Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/fa





































سطح ۱
در این درس شما با زمان حال فعل های معمول فرانسوی آشنا خواهید شد. در فرانسوی همانند زبان انگلیسی، کلمات فعل از دو بخش تشکیل شده اند: فعل و کمکی فعل. در ابتدا به فعل های معمول در زمان حال توجه خواهیم کرد.
سطح ۲
در فرانسه، فعل ها طبق پایه و ریشه شان به دو دسته تقسیم می شوند: دسته اول یا er، دسته دوم یا ir و دسته سوم یا re.در این درس، فعل های رایج گروه اول را بررسی خواهیم کرد.
برای تشکیل زمان حال فعل های گروه er، کافی است آخر فعل را حذف کرده و به جایش به انتهای آن یکی از سه حرف الف ، و یا ه با Tonic Accent قرار دهیم.
مثال ها
فرانسوی | تلفظ | انگلیسی |
---|---|---|
regarder | [ʁə.ɡaʁ.de] | to watch |
manger | [mɑ̃.ʒe] | to eat |
aimer | [e.me] | to like love |
parler | [paʁ.le] | to talk |
برای ساخت زمان حال یک فعل باید به فعل انتهای er استفاده کنیم ، نوشتار را با حذف er و اضافه erans یا es ادامه دهید ، معمولا یک فعل در نوشتار با حذف فعل a .
مثال ها
- Je mang از manger مصدر ، معنی I eat را دارد.
- Tu regardes از Regarder و معنی You watch دارد.
- Il/elle/on parle از parler و معنی he/she/it talks دارد.
- Nous aimons از aimer و معنی we like/love دارد.
- Vous mangez از manger و معنی you eat دارد.
- Ils/elles parlent از parler و معنی they talk هستند.
سطح ۳
نتیجه گیری
در این درس شما یادگیری زمان حال فعل های معمول در فرانسه را فرا خواهید گرفت. که مفید است برای پیشرفت در فرانسه به خوبی از آن آگاهی داشته باشید. بعد از مطالعه این درس ، شما برای استفاده از فعل های دیگر در زمان های مختلف پایه تری دارید.