Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/lt
< Language | French | Grammar | Formation-and-Use-of-Adverbs
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt





































Rate this lesson:
Naudojimo ir formavimo taisyklės
1. Padalyviai gali būti formuojami iš veiksmažodžių pridedant -ment pabaigą, arba nukopijuojant pritaisytus pavadinimo linksnius (NAUD-FUNK). Pavyzdžiai:
Prancūzų | Tarimas | Lietuvių |
---|---|---|
régulier | re-gyu-lié | taisyklingai |
rapide | ra-pid | greitai |
lentement | lan-te-ma(n) | lėtai |
2. Kai padalyviam priskiriamas prieveiksmis, jis rašomas su prieveiksmiu "etre" arba "avoir". Taip pat reikia atsižvelgti į sakinio subject type. Pavyzdžiai:
- Su "etre":
Prancūzų | Tarimas | Lietuvių |
---|---|---|
Elle est arrivée | El (e) est a-ri-vé | Ji atvyko |
Nous sommes rentrés | Nu som ron-tré | Mes grįžome |
Ils sont nés ici | Ils so né zi-si | Jie gimė čia |
- Su "avoir":
Prancūzų | Tarimas | Lietuvių |
---|---|---|
J'ai parlé | Zhez par-lé | Aš kalbėjau |
Tu as mangé | Tu az mă-žé | Tu valgei |
Elles ont fini | Eles on fi-ni | Jos baigė |
3. Labai dažnai padalyviam skiriami skirtingi reikšmės pagal tai, ar jie yra išsidėstę prieš, ar po veiksmažodžio. Pavyzdžiai:
Prancūzų | Tarimas | Lietuvių |
---|---|---|
Il a bien mangé | Il a bjɛ̃(m) mɑ̃-ʒe | Jis gerai pavalgė |
Il mange bien | Il mɑ̃ʒ bjɛ̃ | Jis valgo gerai |
J'entends mal ton argument | Zhan-tã mal tõ arɡy-mã | Aš blogai suprantu tavo argumentą |
Ton argument est mal entendu | Tõ arɡy-mã ɛ mal ɑ̃tã-dy | Tavo argumentas blogai suprastas |
Dažniausiai naudojami padalyviai
Į kelias kategorijas suskirstyti padalyviai gali išdėstyti kaip žemiau pateikta:
Padalyviai, kurie reiškia būseną
- fatigué ( pavargęs/ pavargusi)
- étonné (nuostabus/ nuostabi)
- ravi (patenkintas/ patenkinta)
- triste (liūdnas/ liūdna)
- fâché (piktas/ pikta)
- ennuyé (nuobodus/ nuobodi)
padalyviai, kurie reiškia susijusias aplinkybes
- rapid (greitai)
- lent (lėtai)
- bien (gerai)
- mal (blogai)
- debout (stovint)
- assis (sėdinčiu)
Padalyviai, skirti reikšti laiką ir tvarką
- tôt (ančiau)
- tard (vėliau)
- souvent (dažnai)
- jamais (niekada)
- en premier (pirmiausia)
- finalement (galiausiai)
Padalyviai, apibūdinantys būdą
- facile (lengva)
- clairement (aiškiai)
- normalement (paprastai)
- heureusement (laimė)
- malheureusement (liūdna)
- naturellement (natūraliai)
Pavyzdžiai
- Je marche lentement (Lėtai einu)
- Le garçon est assis sur la chaise (Berniukas sėdi kėdėje)
- Tu marches bien (Greičiai eini)