Language/Vietnamese/Culture/Other-Traditional-Clothing/th
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
เสื้อผ้าท้องถิ่นอื่นๆ[edit | edit source]
ในบทเรียนนี้ เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเวียดนามที่น่าสนใจ โดยจะเน้นไปที่เสื้อผ้าท้องถิ่นที่ไม่เป็นที่รู้จักมากนัก
Áo dài[edit | edit source]
Áo dài เป็นเสื้อผ้าท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงของชาวเวียดนาม มีลักษณะคล้ายกับชุดกระโปรง-เสื้อคลุมของคนไทย แต่มีความยาวมากกว่าและด้านข้างจะหนาขึ้น ชาวเวียดนามสวมใส่ Áo dài ในงานเลี้ยงสำคัญและงานพิธีทางศาสนา นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่เหมือนกันสำหรับเด็กหญิง และเวอร์ชันสำหรับชายที่มีเนื้อผ้าด้านหน้าและด้านหลังเล็กน้อยกว่า
เวียดนาม | การออกเสียง | ไทย |
---|---|---|
Áo dài | aw-zai | เสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเวียดนาม |
Áo tứ thân[edit | edit source]
Áo tứ thân เป็นเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเวียดนาม มีลักษณะคล้ายกับเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวไทย ที่ชาวไทยเรียกว่า "สำอาง" แต่มีสไตล์ที่แตกต่างกัน ในขณะที่ "สำอาง" มักมีสีสันและลวดลายที่สวยงามมาก และมักเห็นได้ในงานเลี้ยงสำคัญ ในขณะที่ Áo tứ thân มักจะมีสีเดียว หรือใส่เสื้อผ้าที่มีลวดลายน้อย และมักสวมใส่ในงานพิธีทางศาสนา
เวียดนาม | การออกเสียง | ไทย |
---|---|---|
Áo tứ thân | aw-tu-than | เสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเวียดนาม |
Áo gấm[edit | edit source]
Áo gấm เป็นเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวแต้ม ซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองชาวเวียดนาม มีการซักและประดับด้วยดอกไม้และลวดลายไข่มุก มักสวมใส่ในงานเลี้ยงสำคัญ เช่น งานแต่งงานของชาวแต้ม งานพิธีทางศาสนา และงานเฉลิมฉลอง
เวียดนาม | การออกเสียง | ไทย |
---|---|---|
Áo gấm | aw-gam | เสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวแต้ม |
Văn phục cổ truyền Hmong[edit | edit source]
thumb|right|200px|Văn phục cổ truyền Hmong
Văn phục cổ truyền Hmong เป็นเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเมืองเหนือของเวียดนาม มีลักษณะที่แตกต่างจากเสื้อผ้าท้องถิ่นอื่นๆของชาวเวียดนาม มีการประดับด้วยลวดลายชนิดพิเศษที่เรียกว่า "Paj ntaub" หรือ "Flower Cloth" ซึ่งมีสีสันสดใสและสวยงามมาก
เวียดนาม | การออกเสียง | ไทย |
---|---|---|
Văn phục cổ truyền Hmong | van-phuk-co-truyen-hmong | เสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเมืองเหนือของเวียดนาม |
สรุป[edit | edit source]
ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับเสื้อผ้าท้องถิ่นอื่นๆ ของชาวเวียดนามที่น่าสนใจ แต่นอกจากเสื้อผ้าที่ได้กล่าวมาแล้ว ยังมีเสื้อผ้าอื่นๆ ที่น่าสนใจมากมาย หากคุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูต่อไปในบทเรียนต่อไปของเรา
บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เทศกาลไหว้พระจันทร์
- 0 to A1 Course → Culture → Tet
- → หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → ค่านิยมเวียดนาม
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → วินัยทางสังคม
- 0 to A1 Course → Culture → Ao Dai
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เพลงดั้งเดิม
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ภาพยนตร์และโทรทัศน์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → อาหารและการรับประทานอาหาร