Language/Thai/Grammar/Prepositions-of-Movement/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Razina 1: Uvod
Dobrodošli u lekciju o prepozicijama kretanja u tajlandskom jeziku! Prepozicije kretanja su važan dio tajlandskog jezika jer se koriste za izražavanje kretanja i smjera. U ovoj lekciji naučit ćete kako koristiti prepozicije kretanja u tajlandskim rečenicama.
Razina 2: Prepozicije kretanja
U tajlandskom jeziku postoje tri glavne prepozicije kretanja: "do", "iz" i "prema".
Razina 3: Do
"Do" se koristi kada želimo izraziti kretanje prema određenoj lokaciji. Na primjer:
| Tajlandski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| ไปยังห้องน้ำ | pai yang hong nam | ići u kupaonicu |
| มายังโรงเรียน | ma yang rong rian | doći u školu |
| เดินทางไปยังปารีส | den tang pai yang paris | putovati u Pariz |
Razina 3: Iz
"Iz" se koristi kada želimo izraziti kretanje iz određene lokacije. Na primjer:
| Tajlandski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| ออกจากห้อง | ok jak hong | izaći iz sobe |
| ออกจากทางด่วน | ok jak tang duan | izaći s autoceste |
| ขึ้นจากเตียง | kuen jak tiang | ustati iz kreveta |
Razina 3: Prema
"Prema" se koristi kada želimo izraziti kretanje prema određenoj lokaciji, ali bez stizanja do te lokacije. Na primjer:
| Tajlandski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| เดินทางไปยังโรงแรม | den tang pai yang rong raem | putovati prema hotelu |
| นั่งรถไปอยู่ที่สนามบิน | nang rot pai yu ti sanam bin | sjesti u auto prema zračnoj luci |
| วิ่งไปข้างหน้า | wing pai khang na | trčati prema naprijed |
Razina 2: Vježba
Sada kada ste naučili osnove prepozicija kretanja, vrijeme je za vježbu! U ovoj vježbi, povežite odgovarajuću prepoziciju kretanja s rečenicom.
- ไปยัง
- ออกจาก
- เดินทางไปยัง
- มายัง
- ขึ้นจาก
- นั่งรถไปอยู่ที่
- (___) ห้องน้ำ
- ออกจาก (___) ทางด่วน
- (___) โรงเรียน
- วิ่งไปข้างหน้าจาก (___)
- ขึ้นจาก (___) เตียง
- (___) สนามบิน
Rješenja: 1.ไปยัง, 2.ออกจาก, 3.เดินทางไปยัง, 4.มายัง, 5.ขึ้นจาก, 6.นั่งรถไปอยู่ที่
Razina 1: Kraj lekcije
Čestitamo, završili ste lekciju o prepozicijama kretanja u tajlandskom jeziku! Nadamo se da ste naučili nešto novo i korisno. Vidimo se u sljedećoj lekciji!