Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Emergencies-and-Medical-Care/id
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Kata dan Frasa Penting dalam Kedaruratan dan Perawatan Medis
- Kedaruratan ###
Berikut adalah kata-kata dan frasa-frasa yang dapat membantu Anda dalam situasi darurat:
Di Telepon (电话, diànhuà)
| Mandarin | Pengucapan | Arti dalam Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 帮助 (bāngzhù) | [baːŋ ʈʂù] | membantu |
| 急救 (jíjiù) | [tɕǐ tɕìu] | pertolongan pertama |
| 医院 (yīyuàn) | [í ȳɥ̄ân] | rumah sakit |
| 救护车 (jiùhùchē) | [tɕìu xù ʈʂʰɤ́] | ambulans |
| 火警 (huǒjǐng) | [xwò tɕìŋ] | kebakaran |
| 盗贼 (dàozéi) | [tǎu tsěi] | pencuri |
| 地震 (dìzhèn) | [tì ʈʂə́n] | gempa bumi |
| 警察 (jǐngchá) | [tɕǐŋ tʂʰá] | polisi |
Di Rumah Sakit (医院, yīyuàn)
| Mandarin | Pengucapan | Arti dalam Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 疼痛 (téngtòng) | [tʰə̌ŋ tʰʊ̋ŋ] | sakit |
| 医生 (yīshēng) | [í ʂə́ŋ] | dokter |
| 护士 (hùshi) | [xù ʂɨ̌] | perawat |
| 急诊 (jízhěn) | [tɕí ʈʂə̌n] | gawat darurat |
| 手术 (shǒushù) | [ʂǒu ʂù] | operasi |
| 诊断 (zhěnduàn) | [ʈʂə̌n twân] | diagnosis |
| 病人 (bìngrén) | [pìŋ ɻə́n] | pasien |
- Perawatan Medis ###
Berikut adalah kata-kata dan frasa-frasa yang dapat membantu Anda dalam situasi perawatan medis:
Umum (常用, chángyòng)
| Mandarin | Pengucapan | Arti dalam Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 疼痛 (téngtòng) | [tʰə̌ŋ tʰʊ̋ŋ] | sakit |
| 发烧 (fāshāo) | [fá ʂáu] | demam |
| 咳嗽 (késòu) | [kʰěi sou] | batuk |
| 感冒 (gǎnmào) | [kǎn màu] | pilek |
| 头痛 (tóutòng) | [tʰóu tʰʊ̋ŋ] | sakit kepala |
| 肚子痛 (dùzitòng) | [tù tsǔ tʰʊ̌ŋ] | sakit perut |
Obat (药, yào)
| Mandarin | Pengucapan | Arti dalam Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 药 (yào) | [jâu] | obat |
| 包扎 (bāozā) | [pāu tsá] | membungkus dengan perban |
| 打针 (dǎzhēn) | [tǎ ʈʂə̄n] | suntikan |
| 药方 (yàofāng) | [jâu fāŋ] | resep obat |
| 药店 (yàodiàn) | [jàu tjân] | apotek |
| 药片 (yàopiàn) | [jàu pjàn] | pil |
Contoh Percakapan
- Di Telepon (电话, diànhuà) ###
A: 喂，你好。 (wéi, nǐ hǎo.) B: 你好，请问有什么事情？ (nǐ hǎo, qǐngwèn yǒu shé me shìqíng?) A: 我的朋友病了，需要紧急医疗帮助。 (wǒ de péngyǒu bìng le, xūyào jǐnjí yīliáo bāngzhù.) B: 好的，请告诉我你的地址。 (hǎo de, qǐng gàosù wǒ nǐ de dìzhǐ.) A: 我的地址是XX路XX号。 (wǒ de dìzhǐ shì XX lù XX hào.) B: 好的，我们会尽快派救护车去。 (hǎo de, wǒmen huì jǐnkuài pài jiùhùchē qù.)
- Di Rumah Sakit (医院, yīyuàn) ###
A: 医生，我感觉很不舒服。 (yīshēng, wǒ gǎnjué hěn bù shūfú.) B: 您有什么症状？ (nín yǒu shé me zhèngzhuàng?) A: 我有点发烧，肚子也很痛。 (wǒ yǒudiǎn fāshāo, dùzi yě hěn tòng.) B: 好的，请坐在这里，我会给您检查一下。 (hǎo de, qǐng zuò zài zhèlǐ, wǒ huì gěi nín jiǎnchá yíxià.) A: 谢谢。 (xiè xiè.) B: 您的体温有点高，我会给您开一些药。 (nín de tǐwēn yǒudiǎn gāo, wǒ huì gěi nín kāi yìxiē yào.) A: 好的，谢谢医生。 (hǎo de, xièxiè yīshēng.)
Latihan
- Latihan 1: Kedaruratan ###
Terjemahkan frasa-frasa berikut ke dalam Bahasa Mandarin:
1. Pencuri 2. Kebakaran 3. Pertolongan pertama 4. Ambulans 5. Polisi 6. Rumah sakit 7. Gempa bumi 8. Membantu
- Latihan 2: Perawatan Medis ###
Terjemahkan frasa-frasa berikut ke dalam Bahasa Mandarin:
1. Obat 2. Membungkus dengan perban 3. Suntikan 4. Resep obat 5. Apotek 6. Pil 7. Sakit 8. Demam 9. Batuk 10. Pilek 11. Sakit kepala 12. Sakit perut
Jawaban
- Latihan 1: Kedaruratan ###
1. 盗贼 (dàozéi) 2. 火警 (huǒjǐng) 3. 急救 (jíjiù) 4. 救护车 (jiùhùchē) 5. 警察 (jǐngchá) 6. 医院 (yīyuàn) 7. 地震 (dìzhèn) 8. 帮助 (bāngzhù)
- Latihan 2: Perawatan Medis ###
1. 药 (yào) 2. 包扎 (bāozā) 3. 打针 (dǎzhēn) 4. 药方 (yàofāng) 5. 药店 (yàodiàn) 6. 药片 (yàopiàn) 7. 疼痛 (téngtòng) 8. 发烧 (fāshāo) 9. 咳嗽 (késòu) 10. 感冒 (gǎnmào) 11. 头痛 (tóutòng) 12. 肚子痛 (dùzitòng)