Language/French/Grammar/Interrogation/vi
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Mở đầu
Chào các bạn, trong bài học này chúng ta sẽ học về câu hỏi trong tiếng Pháp. Đây là một phần quan trọng trong ngữ pháp tiếng Pháp. Nắm vững chủ đề này sẽ giúp chúng ta có thể giao tiếp một cách tự nhiên và trôi chảy hơn trong tiếng Pháp.
Câu hỏi đơn giản
Để hỏi cho ai đó hiểu rõ ý mình muốn trao đổi, chúng ta cần sử dụng câu hỏi. Câu hỏi trong tiếng Pháp có nhiều cách diễn đạt khác nhau và phụ thuộc vào từng trường hợp cụ thể.
- Hỏi với từ "est-ce que"**
Cách diễn đạt này là cách đơn giản nhất để hỏi một câu hỏi trong tiếng Pháp. Ta chỉ cần thêm từ "est-ce que" vào đầu câu:
Pháp | Phiên âm | Tiếng Anh |
---|---|---|
Est-ce que tu vas bien? | ɛskœ ty va bjɛ̃? | Are you OK? |
Est-ce qu'il vient avec nous? | ɛskil vjɛ̃ avɛk nu? | Is he coming with us? |
Est-ce que tu manges de la viande? | ɛskœ ty mɑ̃ʒ də la vjɑ̃d? | Do you eat meat? |
- Hỏi bằng cách nghịch đảo**
Trong trường hợp ta muốn hỏi một câu có chủ ngữ thì ta có thể dùng cách diễn đạt này:
Pháp | Phiên âm | Tiếng Anh |
---|---|---|
Vas-tu bien? | va ty bjɛ̃? | Are you OK? |
Vient-il avec nous? | vjɛ̃ til avɛk nu? | Is he coming with us? |
Manges-tu de la viande? | mɑ̃ʒ ty də la vjɑ̃d? | Do you eat meat? |
- Hỏi với "Qu'est-ce que..."**
Cách này được sử dụng để hỏi về một vật, một sự việc cụ thể:
Pháp | Phiên âm | Tiếng Anh |
---|---|---|
Qu'est-ce que c'est? | kɛs kə sɛ? | What is it? |
Qu'est-ce qu'il y a? | kɛs kil i a? | What's up? |
Câu hỏi phức tạp
- Hỏi bằng một từ khóa**
Cách diễn đạt này được sử dụng để hỏi về thời gian, địa điểm hoặc cách thức:
Pháp | Phiên âm | Tiếng Anh |
---|---|---|
Où? | u? | Where? |
Comment? | kɔmɑ̃? | How? |
Pourquoi? | purkwa? | Why? |
Quand? | kɑ̃? | When? |
- Hỏi với câu dài**
Câu hỏi phức tạp cũng có thể sử dụng các từ liên kết để nối các câu:
Pháp | Phiên âm | Tiếng Anh |
---|---|---|
Est-ce que tu sais où est la gare et comment y aller? | ɛskœ ty sɛ ou ɛ la ɡaʁ ʁ e kɔmɑ̃ i ale? | Do you know where is the station and how to get there? |
Qu'est-ce qui s'est passé et pourquoi tu es en retard? | kɛs ki sɛ pa.se e puʁkwa ty ɛ̃ ʁətaʁ? | What happened and why are you late? |
Kết luận
Câu hỏi là một phần quan trọng của ngữ pháp tiếng Pháp. Hiểu rõ các cách diễn đạt khác nhau trong câu hỏi sẽ giúp chúng ta có thể trao đổi một cách hiệu quả và tự tin trong tiếng Pháp. Chúc các bạn học tốt!