Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/tr
Başlık seviyesi 1[edit | edit source]
Merhaba öğrencilerimiz! Bu dersimizde Endonezya dilinde doğrudan konuşmanın nasıl kullanıldığını öğreneceksiniz. Bu, "Complete 0 to A1 Endonezya Kursu"nun bir parçasıdır ve tamamen yeni başlayanlar için tasarlanmıştır. Bu dersin sonunda, Endonezya'da doğrudan konuşmanın nasıl kullanıldığını anlayacaksınız.
Başlık seviyesi 2[edit | edit source]
Doğrudan konuşma, bir kişinin başka bir kişinin söylediği şeyi tam olarak tekrar ettiği bir konuşma biçimidir. Bu, bir diyalogda bir karakterin doğrudan konuşmasını aktarmak için kullanılır.
Örneğin:
- "Ali dedi ki, 'Ben yarın okula gitmeyeceğim'."
Burada, Ali'nin söylediği şeyi doğrudan tekrar ediyoruz.
Başlık seviyesi 2[edit | edit source]
Endonezya'da doğrudan konuşma, "kalimat langsung" olarak bilinir. Bu, "söyledi" fiilinin kullanımı ile yapılır.
Örneğin:
- "Ali dedi, 'Saya tidak akan pergi ke sekolah besok'."
Burada, "dedi" fiili doğrudan konuşmayı takip eder ve ardından tırnak içinde doğrudan konuşma yer alır.
Başlık seviyesi 3[edit | edit source]
Doğrudan konuşmada, geçmiş zaman da kullanılabilir. Bu durumda, doğrudan konuşmanın geçmiş zamanı kullanılır ve "söyledi" fiili geçmiş zaman çekimlidir.
Örneğin:
- "Ali dedi ki, 'Saya tidak pergi ke sekolah kemarin'."
Burada, "dedi" fiili geçmiş zaman çekimlidir ve doğrudan konuşma geçmiş zamanda yer alır.
Başlık seviyesi 3[edit | edit source]
Aşağıdaki tablo, doğrudan konuşmanın Endonezya dilinde kullanımını göstermektedir:
Endonezya | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
"Saya tidak suka makanan ini," kata Ali. | "Saya tidak suka makanan ini," kata Ali. | "Ali, bu yemeği sevmiyorum," dedi. |
"Dia bilang, 'Saya akan pergi ke toko'," ucap Ibu. | "Dia bilang, 'Saya akan pergi ke toko'," ucap Ibu. | "Annem, 'O mağazaya gideceğim' dedi." |
"Kamu terlihat lelah," kata teman saya. | "Kamu terlihat lelah," kata teman saya. | "Arkadaşım, yorgun görünüyorsun" dedi. |
Başlık seviyesi 2[edit | edit source]
Bu dersimizde Endonezya dilinde doğrudan konuşmanın nasıl kullanıldığını öğrendiniz. Umarız bu ders size faydalı olmuştur ve Endonezya dilini öğrenme yolculuğunuzda size yardımcı olmuştur. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!
diğer dersler[edit | edit source]
- 0'dan A1'e Kadar Tamamlama Kursu → Gramer → Endonezya İsimleri
- 0'dan A1'e Kursu → Yapıbilgisi → Sorular ve Cevaplar
- 0'dan A1'e Kursu → Dilbilgisi → Kelime Sırası
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Gelecek Zaman
- 0 to A1 Course
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Bilmek ve Zorunda Olmak
- 0- A1 Kursu → Gramer → May and Should
- 0'dan A1'e Kursu → Gramer → Olumsuzluk ve Olumlu
- 0 - A1 Kursu → Gramer → Şimdiki Zaman
- 0'dan A1'e Kursu → Gramer → Geçmiş Zaman
- 0'dan A1'e Kadar Tamamlayın → Gramer → Sıfatlar ve Zarflar
- 0'dan A1 Seviyesine Kadar Tamamlayıcı Endonezya Kursu → Gramer → Karşılaştırma
- 0'dan A1'e Kursu → Gramer → Süperlatif
- 0'dan A1'e Endonezya Kursu → Gramer → Endonezya'da Fiiller