Language/Indonesian/Grammar/Comparative/zh-TW

Rate this lesson:

0.00

(0 votes)

Help - Comments

印尼語 → 語法 → 0 到 A1 課程 → 比較級

在學習印尼語的過程中，掌握比較級的用法是非常重要的。比較級能幫助我們在日常交流中對事物進行比較，表達不同的程度和特徵。這對於描述物品、人物或任何可比較的事物都至關重要。這節課的主要內容是學習如何使用印尼語中的比較級，包括「lebih」、「lebih dari」及「sama...dengan」等表達方式。

這節課將分為以下幾個部分：

1. 比較級的基礎知識

2. 使用「lebih」的例子

3. 使用「lebih dari」的例子

4. 使用「sama...dengan」的例子

5. 練習和應用

比較級的基礎知識[edit | edit source]

比較級的主要功能是用來比較兩個或更多的事物。印尼語的比較級使用方式與其他語言類似，但有其獨特的表達方式。主要的比較級表達有三種：

lebih：表示「更...」

lebih dari：表示「比...更...」

sama...dengan：表示「和...一樣...」

使用「lebih」的例子[edit | edit source]

「lebih」用於描述一個事物在某方面比另一個事物更優的情況。以下是一些例子：

印尼語	發音	中文翻譯
Dia lebih tinggi.	Diɑ ləˈbər tiŋɡi	他更高。
Ini lebih besar.	ini ləˈbər bəsar	這個更大。
Buku ini lebih menarik.	ˈbuku ini ləˈbər məˈnɑrik	這本書更有趣。
Dia lebih pintar daripada saya.	Diɑ ləˈbər ˈpintar dɑrɪˈpɑn sɑjɑ	他比我更聰明。
Film ini lebih baik.	ˈfilm ini ləˈbər bɑˈik	這部電影更好。

使用「lebih dari」的例子[edit | edit source]

「lebih dari」用於明確地比較兩個事物的不同程度。這裡有一些例子：

印尼語	發音	中文翻譯
Dia lebih tinggi dari saya.	Diɑ ləˈbər tiŋɡi dɑrɪ ˈsɑjɑ	他比我更高。
Ini lebih besar dari buku itu.	ini ləˈbər bəsar dɑrɪ ˈbuku itu	這個比那本書更大。
Dia lebih cepat dari mobil itu.	Diɑ ləˈbər tʃəˈpɑt dɑrɪ ˈmobil itu	他比那輛車更快。
Makanan ini lebih enak dari yang kemarin.	mɑˈkɑnɑn ini ləˈbər ɛˈnɑk dɑrɪ jɑŋ kəˈmɑrin	這個食物比昨天的更好吃。
Buku ini lebih mahal dari yang itu.	ˈbuku ini ləˈbər mɑˈhɑl dɑrɪ jɑŋ itu	這本書比那本貴。

使用「sama...dengan」的例子[edit | edit source]

「sama...dengan」用於表達兩個事物在某方面是相同的。以下是一些例子：

印尼語	發音	中文翻譯
Dia sama tinggi dengan saya.	Diɑ ˈsɑmɑ tiŋɡi dɛŋɑn ˈsɑjɑ	他和我一樣高。
Mobil ini sama cepat dengan mobil itu.	ˈmobil ini ˈsɑmɑ tʃəˈpɑt dɛŋɑn ˈmobil itu	這輛車和那輛車一樣快。
Makanan ini sama enak dengan yang kemarin.	mɑˈkɑnɑn ini ˈsɑmɑ ɛˈnɑk dɛŋɑn jɑŋ kəˈmɑrin	這個食物和昨天的一樣好吃。
Buku ini sama menarik dengan buku itu.	ˈbuku ini ˈsɑmɑ məˈnɑrik dɛŋɑn ˈbuku itu	這本書和那本一樣有趣。
Dia sama pintar dengan kakaknya.	Diɑ ˈsɑmɑ ˈpintɑr dɛŋɑn kɑˈkɑknyɑ	他和他的兄弟一樣聰明。

練習和應用[edit | edit source]

為了幫助學生加深對比較級的理解，我設計了一些練習題。請根據所學內容進行回答。

練習題[edit | edit source]

1. 使用「lebih」造句，表達「這個蘋果比那個蘋果更大」。

2. 使用「lebih dari」造句，表達「這本書比那本書更有趣」。

3. 使用「sama...dengan」造句，表達「這輛車和那輛車一樣快」。

答案和解釋[edit | edit source]

1. 這句話的答案是「Apel ini lebih besar dari apel itu.」。這裡我們使用了「lebih」來比較兩個蘋果的大小。

2. 這句話的答案是「Buku ini lebih menarik dari buku itu.」。這裡的「lebih dari」用來強調這本書比另一個更有趣。

3. 這句話的答案是「Mobil ini sama cepat dengan mobil itu.」。這裡我們使用「sama...dengan」來表達兩輛車的速度相同。

通過這些練習，學生可以更加熟悉比較級的用法，並能在日常交流中靈活運用。希望大家能夠在未來的印尼語學習中，運用這些比較級的表達方式，讓自己更流利地交流！

Table of Contents - Indonesian Course - 0 to A1[edit source]

課程介紹

Pronouns and Greetings

Basic Grammar

Daily Life

Sentence Structure

Indonesian Culture

Travel and Transportation

Verb Tenses

Shopping and Bargaining

Indonesian Arts

Modal Verbs

Colors and Shapes

Comparative and Superlative

Indonesian Traditions

Emergencies

Indirect and Direct Speech

Jobs and Professions

Indonesian Holidays

Other lessons[edit | edit source]

Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson