Language/German/Grammar/Using-Prepositions/sr
Uvod[уреди | уреди извор]
Dobrodošli na čas o korišćenju predloga u nemačkom jeziku! U ovoj lekciji ćete naučiti kako da koristite predloge sa uobičajenim glagolima i izrazima. Ovo će vam pomoći da izgradite osnovnu gramatičku strukturu na putu ka A1 nivou.
Korišćenje predloga[уреди | уреди извор]
Predlozi su reči koje se koriste u kombinaciji sa imenicama, glagolima ili pridevima kako bi se izrazila određena relacija prema drugom delu rečenice. Nemački jezik koristi mnogo predloga, tako da ćemo se u ovoj lekciji fokusirati na one koji se najčešće koriste u kombinaciji sa glagolima i izrazima.
Predlozi sa akuzativom[уреди | уреди извор]
Predlozi koji se koriste sa akuzativom (Wohin?) su:
- durch - kroz
- für - za
- gegen - protiv
- ohne - bez
- um - oko (vremena)
Evo nekoliko primera:
Nemački | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
durch den Park laufen | durh den park laufen | trčati kroz park |
für Deutsch lernen | fur dojč lernen | učiti nemački |
gegen die Wand laufen | gegen dije vant laufen | udariti u zid |
ohne Zucker trinken | ohne tucer trinken | piti bez šećera |
um 7 Uhr aufstehen | um ziben uhr aufštajen | ustati u 7 sati |
Predlozi sa dativom[уреди | уреди извор]
Predlozi koji se koriste sa dativom (Wo?) su:
- aus - iz
- bei - kod
- mit - sa
- nach - posle
- seit - od (vremena)
- von - od
- zu - ka
Evo nekoliko primera:
Nemački | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
aus Deutschland kommen | aus dojčland kommen | doći iz Nemačke |
bei der Arbeit sein | bei der arbeit zain | biti na poslu |
mit dem Zug fahren | mit dem cuk fahren | putovati vozom |
nach Hause gehen | nah hauze gehen | ići kući |
seit 2010 in Deutschland leben | zait 2010 in dojčland leben | živeti u Nemačkoj od 2010. godine |
von meiner Familie sprechen | fon majner familie sprechen | govoriti o mojoj porodici |
zu Hause bleiben | cu hauze bleiben | ostati kod kuće |
Predlozi sa akuzativom ili dativom[уреди | уреди извор]
Postoje i neki predlozi koji se mogu koristiti i sa akuzativom i sa dativom, u zavisnosti od toga da li se izražava kretanje (Wohin?) ili mesto (Wo?). To su:
- an - uz (Wohin?), na (Wo?)
- auf - na (Wohin?), na (Wo?)
- hinter - iza (Wohin?), iza (Wo?)
- in - u (Wohin?), u (Wo?)
- neben - pored (Wohin?), pored (Wo?)
- über - preko (Wohin?), iznad (Wo?)
- unter - ispod (Wohin?), ispod (Wo?)
- vor - ispred (Wohin?), ispred (Wo?)
- zwischen - između (Wohin?), između (Wo?)
Evo nekoliko primera:
Nemački | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
an den Strand gehen | an den štrand gehen | otići na plažu |
auf den Berg klettern | auf den berg klettern | penjati se na planinu |
hinter das Haus gehen | hinter das haus gehen | otići iza kuće |
in die Schule gehen | in dije šule gehen | otići u školu |
neben dem Parkplatz parken | neben dem parkplatz parken | parkirati pored parkinga |
über die Brücke gehen | uber dije bricke gehen | preći preko mosta |
unter den Tisch schauen | unter den tiš šauen | pogledati ispod stola |
vor die Tür gehen | for dije tür gehen | izaći ispred vrata |
zwischen den Bäumen spazieren | zwischen den bojmen spaiceren | šetati između drveća |
Zaključak[уреди | уреди извор]
U ovoj lekciji ste naučili kako da koristite predloge sa uobičajenim glagolima i izrazima. Zapamtite da je ovo samo osnovni pregled i da postoje mnogi drugi predlozi koje ćete naučiti kako budete napredovali u učenju nemačkog jezika. Srećno!
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Opisni pridevi
- Kurs 0 do A1 → Gramatika → Množina
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Predmet i Glagol
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Posebni zamenici
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Lične zamenice
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Komparativ i superlativ oblici
- Kurs od nule do A1 → Gramatika → Rod i članci
- Kurs 0 do A1 → Gramatika → Vremenske predloge
- Курс 0 до A1 → Граматика → Садашње време
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Slučajevi: Nominativ i Akuzativ
- 0 do A1 kursa → Gramatika → Govor o obavezama
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Korišćenje Vremenskih Izraza
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Izražavanje sposobnosti
- Noun and Gender