Language/Turkish/Grammar/Conditional-Sentences/fi





































Johdanto[edit | edit source]
Ehdolliset lauseet ovat tärkeä osa turkin kieltä, sillä ne auttavat ilmaisemaan mahdollisuuksia, ehtoja ja tilanteita. Ehdolliset lauseet mahdollistavat viestinnän monimutkaisempia ajatuksia, kuten "Jos menen ulos, ostan jäätelön." Tämäntyyppiset lauseet rikastuttavat keskustelua ja auttavat sinua ilmaantumaan selkeämmin. Tällä oppitunnilla opit, miten muodostaa ja käyttää ehdollisia lauseita turkiksi. Käymme läpi rakennetta, esimerkkejä ja lopuksi teemme harjoituksia, jotta voit soveltaa oppimaasi käytännössä.
Ehdollisten lauseiden rakenne[edit | edit source]
Ehdolliset lauseet koostuvat yleensä kahdesta osasta: ehtolauseesta ja päälausesesta. Ehtolause on se osa, jossa esitetään ehto, ja päälausessa kerrotaan, mitä tapahtuu, jos ehto toteutuu. Turkissa ehtolauseet muodostetaan usein käyttämällä sanaa "eğer", joka tarkoittaa "jos".
Esimerkiksi:
- Eğer yağmur yağarsa, evde kalırım. (Jos sataa, pysyn kotona.)
- Eğer zamanım olursa, seninle kahville menen. (Jos minulla on aikaa, menen kanssasi kahville.)
Ehdollisen lauseen rakenne on seuraava:
- Ehtolause: Eger + [ehto]
- Päälaus: [tapahtuma]
Ehdollisten lauseiden käyttö[edit | edit source]
Ehdollisia lauseita käytetään monilla eri aloilla, kuten:
- Päivittäisissä keskusteluissa: Voit käyttää ehtolauseita puhuessasi ystäviesi kanssa.
- Suunnitelmissa: Kun teet suunnitelmia, voit käyttää ehtolauseita ilmaistaksesi mahdollisuuksia.
- Päätöksenteossa: Ehdolliset lauseet auttavat sinua tekemään päätöksiä eri vaihtoehtojen perusteella.
Ehdollisten lauseiden esimerkkejä[edit | edit source]
Aloitetaan tarkastelemalla 20 esimerkkiä ehdollisista lauseista. Tässä ovat esimerkit taulukkomuodossa:
Turkish | Pronunciation | Finnish |
---|---|---|
Eğer hava güzel olursa, pikniille menen. | Eɾæɾ hɑvɑ ɡyːzel oluɾsɑ, pikniliː menen. | Jos sää on kaunis, menen piknikille. |
Eğer çalışırsan, başarılı olursun. | Eɾæɾ tʃɑlɯʃɯɾsɑn, bɑʃɑɾɯlɯ oluɾsʊn. | Jos teet töitä, onnistut. |
Eğer borcunu ödeyemezsen, sorun yaşayabilirsin. | Eɾæɾ bɔɾdʒunʊ ødejemesɛn, soɾun jɑʃɑjɑbilɪɾsɪn. | Jos et voi maksaa velkaasi, voit kohdata ongelmia. |
Eğer erken gelirse, sinemaya gideriz. | Eɾæɾ eɾkæn ɡelɪɾsɛ, sinemɑjɑ ɡɪdeɾɪz. | Jos hän tulee aikaisin, menemme elokuviin. |
Eğer pizza sipariş edersen, ben de getiririm. | Eɾæɾ pidʒzɑ sɪpɑɾɪʃ edæɾsɛn, bɛn de ɡeˈtiɾɪɾɪm. | Jos tilaat pizzan, minäkin tuon sen. |
Eğer spor yaparsan, sağlıklı olursun. | Eɾæɾ spɔɾ jɑpɑɾsɑn, sɑːɯhɯklɯ oluɾsʊn. | Jos harrastat urheilua, olet terve. |
Eğer kitap okursan, bilgi edinirsin. | Eɾæɾ kɪtɑp oˈkuɾsæn, bɪlɟi ɛdɪnɪɾsɪn. | Jos luet kirjoja, saat tietoa. |
Eğer bu filmi izlersen, çok beğeneceksin. | Eɾæɾ bu fɪlmɪ ɪzleɾsɛn, tʃɔk bɛˈjɛnɪdʒɛksɪn. | Jos katsot tämän elokuvan, tulet pitämään siitä. |
Eğer hava sıcak olursa, denize gidebiliriz. | Eɾæɾ hɑvɑ sɯdʒɑk oluɾsɑ, dɛnɪze ɡɪdebilɪɾɪz. | Jos sää on lämmin, voimme mennä merelle. |
Eğer ders çalışmazsan, sınavda başarısız olursun. | Eɾæɾ dɛɾs tʃɑlɯʃmɑz sɑn, sɯnɑvdɑ bɑʃɑɾɯsɯz oluɾsʊn. | Jos et opi, epäonnistut kokeessa. |
Eğer yemeği beğenmezsen, başka bir şey yapabilirim. | Eɾæɾ jɛmɛɪ bɛˈjɛnmeʐsɛn, bɑʃkɑ bɪɾ ʃɛj jɑpɑbɪlɪɾɪm. | Jos et pidä ruoasta, voin tehdä jotain muuta. |
Eğer ders çalışırsan, iyi not alırsın. | Eɾæɾ dɛɾs tʃɑlɯʃɯɾsɑn, iː nɔt ɑlɯɾsɪn. | Jos opiskelet, saat hyviä arvosanoja. |
Eğer sinemaya gidersen, seni beklerim. | Eɾæɾ sinemɑjɑ ɡɪdeɾsɛn, sɛnɪ bɛkɪɾɪm. | Jos menet elokuviin, odotan sinua. |
Eğer hava soğuk olursa, mont giymelisin. | Eɾæɾ hɑvɑ soːɡʊk oluɾsɑ, mɔnt ɡiːmelɪsɪn. | Jos sää on kylmä, sinun pitäisi laittaa takki päälle. |
Eğer çok çalışırsan, hayallerine ulaşabilirsin. | Eɾæɾ tʃɔk tʃɑlɯʃɯɾsæn, hɑjɑlleɾɪnɛ uɾɑʃɑbɪlɪɾsɪn. | Jos työskentelet kovasti, voit saavuttaa unelmasi. |
Eğer beni ararsan, hemen geri dönerim. | Eɾæɾ bɛnɪ ɑˈɾɑɾsæn, hɛmɛn ɡɛɾɪ dœˈneɾɪm. | Jos soitat minulle, palaan heti takaisin. |
Eğer bu konuyu öğrenirsen, sınavı geçersin. | Eɾæɾ bu konujʊ œɾɛnɪɾsɛn, sɯnɑvɯ ɡɛˈtʃɛɾsɪn. | Jos opit tämän aiheen, pääset kokeesta läpi. |
Eğer bu akşam dışarı çıkarsan, benimle gel. | Eɾæɾ bu ɑkʃɑm dɯʃɑˈɾɯ tʃɪkɑɾsæn, bɛnɪmle ɡɛl. | Jos lähdet ulos tänä iltana, tule kanssani. |
Eğer bahçede çalışırsan, çiçekler açar. | Eɾæɾ bɑhʧɛdɛ tʃɑlɯʃɯɾsæn, tʃiˈtʃɛklɛɾ ɑˈtʃɑɾ. | Jos työskentelet puutarhassa, kukat avautuvat. |
Harjoitukset[edit | edit source]
Nyt kun olet oppinut, kuinka muodostaa ja käyttää ehdollisia lauseita, on aika harjoitella. Tässä on 10 harjoitusta, joiden avulla voit soveltaa oppimaasi.
Harjoitus 1[edit | edit source]
Kirjoita ehdollinen lause seuraavasta lauseesta: "Jos aurinko paistaa, menen rannalle."
- Vastaus: Eğer güneş açarsa, plaja giderim.
Harjoitus 2[edit | edit source]
Käännä lause suomeksi: "Eğer kitap okursan, yeni şeyler öğrenirsin."
- Vastaus: Jos luet kirjaa, opit uusia asioita.
Harjoitus 3[edit | edit source]
Täydennä lause: "Eğer hava soğuk olursa, ..."
- Vastaus: ... dışarı çıkmam. (en mene ulos.)
Harjoitus 4[edit | edit source]
Muodosta ehtolause sanoista "yemek" ja "beğenmek":
- Vastaus: Eğer yemeği beğenmezsen...
Harjoitus 5[edit | edit source]
Kirjoita oma ehdollinen lause: "Jos menen elokuviin, ..."
- Esimerkki: Eğer sinemaya gidersem, yeni filmi izlerim.
Harjoitus 6[edit | edit source]
Käännä lause turkiksi: "Jos löydän avaimet, lähden ulos."
- Vastaus: Eğer anahtarları bulursam, dışarı çıkarım.
Harjoitus 7[edit | edit source]
Kirjoita lause, jossa käytetään sanaa "eğer" ja "yağmur":
- Vastaus: Eğer yağmur yağarsa, şemsiyemi alırım. (Jos sataa, otan sateenvarjoni.)
Harjoitus 8[edit | edit source]
Muodosta lause sanoista "arkadaş" ja "gelmek":
- Vastaus: Eğer arkadaşım gelirse...
Harjoitus 9[edit | edit source]
Käännä lause "Jos saan hyvän arvosanan, olen iloinen."
- Vastaus: Eğer iyi not alırsam, mutlu olurum.
Harjoitus 10[edit | edit source]
Kirjoita oma ehdollinen lause: "Jos luen enemmän, ..."
- Esimerkki: Eğer daha fazla okursam, bilgi sahibi olurum. (Jos luen enemmän, saan tietoa.)
Yhteenveto[edit | edit source]
Olet oppinut ehdollisten lauseiden muodostamisen ja käytön turkiksi. Ehdolliset lauseet ovat erittäin hyödyllisiä arkipäiväisissä keskusteluissa ja auttavat sinua ilmaisemaan ajatuksiasi selkeämmin. Harjoittele näitä lauseita säännöllisesti ja käytä niitä eri tilanteissa, jotta voit parantaa kielitaitoasi. Muista, että harjoittelu tekee mestarin!
Muut oppitunnit[edit | edit source]
- Alkeiskurssi 0-A1 → Kielioppi → Substantiivit
- 0- A1 Kurssi → Kielioppi → Sijamuodot
- 0 to A1 -kurssi → Kielioppi → Partisiipit
- 0- A1 Kurssi → Kielioppi → Adjektiivit
- Verbs
- 0- A1 Kurssi → Kielioppi → Pronominit
- 0- A1 Kurssi → Kielioppi → Ääntäminen
- 0- A1 kurssi → kielioppi → Vokaalit ja konsonantit
- 0 to A1 Course