Language/Turkish/Vocabulary/Greeting/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه[edit | edit source]
در زبان ترکی، تحیت و سلام کردن بخشی اساسی از ارتباطات روزمره را تشکیل می‌دهد. این عبارات نه تنها احساسات ما را بیان می‌کنند، بلکه به ما کمک می‌کنند تا با دیگران ارتباط برقرار کنیم و جو دوستانه‌ای را ایجاد کنیم. در این درس، ما به یادگیری عبارات مختلف سلام و تحیت خواهیم پرداخت و به شما نشان خواهیم داد که چگونه می‌توانید این عبارات را در مکالمات روزمره خود استفاده کنید.
با یادگیری این عبارات، شما قادر خواهید بود تا در موقعیت‌های اجتماعی مختلف به راحتی و با اعتماد به نفس صحبت کنید. در ادامه، ما به بررسی عبارات مختلف سلام و تحیت خواهیم پرداخت و همچنین تمریناتی برای شما فراهم خواهیم کرد تا این عبارات را در عمل به کار ببرید.
عبارات سلام و تحیت[edit | edit source]
در این بخش، ما به بررسی برخی از عبارات رایج سلام و تحیت در زبان ترکی خواهیم پرداخت. این عبارات شامل سلام، خداحافظی و سوالات ابتدایی هستند که به شما در شروع مکالمات کمک می‌کنند.
| Turkish | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| Merhaba | مِرهابا | سلام |
| Günaydın | گونایدن | صبح بخیر |
| İyi akşamlar | ایی آکشاملار | عصر بخیر |
| İyi geceler | ایی گجرلر | شب بخیر |
| Hoş geldin | هوش گلدین | خوش آمدید |
| Hoş bulduk | هوش بولدوک | خوش آمدیم |
| Nasılsın? | ناسیلسن؟ | چطوری؟ |
| İyiyim, teşekkür ederim | ایییم، تشکر ادرم | خوبم، مرسی |
| Sen nasılsın? | سن ناسیلسن؟ | تو چطوری؟ |
| Görüşürüz | گوروشرز | به زودی می‌بینمت |
| Güle güle | گوله گوله | خداحافظ |
| Kendine iyi bak | کنده‌نه ایی باک | مراقب خودت باش |
| Ne var, ne yok? | نه وار، نه یوک؟ | چه خبر؟ |
| Uzun zamandır görüşmüyoruz | اوزون زمان‌دیر گورو شمیوروز | مدتی است که همدیگر را ندیده‌ایم |
| Nasılsınız? | ناسیلسنız؟ | حال شما چطور است؟ |
| Teşekkür ederim | تشکر ادرم | متشکرم |
| Rica ederim | ریجا ادرم | خواهش می‌کنم |
| Ne yapıyorsun? | نه یاپیورسن؟ | چه کار می‌کنی؟ |
| İyi misin? | ایی می‌سین؟ | خوب هستی؟ |
| Ben de iyiyim | بن دِ ایییم | من هم خوبم |
استفاده از عبارات تحیت[edit | edit source]
در اینجا، به شرح برخی از موقعیت‌هایی که می‌توانید عبارات تحیت را استفاده کنید، می‌پردازیم:
1. سلام و احوالپرسی در صبح: وقتی صبح به کسی می‌رسید، می‌توانید با گفتن "Günaydın" (صبح بخیر) شروع کنید.
2. خداحافظی: زمانی که می‌خواهید از کسی خداحافظی کنید، می‌توانید از "Güle güle" (خداحافظ) یا "Görüşürüz" (به زودی می‌بینمت) استفاده کنید.
3. احوالپرسی دوستانه: برای پرسیدن حال کسی، می‌توانید بپرسید "Nasılsın?" (چطوری؟) یا "Nasılsınız?" (حال شما چطور است؟) در موارد رسمی‌تر.
4. عبارات محبت‌آمیز: می‌توانید از عبارات محبت‌آمیز مانند "Kendine iyi bak" (مراقب خودت باش) در پایان مکالمه استفاده کنید.
تمرینات و سناریوهای عملی[edit | edit source]
برای کمک به شما در یادگیری این عبارات، ما 10 تمرین و سناریو برای شما فراهم کرده‌ایم.
تمرین 1: پر کردن جاهای خالی[edit | edit source]
عبارات زیر را با واژه‌های مناسب پر کنید:
1. Merhaba, _____ (خوش آمدید).
2. _____, teşekkür ederim. (خوبم، مرسی).
3. _____, ne yapıyorsun? (چطوری، چه کار می‌کنی؟)
پاسخ‌ها:
1. Hoş geldin
2. İyiyim
3. Nasılsın
تمرین 2: ترجمه عبارات[edit | edit source]
عبارات زیر را به زبان فارسی ترجمه کنید:
1. İyi akşamlar
2. Görüşürüz
3. Nasılsınız?
پاسخ‌ها:
1. عصر بخیر
2. به زودی می‌بینمت
3. حال شما چطور است؟
تمرین 3: سوالات کوتاه[edit | edit source]
سوالات زیر را با استفاده از عبارات یادگرفته‌شده پاسخ دهید:
1. Nasılsın? (پاسخ: من خوبم)
2. Ne var, ne yok? (پاسخ: همه چیز خوب است)
پاسخ‌ها:
1. İyiyim.
2. Her şey yolunda.
تمرین 4: مکالمه ساده[edit | edit source]
با یک شریک تمرین کنید و یک مکالمه ساده با استفاده از عبارات تحیت داشته باشید. سعی کنید حداقل 5 جمله مختلف را به کار ببرید.
تمرین 5: بازی نقش[edit | edit source]
در یک گروه کوچک، نقش‌های مختلف را بازی کنید و مکالمات سلام و خداحافظی را تمرین کنید.
تمرین 6: نوشتن نامه کوتاه[edit | edit source]
یک نامه کوتاه به یک دوست بنویسید و از عبارات تحیت استفاده کنید.
تمرین 7: تشخیص صدا[edit | edit source]
عبارات زیر را گوش کنید و آنها را بنویسید:
1. "Günaydın"
2. "Hoş geldin"
3. "Teşekkür ederim"
تمرین 8: مقایسه[edit | edit source]
دو دوست را تصور کنید که به هم سلام می‌کنند. سعی کنید مکالمه آنها را با استفاده از عبارات تحیت بنویسید.
تمرین 9: سوالات و پاسخ‌ها[edit | edit source]
10 سوال مختلف را با استفاده از عبارات تحیت بپرسید و پاسخ‌های مناسب را بنویسید.
تمرین 10: بازی گروهی[edit | edit source]
در یک گروه، عبارات سلام و خداحافظی را به صورت تصادفی بگویید و دیگران باید آن را تشخیص دهند و پاسخ دهند.
با این تمرین‌ها، شما به راحتی می‌توانید عبارات تحیت را یاد بگیرید و در مکالمات روزمره خود استفاده کنید. این عبارات به شما کمک می‌کنند تا ارتباطات مؤثری داشته باشید و روابط اجتماعی خود را گسترش دهید.
دروس دیگر[edit | edit source]
- دوره ۰ تا A1 ترکی → لغت‌نامه → اعداد اصلی
- دوره 0 تا A1 → واژگان → خرید و فروش
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → غذا و نوشیدنی
- دوره صفر تا A1 → واژگان → اعداد ترتیبی
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Time
- دوره ۰ تا A1 → لغت → پرسیدن از مسیر