Language/Japanese/Grammar/Adverb-Types-and-Usage/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Tipovi priloga
Prilozi su riječi koje mijenjaju značenje drugih riječi u rečenici. U japanskom jeziku postoje pet vrsta priloga:
- Prilozi vremena
- Prilozi mjesta
- Prilozi načina
- Prilozi stupnja
- Prilozi učestalosti
Prilozi vremena
Prilozi vremena odnose se na vrijeme i datum. Primjeri su:
| Japanski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| 今日 (kyou) | kjɔː | danas |
| 明日 (ashita) | aɕita | sutra |
| 昨日 (kinou) | kinɔː | jučer |
| 今年 (kotoshi) | kotoʃi | ove godine |
| 来年 (rainen) | ɾaiɲen | sljedeće godine |
Prilozi mjesta
Prilozi mjesta opisuju mjesto na kojem se događa radnja. Primjeri su:
| Japanski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| ここ (koko) | koko | ovdje |
| そこ (soko) | soko | tamo |
| あそこ (asoko) | asoko | ondje |
| どこ (doko) | doko | gdje |
Prilozi načina
Prilozi načina opisuju način na koji se nešto događa. Primjeri su:
| Japanski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| ゆっくり (yukkuri) | jukkuri | polako |
| 速く (hayaku) | hajaku | brzo |
| 上手に (jōzu ni) | dʑoːzɯ ni | stručno |
| 下手に (heta ni) | heta ni | nevješto |
Prilozi stupnja
Prilozi stupnja opisuju koliko je nešto izraženo. Primjeri su:
| Japanski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| とても (totemo) | totemo | vrlo |
| 少し (sukoshi) | sukoshi | malo |
| 全く (mattaku) | mattaku | uopće |
Prilozi učestalosti
Prilozi učestalosti opisuju koliko se često nešto događa. Primjeri su:
| Japanski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| 時々 (tokidoki) | tokidoki | povremeno |
| 毎日 (mainichi) | mainitʃi | svaki dan |
| いつも (itsumo) | itsɯmo | uvijek |
Korištenje priloga
Prilozi se obično stavljaju ispred glagola u rečenici. Primjeri su:
- 「明日早く起きます。」(Ashita hayaku okimasu.) - Sutra ću se rano probuditi.
- 「ここで待ってください。」(Koko de matte kudasai.) - Molim vas pričekajte ovdje.
- 「上手に話せますか？」(Jōzu ni hanasemasu ka?) - Možete li govoriti stručno?
- 「とても嬉しいです。」(Totemo ureshii desu.) - Vrlo sam sretan.
- 「時々映画を見ます。」(Tokidoki eiga wo mimasu.) - Povremeno gledam filmove.
Iznimke
Postoje neke iznimke u korištenju priloga. Na primjer, prilozi mjesta i vremena se često stavljaju na kraju rečenice. Primjeri su:
- 「田中さんはどこにいますか？」(Tanaka-san wa doko ni imasu ka?) - Gdje je gospodin Tanaka?
- 「今何時ですか？」(Ima nan-ji desu ka?) - Koliko je sati?
Zaključak
U ovoj lekciji ste naučili o različitim vrstama priloga u japanskom jeziku i kako ih koristiti u rečenicama. Nadamo se da ste sada spremni koristiti ove priloge u vašim razgovorima na japanskom jeziku.