Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/bg

Немски → Граматика → Курс от 0 до A1 → Двупосочни предлози

Разбиране на понятието за двупосочни предлози

Двупосочните предлози са предлози, които могат да се използват както с винителен, така и с дателен падеж на същото съществително. Това означава, че те могат да означават две различни идеи - движение към нещо и оставане на нещо.

Примери за двупосочни предлози в немски език:

Немски	Произношение	Български
in	[ɪn]	във/върху
auf	[aʊf]	на/върху
an	[an]	до/при
neben	[neːbn̩]	до/край
über	[ˈyːbɐ]	над/над главата
unter	[ˈʊntɐ]	под/под главата
zwischen	[ˈʦvɪʃn̩]	между
vor	[foːɐ̯]	преди/пред
hinter	[ˈhɪntɐ]	зад/отзад

Как се използват двупосочните предлози

Както вече споменахме, двупосочните предлози могат да означават две различни идеи - движение към нещо и оставане на нещо. Затова е важно да имаме предвид тази разлика, когато ги използваме в контекст.

Ето примери:

• Движение към нещо:

• • Ich gehe in den Park. (Аз отивам в парка.)
  • Sie stellt das Glas auf den Tisch. (Тя слага чашата върху масата.)
  • Er hängt das Bild an die Wand. (Той закача картината на стената.)

• Оставане на нещо:

• • Ich bin im Park. (Аз съм в парка.)
  • Das Buch liegt auf dem Tisch. (Книгата лежи на масата.)
  • Das Bild hängt an der Wand. (Картината виси на стената.)

Практикувайте сами

Използвайте следните двупосочни предлози в контекст:

• in
• auf
• an
• neben

1. Ich lege die Tasse _____ den Tisch.
2. Er fährt _____ die Stadt.
3. Das Bild hängt _____ der Tür.
4. Sie sitzt _____ mir.

Заключение

Двупосочните предлози са важни за научаването на немски език. Те могат да бъдат малко объркващи, но с практика и опит ще стане все по-лесно да ги използвате правилно.

Таблица със съдържание - Немски курс - 0 до A1

• Представяне на курса

  ---

Основни структури на изреченията

• Подлог и сказуемо
• Съществително име и род

  ---

Поздрави и представяне

• Поздрави и сбогом
• Представяне на себе си

  ---

Определени и неопределени членове

• Род и членове
• Множествени числа
• Падежи: именителен и винителен

  ---

Числа, дати и време

• Числа от 1 до 100
• Дни от седмицата и месеци
• Как се казва времето

  ---

Глаголи и спрягане

• Форми на глагола
• Настоящо време
• Разделими глаголи

  ---

Семейство и приятели

• Членове на семейството
• Разговори за твоите приятели

  ---

Предлози

• Използване на предлози
• Двупосочни предлози

  ---

Храна и напитки

• Храна и ястия
• Напитки и течности

  ---

Германия и говорещите немски

• География и забележителности
• Кухня и традиции

  ---

Местоимения и притежателни местоимения

• Лични местоимения
• Притежателни местоимения

  ---

Пътувания и транспорт

• Резервиране на пътуване
• Градски транспорт

  ---

Модални глаголи

• Изразяване на способности
• Говорене за задължения

  ---

Пазаруване и дрехи

• Купуване на дрехи
• Купуване на хранителни стоки

  ---

Музика и забавление

• Популярни музиканти и жанрове
• Филми, ТВ и литература

  ---

Прилагателни и именни

• Описателни прилагателни
• Сравнителни и превъзходни степени

  ---

Здраве и тяло

• Разговори за здравето
• Части на тялото

  ---

Време и временни предлози

• Използване на времеви изрази
• Временни предлози

Други уроци

• Курс 0 до A1 → Граматика → Говорене за задължения
• 0 до A1 курс → Граматика → Използване на изрази за време
• Курс 0 до A1 → Граматика → Форми на глаголите
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Изразяване на способности
• Курс 0 до A1 → Граматика → Притежателни местоимения
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Род и артикли
• Курс 0 до A1 → Граматика → Подлог и сказуемо
• Курс 0 до A1 → Граматика → Падежи: Номинатив и Акузатив
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Разделимите глаголи
• Курс 0 до A1 → Граматика → Настоящо време
• 0 to A1 Course
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Времеви предлози
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Описателни прилагателни
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Лични местоимения
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Употреба на предлози