Language/German/Grammar/Subject-and-Verb/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح ۱: مقدمات
در این درس می‌خواهیم با یادگیری موضوع و فعل، جملات ساده را تشکیل دهیم.
مفهوم موضوع و فعل
در زبان آلمانی، هر جمله شامل موضوع (فاعل) و فعل است. موضوع (فاعل) کسی یا چیزی است که فعل را انجام می‌دهد. برای مثال، در جمله "من یک کتاب می‌خوانم"، "من" فاعل و "می‌خوانم" فعل است.
تشکیل جملات ساده
برای تشکیل جملات ساده، فعل را در پایان جمله قرار داده و موضوع را قبل از فعل می‌گذاریم. برای مثال، "من یک کتاب می‌خوانم" به صورت زیر است:
| آلمانی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| Ich lese ein Buch. | ایش لِزَ آین بوخ | من یک کتاب می‌خوانم. |
همچنین برای جملات منفی، کلمه "نه" (nicht) را بعد از فعل قرار می‌دهیم. برای مثال، "من کتاب نمی‌خوانم" به صورت زیر است:
| آلمانی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| Ich lese nicht. | ایش لِزَ نیخت | من کتاب نمی‌خوانم. |
تمرین
تمرین مربوط به این درس را در کتاب درس خود انجام دهید.
سطح ۲: پیشرفته
در این سطح، با یادگیری افعال (Verbs) و برخی از حروف اضافه (Prepositions)، می‌توانیم جملات پیچیده‌تری بسازیم.
افعال
افعال در زبان آلمانی بسیار مهم هستند. برای تشکیل زمان‌های مختلف، باید با تغییرات کوچکی در فعل، آن را به زمان‌های مختلف تبدیل کنیم. برای مثال، فعل "خواندن" به صورت زیر در زمان حال، گذشته، و آینده استفاده می‌شود:
| زمان | آلمانی | تلفظ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حال | ich lese | ایش لِزَ | گذشته | ich las | ایش لَس | آینده | ich werde lesen | ایش وِردِ لِزَن |
حروف اضافه
حروف اضافه مانند "در"، "به" و "از" در زبان آلمانی بسیار مهم هستند. برای مثال، "من در خانه هستم" به صورت زیر است:
| آلمانی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| Ich bin im Haus. | ایش بین ایم هَوس | من در خانه هستم. |
تمرین
تمرین مربوط به این درس را در کتاب درس خود انجام دهید.
سطح ۳: پیشرفته تر
در این سطح، با یادگیری صفت‌ها (Adjectives) و قیدها (Adverbs)، می‌توانیم جملات پیچیده‌تری بسازیم.
صفات
صفات، کلماتی هستند که ویژگی‌های یک شیء یا فرد را بیان می‌کنند. برای مثال، "کتاب جدید" به صورت زیر است:
| آلمانی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| neues Buch | نویس بوخ | کتاب جدید |
قیدها
قیدها، کلماتی هستند که ویژگی‌های فعل یا صفت را بیان می‌کنند. برای مثال، "من با سرعت می‌رانم" به صورت زیر است:
| آلمانی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| Ich renne schnell. | ایش رِنَ شنِل | من با سرعت می‌رانم. |
تمرین
تمرین مربوط به این درس را در کتاب درس خود انجام دهید.