Language/Thai/Grammar/Subject-Pronouns/hr
Razina 1: Zamjenice subjekta[uredi | uredi kôd]
Dobrodošli u tečaj tajlandskog jezika! U ovoj lekciji naučit ćemo zamjenice subjekta u tajlandskom jeziku i kako ih koristiti u rečenicama. Zamjenice subjekta su ključne riječi u svakoj rečenici jer imaju ulogu da označe tko izvodi radnju.
Što su zamjenice subjekta?[uredi | uredi kôd]
Zamjenice subjekta su riječi koje se koriste umjesto imena osobe, životinje ili stvari koja izvodi radnju u rečenici. U tajlandskom jeziku, zamjenice subjekta koriste se na poseban način, ovisno o razini pristojnosti i odnosu s osobom koja sluša.
U tajlandskom jeziku postoje tri vrste zamjenica subjekta:
- ผม /phǒm/ - koristi se za muškarce.
- ฉัน /chǎn/ - koristi se za žene.
- เรา /rao/ - koristi se za obje spolove.
Kako koristiti zamjenice subjekta u rečenicama?[uredi | uredi kôd]
U tajlandskom jeziku, zamjenice subjekta koriste se kao prefiks ispred glagola u rečenici. Pogledajmo primjer:
Tajlandski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
ผม กินข้าว | phǒm kin khâao | Ja jedem rižu. |
ฉัน กินข้าว | chǎn kin khâao | Ja jedem rižu. |
เรา กินข้าว | rao kin khâao | Mi jedemo rižu. |
Primijetite da kada se koristi zamjenica subjekta ผม /phǒm/, to ukazuje na razinu pristojnosti i da je govornik muškarac. Zamjenica ฉัน /chǎn/ koristi se za žene, a เรา /rao/ za obje spolove.
Vježba[uredi | uredi kôd]
Iskoristite zamjenice subjekta koje smo naučili u rečenicama ispod:
- _______ ร้องเพลง (phǒm róng phleng) - Ja pjevam pjesmu.
- _______ ร้องเพลง (chǎn róng phleng) - Ja pjevam pjesmu.
- _______ ร้องเพลง (rao róng phleng) - Mi pjevamo pjesmu.
Rješenje:
- ผม ร้องเพลง (phǒm róng phleng) - Ja pjevam pjesmu.
- ฉัน ร้องเพลง (chǎn róng phleng) - Ja pjevam pjesmu.
- เรา ร้องเพลง (rao róng phleng) - Mi pjevamo pjesmu.
Zanimljivosti[uredi | uredi kôd]
Tajlandski jezik ima pet razina pristojnosti koje se razlikuju u upotrebi zamjenica subjekta. Ova razlika u pristojnosti može biti zbunjujuća za strance koji uče tajlandski jezik, ali je važno zapamtiti da se upotreba zamjenica subjekta mijenja ovisno o situaciji.
Zaključak[uredi | uredi kôd]
U ovoj lekciji naučili smo što su zamjenice subjekta u tajlandskom jeziku i kako ih koristiti u rečenicama. Sada kada znate osnove, možete početi vježbati i usavršavati svoje znanje tajlandskog jezika. Sretno!
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Prilozi načina
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Negativne rečenice
- Tijekom 0 do A1 kursa → Gramatika → Redoviti glagoli
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Prilozi učestalosti
- Tijek tečaja 0 do A1 → Gramatika → Predmet i glagol
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Komparativ i superlativ priloga
- Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Nepravilni glagoli
- 0 to A1 Course
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Prijevodi vremena
- Tijekom tečaja 0 do A1 → Gramatika → Pitanja
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Pridjevi
- Tijekom cjelokupnog 0 do A1 tečaja → Gramatika → Glagol "Biti"