Language/Turkish/Grammar/Pronouns/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Nível Básico
Pronomes
Os pronomes são palavras usadas para se referir a um substantivo ou para assumir a função de um substantivo na frase. Em turco, como em português, há diferentes tipos de pronomes, cada um com uma função diferente.
Pronomes Pessoais
Os pronomes pessoais são usados para se referir a uma pessoa. Em turco, os pronomes pessoais são:
| Turco | Pronúncia | Português | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ben | /ben/ | Eu | Sen | /sen/ | Você | O | /o/ | Ele, ela | Biz | /biz/ | Nós | Siz | /siz/ | Vocês | Onlar | /onlar/ | Eles, elas |
Pronomes Possessivos
Os pronomes possessivos são usados para indicar posse. Em turco, os pronomes possessivos são formados a partir dos pronomes pessoais. Eles são:
| Possuidor | Possessivo Singular | Possessivo Plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ben (Eu) | Benim | Bizim | Sen (Você) | Senin | Sizin | O (Ele, ela) | Onun | Onların | Biz (Nós) | Bizim | Bizim | Siz (Vocês) | Sizin | Sizin | Onlar (Eles, elas) | Onların | Onların |
Por exemplo:
- casa do meu amigo = arkadaşımın evi
- casa dos seus amigos = arkadaşlarınızın evi
- casa deles/ delas = onların evi
Pronomes Demonstrativos
Os pronomes demonstrativos são usados para indicar a posição ou a distância de algo ou alguém. Em turco, os pronomes demonstrativos são:
| Turco | Pronúncia | Português | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bu | /bu/ | Este, isto | Şu | /shu/ | Esse, isso | O | /o/ | Aquele, aquilo |
Por exemplo:
- esta casa = bu ev
- essa casa = şu ev
- aquela casa = o ev
Pronomes Interrogativos
Os pronomes interrogativos são usados para fazer perguntas. Em turco, os pronomes interrogativos são:
| Turco | Pronúncia | Português | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kim? | /kim/ | Quem? | Ne? | /ne/ | O que? | Nerede? | /nerede/ | Onde? | Ne zaman? | /ne zaman/ | Quando? | Nasıl? | /nasıl/ | Como? | Neden? | /neden/ | Por que? |
Por exemplo:
- quem é você? = Sen kimsin?
- onde você mora? = Sen nerede yaşıyorsun?
Pronomes Recíprocos
Os pronomes recíprocos são usados para indicar uma ação recíproca entre duas ou mais pessoas. Em turco, os pronomes recíprocos são:
| Turco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Birbirimiz | /birbirimiz/ | Um ao outro/uns aos outros |
Por exemplo:
- Eles se amam = Onlar birbirlerini seviyorlar.
Pronomes Reflexivos
Os pronomes reflexivos são usados para indicar que o sujeito realiza e sofre a ação ao mesmo tempo. Em turco, os pronomes reflexivos são:
| Turco | Pronúncia | Português | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kendim | /kendim/ | Eu mesmo(a) | Kendin | /kendin/ | Você mesmo(a) | Kendisi | /kendisi/ | Ele(a) mesmo(a) | Kendimiz | /kendimiz/ | Nós mesmos | Kendiniz | /kendiniz/ | Vocês mesmos | Kendileri | /kendileri/ | Eles mesmos, elas mesmas |
Por exemplo:
- Eu me chamo Mehmet. = Ben kendime Mehmet adını verdim.
- Ela se arrependeu. = O kendisine pişman oldu.
Exercícios
1) Complete as frases usando os pronomes pessoais adequados:
- Merhaba, ben _____.
- ______ güzel bir kadın.
- ______ hiç gezmeyi sevmiyor.
- ______ Türkçe öğreniyorum.
- ______ bize yardım edebilirsiniz.
- ______ iyi futbol oynarlar.
2) Forme os pronomes possessivos de acordo com o exemplo:
- Eu tenho um gato. O nome ___ é Kedi. (Eu)
- Você tem um carro. A cor _____ é vermelha. (Você)
- Eles compraram uma casa. _____ casa tem quatro quartos. (Eles)
3) Escreva em turco:
- Eu moro em São Paulo.
- Onde você trabalha?
- Eles são meus amigos.
Respostas dos exercícios
1) Complete as frases usando os pronomes pessoais adequados:
- Merhaba, ben benim.
- O güzel bir kadın.
- O hiç gezmeyi sevmiyor.
- Ben Türkçe öğreniyorum.
- Biz bize yardım edebilirsiniz.
- Onlar iyi futbol oynarlar.
2) Forme os pronomes possessivos de acordo com o exemplo:
- Eu tenho um gato. O nome benim kedi'm é Kedi. (Eu)
- Você tem um carro. A cor senin arab'ın é vermelha. (Você)
- Eles compraram uma casa. Onların evi tem quatro quartos. (Eles)
3) Escreva em turco:
- Ben São Paulo'da yaşıyorum.
- Sen nerede çalışıyorsun?
- Onlar benim arkadaşlarım.