Language/Mandarin-chinese/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/ur
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
سرخی سطح 1
سرخی سطح 2
سرخی سطح 3
سرخی سطح 3
سرخی سطح 2
سرخی سطح 1
صفات اور ظروف کو مینڈرین چینی میں صحیح طریقے سے ترتیب دینا اہم ہے۔ یہ اس وجہ سے اہم ہے کہ یہ جملوں کے معنیوں میں فرق پیدا کرتے ہیں۔
صفات کی شناخت
صفات وہ الفاظ ہوتے ہیں جو کسی اسم یا ضمیر کے خصوصیات کی تعریف کرتے ہیں۔ یہ انگریزی کے اداری صفات کی طرح ہوتے ہیں جو امتیاز کے لحاظ سے تقسیم ہوتے ہیں۔
صفات کی قسموں کی شناخت کرنا ضروری ہے کیونکہ ان کے استعمال کی صحیح ترتیب جملوں کے معنی میں فرق پیدا کرتی ہے۔
صفات کی عمومی قسمیں درج ذیل ہیں۔
- صفتِ امتیازی - تعریف کرتے ہیں کہ چیز کیا ہے۔ مثال: 美丽 (خوبصورت)
- صفتِ موصوف - تعریف کرتے ہیں کہ چیز کیسی ہے۔ مثال: 高 (لمبا)
- صفتِ ملکیت - تعریف کرتے ہیں کہ چیز کس کی ہے۔ مثال: 我的 (میرا)
صفات کی ترتیب
صفات کی ترتیب کے لحاظ سے مینڈرین چینی میں درج ذیل قواعد ہیں۔
- امتیازی صفت - ملکیتی صفت - موصوف صفت
یہاں ذکر کردہ ترتیب کے الٹ کرنے سے جملوں کے معنی میں فرق پیدا ہوتا ہے۔
ظروف کی شناخت
ظروف وہ الفاظ ہوتے ہیں جو کسی فعل یا ادا کی تعریف کرتے ہیں۔ یہ انگریزی کے اداری ظروف کی طرح ہوتے ہیں جو امتیاز کے لحاظ سے تقسیم ہوتے ہیں۔
ظروف کی عمومی قسمیں درج ذیل ہیں۔
- ظرفِ زمان - وقت کی تعریف
- ظرفِ مقام - جگہ کی تعریف
- ظرفِ درجہ - درجہ کی تعریف
ظروف کی ترتیب
ظروف کی ترتیب کے لحاظ سے مینڈرین چینی میں درج ذیل قواعد ہیں۔
- زمانی ظرف - مقامی ظرف - درجہ ظرف
یہاں ذکر کردہ ترتیب کے الٹ کرنے سے جملوں کے معنی میں فرق پیدا ہوتا ہے۔
مثالیں
درج ذیل جدول مینڈرین چینی جملوں کی ترتیب کے مثال دیتا ہے۔
مینڈرین چینی | تلفظ | اردو |
---|---|---|
我的小狗 | wǒ de xiǎo gǒu | میرا چھوٹا کتا |
美丽的花 | měi lì de huā | خوبصورت پھول |
高兴地笑 | gāo xìng de xiào | خوشی سے ہنسنا |
我明天去北京 | wǒ míng tiān qù běi jīng | کل میں بیجنگ جا رہا ہوں |
ختم کرنے کے لئے
اس سبق میں، آپ نے مینڈرین چینی کے صفات اور ظروف کو ترتیب دینا سیکھا۔ اب آپ جملوں کو درست معنی کے ساتھ لکھ سکتے ہیں۔ تاہم، جیسا کہ ہم نے پہلے بھی کہا ہے، مینڈرین چینی اور چینی فہمی کے لئے زیادہ عمیق جاننے کی ضرورت ہے۔