Language/Hebrew/Vocabulary/Family-Members/ur

ہیبرو → الفاظ → 0 سے A1 کورس → خاندان کے افراد

تعارف

خاندان کے افراد کا موضوع ہبرو زبان سیکھنے کے لئے نہایت اہم ہے۔ جب ہم کسی زبان کا مطالعہ کرتے ہیں تو سب سے پہلے اپنے آس پاس کے لوگوں کے بارے میں بات کرنا سیکھنا ضروری ہوتا ہے۔ خاندان کے افراد کے الفاظ کو جاننے سے ہم نہ صرف اپنی بات چیت کی مہارت کو بڑھا سکتے ہیں بلکہ ہم اپنے معاشرتی دائرے میں بھی زیادہ فعال ہو سکتے ہیں۔ اس سبق میں، ہم ہبرو زبان میں خاندان کے افراد کے نام سیکھیں گے اور انہیں جملوں میں کس طرح استعمال کیا جاتا ہے، یہ بھی سمجھیں گے۔

خاندان کے افراد کے الفاظ

سب سے پہلے ہم ہبرو میں خاندان کے افراد کے مختلف الفاظ کو دیکھیں گے۔ یہ الفاظ آپ کو اپنے خاندان کے بارے میں بات کرنے میں مدد کریں گے۔

Hebrew	Pronunciation	Urdu
אב	Av	والد
אם	Em	والدہ
אח	Ach	بھائی
אחות	Achot	بہن
סבא	Saba	دادا
סבתא	Savta	دادی
בן	Ben	بیٹا
בת	Bat	بیٹی
דוד	Dod	چچا
דודה	Doda	خالہ
נכד	Neched	پوتا
נכדה	Nechda	پوتی
משפחה	Mishpacha	خاندان
קרוב משפחה	Karov Mishpacha	رشتہ دار
ילד	Yeled	بچہ
ילדה	Yalda	بچی
גיס	Gid	جیٹھ
גיסה	Gisa	جیٹھانی
חמות	Hamot	ساس
חתן	Chatan	داماد
כלה	Kallah	دلہن

جملوں میں استعمال

اب ہم ان الفاظ کو جملوں میں استعمال کرنے کا طریقہ سیکھیں گے۔ جملے بنانا آپ کو ہبرو میں بات چیت کرنے میں مدد دے گا۔

Hebrew	Pronunciation	Urdu
זה אב שלי	Ze av sheli	یہ میرے والد ہیں
היא אם שלי	Hi em sheli	وہ میری والدہ ہیں
יש לי אח	Yesh li ach	میرے پاس ایک بھائی ہے
יש לי אחות	Yesh li achot	میرے پاس ایک بہن ہے
סבא שלי גר בירושלים	Saba sheli gar biYerushalayim	میرے دادا یروشلم میں رہتے ہیں
סבתא שלי מבשלת	Savta sheli mevashelet	میری دادی کھانا پکاتی ہیں
הוא בן שלי	Hu ben sheli	وہ میرا بیٹا ہے
היא בת שלי	Hi bat sheli	وہ میری بیٹی ہے
דוד שלי עובד קשה	Dod sheli oved kashe	میرا چچا سخت محنت کرتا ہے
דודה שלי עוזרת לי	Doda sheli ozeret li	میری خالہ میری مدد کرتی ہیں
אני נכד של סבא שלי	Ani neched shel saba sheli	میں اپنے دادا کا پوتا ہوں
אני נכדה של סבתא שלי	Ani nechda shel savta sheli	میں اپنی دادی کی پوتی ہوں
משפחה שלי גדולה	Mishpacha sheli gdola	میرا خاندان بڑا ہے
יש לי קרוב משפחה בארצות הברית	Yesh li karov mishpacha beArtzot HaBrit	میرے پاس امریکہ میں ایک رشتہ دار ہے
הילד משחק עם חברים	HaYeled mesachek im chaverim	بچہ دوستوں کے ساتھ کھیل رہا ہے
הילדה אוהבת לשיר	HaYalda ohev et leshir	بچی گانا پسند کرتی ہے
הגיס שלי מתקן את האוטו	HaGid sheli metaken et haoto	میرا جیٹھ گاڑی ٹھیک کر رہا ہے
הגיסה שלי מתכננת מסיבה	HaGisa sheli metachnenet mesiba	میری جیٹھانی ایک پارٹی کی منصوبہ بندی کر رہی ہے
חמות שלי מדברת עברית	Hamot sheli medaberet ivrit	میری ساس عبرانی بولتی ہیں
חתן שלי שמח מאוד	Chatan sheli sameach meod	میرا داماد بہت خوش ہے
הכלה שלי יפה מאוד	HaKallah sheli yafe meod	میری دلہن بہت خوبصورت ہے

مشقیں

اب ہم کچھ مشقیں کریں گے تاکہ ہم نے جو سیکھا ہے اس پر عمل کر سکیں۔

1. مشق 1: نیچے دیے گئے الفاظ کا اردو ترجمہ کریں:

• אב

• אחות

• משפחה

• גיס

حل:

• والد

• بہن

• خاندان

• جیٹھ

1. مشق 2: نیچے دیے گئے اردو جملوں کا ہبرو میں ترجمہ کریں:

• یہ میری والدہ ہیں

• میرے دادا یروشلم میں رہتے ہیں

حل:

• היא אם שלי

• סבא שלי גר בירושלים

1. مشق 3: ان جملوں میں سے ایک جملے کو مکمل کریں:

• יש לי __ (بیٹی)

• הוא __ (بھائی)

حل:

• יש לי בת

• הוא אח

1. مشق 4: نیچے دیے گئے ہبرو الفاظ کو ان کے معانی کے ساتھ ملا کر لکھیں:

• סבתא

• ילד

• דוד

حل:

• سبتا - دادی

• ילד - بچہ

• דוד - چچا

1. مشق 5: صحیح جملے کا انتخاب کریں:

1. זה אב שלי

2. זה סבתא שלי

حل:

دونوں جملے صحیح ہیں۔

1. مشق 6: نیچے دیے گئے جملے کے الفاظ کو ترتیب دیں:

• אחות שלי היא יפה

• אח שלי משחק

حل:

• אחות שלי היא יפה

• אח שלי משחק

1. مشق 7: اپنے خاندان کے بارے میں دو جملے لکھیں:

حل:

1. יש לי שני אחים (میرے پاس دو بھائی ہیں)

2. סבתא שלי גרה איתנו (میری دادی ہمارے ساتھ رہتی ہیں)

1. مشق 8: نیچے دیے گئے الفاظ کو صحیح جملے میں استعمال کریں:

• אם

• נכד

حل:

• אם שלי אוהבת לבשל (میری والدہ کھانا پکانا پسند کرتی ہیں)

• אני נכד של סבא שלי (میں اپنے دادا کا پوتا ہوں)

1. مشق 9: نیچے دیے گئے الفاظ کے اردو معانی لکھیں:

• גיסה

• חתן

حل:

• جیٹھانی

• داماد

1. مشق 10: نیچے دیے گئے جملے کو مکمل کریں:

• הילדה __ (گاتی)

• הילד __ (کھیلتا)

حل:

• הילדה שרה

• הילד משחק

ہبرو کورس کا جدولِ مکتوبات - صفر سے A1 تک

• کورس پریزنٹیشن

  ---

ہبرو حروف تہجی کا تعارف

• حروفِ مہمل
• حروفِ حانسین
• نِکُود
• پڑھائی کا عمل

  ---

روزمرہ کی ہبرو الفاظ

• تحقیر اظہار
• اعداد
• فیملی کے رکن
• رنگ، شکل اور چھوٹا بڑا
• غذا اور پینے کی شئے
• پوشاک
• سفر اور منتقلی
• موسم
• وقت اور کیلنڈر

  ---

ہبرو گرامر

• اسماء
• ضمائر
• صفات
• فعل
• حرفِ جار
• حروفِ عطف

  ---

اسرائیلی ثقافت

• یہودی تہوارات
• اسرائیلی معاشرت
• مشہور اسرائیلی
• اسرائیلی کھانا

  ---

ہبرو لفظی اظہارات

• عام باتیں
• سلینگ
• روایتی اظہارات

  ---

ہبرو اعداد

• مرتبہ اعداد
• فریکشن اور ڈیسیمل

  ---

ہبرو جغرافیا اور دلکش علاقے

• شہروں اور علاقوں
• علاماتِ حیات

  ---

ہبرو ادب اور زبان

• ہبرو شاعری
• ہبرو ضرب المثل

  ---

گرامر کی جائزہ لینے کا موقع

• اسماء اور ضمائر کا جائزہ
• صفات کا جائزہ
• فعل کا جائزہ