Language/German/Grammar/Using-Prepositions/fa





































در درس امروز، ما به موضوع مهمی در زبان آلمانی خواهیم پرداخت: استفاده از حروف اضافه. حروف اضافه در زبان آلمانی نقش کلیدی در ساخت جملات دارند و فهم درست آنها به شما کمک میکند تا جملات خود را به طور طبیعیتر و دقیقتر بیان کنید. حروف اضافه میتوانند نشاندهندهٔ مکان، زمان، و حالت باشند و معمولاً با افعال یا اسمها ترکیب میشوند.
در این درس، ما ابتدا با مفهوم حروف اضافه آشنا خواهیم شد و سپس به بررسی چندین مثال و تمرین خواهیم پرداخت تا به شما کمک کنیم تا این موضوع را به خوبی درک کنید. این درس، بخشی از دورهٔ کامل زبان آلمانی ماست که از سطح مبتدی تا سطح A1 طراحی شده است.
حروف اضافه و اهمیت آنها[edit | edit source]
حروف اضافه معمولاً قبل از اسم یا ضمیر قرار میگیرند و میتوانند به صورت مستقیم یا غیرمستقیم عمل کنند. برخی از حروف اضافهٔ مهم عبارتند از:
- in (در)
- auf (بر روی)
- unter (زیر)
- vor (قبل از)
- nach (بعد از)
به عنوان مثال، جملهٔ "من در خانه هستم" به زبان آلمانی میشود: "Ich bin in dem Haus". در اینجا، in نشاندهندهٔ مکان است.
حروف اضافهٔ دوطرفه[edit | edit source]
حروف اضافهٔ دوطرفه، حروفی هستند که میتوانند همزمان به مکان و حالت اشاره کنند. مثالهایی از این حروف عبارتند از:
- an (در کنار)
- auf (بر روی)
- hinter (پشت)
- vor (جلو)
- zwischen (بین)
حروف اضافهٔ دوطرفه به ما این امکان را میدهند که در جملات خود به صورت دقیقتری مکانها و حالتها را توصیف کنیم.
جدول مثالها[edit | edit source]
در اینجا جدولی از حروف اضافهٔ مختلف و جملات مربوطه را مشاهده میکنید:
German | Pronunciation | Iranian Persian |
---|---|---|
Ich bin in dem Park. | ایخ بین این دِم پارک. | من در پارک هستم. |
Das Buch liegt auf dem Tisch. | داس بوخ لیگت آوف دِم تیش. | کتاب روی میز است. |
Der Hund schläft unter dem Tisch. | دِر هوند شلِفت اونتر دِم تیش. | سگ زیر میز میخوابد. |
Ich gehe vor das Haus. | ایخ گِه دِ فُر داس هاوس. | من به جلو خانه میروم. |
Die Katze sitzt zwischen den Stühlen. | دی کاتزه زیتس زویشِن دِن شتولِن. | گربه بین صندلیها نشسته است. |
تمرینات و سناریوها[edit | edit source]
حالا که با حروف اضافه آشنا شدید، بیایید چند تمرین انجام دهیم تا یادگیری شما تقویت شود.
تمرین 1[edit | edit source]
جملات زیر را کامل کنید:
1. Ich bin ___ der Schule. (در مدرسه هستم)
2. Der Apfel liegt ___ dem Tisch. (سیب روی میز است)
تمرین 2[edit | edit source]
با استفاده از حروف اضافهٔ مناسب، جملات زیر را ترجمه کنید:
1. من در پارک بازی میکنم.
2. گربه زیر درخت نشسته است.
تمرین 3[edit | edit source]
حروف اضافهٔ مناسب را برای جملات زیر انتخاب کنید:
1. Ich stelle die Vase ___ den Tisch. (من گلدان را روی میز میگذارم.)
2. Die Katze läuft ___ das Haus. (گربه به سمت خانه میرود.)
راهحل تمرینات[edit | edit source]
برای شما، راهحلهای تمرینات را آماده کردهایم تا بتوانید پیشرفت خود را بسنجید.
راهحل تمرین 1[edit | edit source]
1. Ich bin in der Schule.
2. Der Apfel liegt auf dem Tisch.
راهحل تمرین 2[edit | edit source]
1. Ich spiele im Park.
2. Die Katze sitzt unter dem Baum.
راهحل تمرین 3[edit | edit source]
1. Ich stelle die Vase auf den Tisch.
2. Die Katze läuft zu das Haus.
در این درس، ما به بررسی حروف اضافه و استفادهٔ صحیح از آنها پرداختیم. با تمرین مداوم و استفاده از جملات مختلف، میتوانید تسلط بیشتری بر این موضوع پیدا کنید. در درسهای آینده، ما به بررسی موضوعات جدید خواهیم پرداخت و بیشتر با زبان آلمانی آشنا خواهیم شد.
دروس دیگر[edit | edit source]
- دوره 0 تا A1 آلمانی → دستور زبان آلمانی → افعال چند عددی
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حالت ها: نامزدی و جرم
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → استفاده از عبارات زمانی
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → ضمایر مالکیتی
- دوره صفر تا A1 → دستور زبان آلمانی → اشکال فعل
- دوره آلمانی مبتدی تا سطح A1 → دستور زبان آلمانی → حروف اضافه زمانی
- دوره زبان آلمانی 0 تا A1 → دستور زبان → جنسیت و مقاله ها
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حروف اضافه دوطرفه
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان آلمانی → اسم و جنس
- دوره صفر تا A1 → Grammar → حال ساده
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → شکل های مقایسه ای و بیشترین مقدار صفت ها
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → برجستگی ها و توانایی ها
- دوره آلمانی ۰ تا A۱ → دستور زبان آلمانی → موضوع و فعل
- 0 to A1 Course
- دوره ۰ تا A۱ → دستور زبان → صحبت درباره الزامات