammar/Talking-About-Obligations/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
ในบทเรียนนี้เราจะเรียนรู้ว่าจะพูดเกี่ยวกับหน้าที่และความรับผิดชอบโดยใช้คำกริยาช่วย (Modal Verbs) อย่างไร
คำกริยาช่วย (Modal Verbs)
ในภาษาเยอรมัน คำกริยาช่วย (Modal Verbs) น่าจะเป็นส่วนสำคัญของไวยากรณ์ เพราะมันช่วยให้เราสามารถแสดงความคิดเห็น ความเชื่อ หรือความรับผิดชอบต่างๆ ได้อย่างชัดเจน ในบทเรียนนี้ เราจะเน้นไปที่คำกริยาช่วยที่ใช้ในการสื่อสารเกี่ยวกับหน้าที่และความรับผิดชอบ ซึ่งเรียกว่า "Modal Verbs of Obligation" หรือ "คำกริยาช่วยเกี่ยวกับหน้าที่"
คำกริยาช่วยที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่มีดังนี้:
- müssen (ต้อง)
- sollen (ควร)
- dürfen nicht (ห้าม)
- müssen nicht (ไม่จำเป็นต้อง)
เรามาดูตัวอย่างการใช้คำกริยาช่วยเหล่านี้ในประโยคดีกว่า
müssen (ต้อง)
คำกริยาช่วย müssen หมายถึง "ต้อง" ในภาษาไทย มันใช้ในการแสดงความรับผิดชอบที่เป็นบังคับ ตัวอย่างเช่น:
| เยอรมัน | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Ich muss arbeiten. | [ɪç mʊs ˈaʁbaɪtn̩] | ฉันต้องทำงาน |
| Wir müssen pünktlich sein. | [vɪr mʏsən ˈpʏnkˌtlɪç zaɪn] | เราต้องมาถึงเวลาที่กำหนด |
sollen (ควร)
คำกริยาช่วย sollen หมายถึง "ควร" ในภาษาไทย มันใช้ในการแสดงความรับผิดชอบที่ไม่เป็นบังคับ ตัวอย่างเช่น:
| เยอรมัน | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Ich soll das Buch lesen. | [ɪç zɔl das buːç ˈleːzn̩] | ฉันควรอ่านหนังสือเล่มนี้ |
| Du sollst mehr Gemüse essen. | [du ʃɔlst meːɐ̯ ɡəˈmyːzə ˈɛsn̩] | คุณควรกินผักมากขึ้น |
dürfen nicht (ห้าม)
คำกริยาช่วย dürfen หมายถึง "สามารถ" ในภาษาไทย ในกรณีนี้เราเติมคำว่า nicht เข้าไปด้านหน้าเพื่อแสดงความห้าม ตัวอย่างเช่น:
| เยอรมัน | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Du darfst nicht rauchen. | [du daʁfst nɪçt ˈʁaʊ̯çn̩] | คุณห้ามสูบบุหรี่ |
| Wir dürfen nicht zu spät sein. | [vɪɐ̯ ˈdʏʁfən nɪçt tsuː ʃpɛt zaɪn] | เราห้ามมาสาย |
müssen nicht (ไม่จำเป็นต้อง)
คำกริยาช่วย müssen หมายถึง "ต้อง" ในภาษาไทย ในกรณีนี้เราเติมคำว่า nicht เข้าไปด้านหน้าเพื่อแสดงความไม่จำเป็น ตัวอย่างเช่น:
| เยอรมัน | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Ich muss nicht arbeiten. | [ɪç mʊs nɪçt ˈaʁbaɪtn̩] | ฉันไม่จำเป็นต้องทำงาน |
| Du musst das Buch nicht lesen. | [du mʊst das buːç nɪçt ˈleːzn̩] | คุณไม่จำเป็นต้องอ่านหนังสือเล่มนี้ |
ข้อควรจำ
- müssen หมายถึง "ต้อง" ในภาษาไทย
- sollen หมายถึง "ควร" ในภาษาไทย
- dürfen หมายถึง "สามารถ" ในภาษาไทย
- ใช้คำกริยาช่วยแล้วให้ใช้กริยาต่อท้ายด้วย
สรุป
ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้วิธีการพูดเกี่ยวกับหน้าที่และความรับผิดชอบโดยใช้คำกริยาช่วย (Modal Verbs) ที่เกี่ยวข้อง โดยมีคำกริยาช่วยที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่มีดังนี้: müssen, sollen, dürfen nicht, และ müssen nicht
ต่อไปเราจะเรียนรู้วิธีการสร้างประโยคภาษาเยอรมันอย่างถูกต้องเพื่อการสื่อสารกับคนที่ใช้ภาษาเยอรมันแล้ว รวมถึงคำศัพท์เกี่ยวกับหน้าที่และความรับผิดชอบ