Language/Thai/Grammar/Basic-Prepositions/fr
Dans cette leçon, vous apprendrez les prépositions de base en thaï, y compris "dans", "sur" et "sous". Ces prépositions sont très utiles pour décrire la position des objets.
Niveau 1 : Prépositions de position
Les prépositions de position sont utilisées pour décrire la position relative des objets. Les prépositions de position de base en thaï sont "dans", "sur" et "sous".
Dans
"Dans" en thaï se traduit par "ใน" (prononcé "nai"). Voici quelques exemples :
Thaï | Prononciation | Français |
---|---|---|
ในห้อง | "nai hong" | Dans la chambre |
ในถัง | "nai tang" | Dans le réservoir |
ในกระเป๋า | "nai krabao" | Dans le sac |
Sur
"Sur" en thaï se traduit par "บน" (prononcé "bon"). Voici quelques exemples :
Thaï | Prononciation | Français |
---|---|---|
บนโต๊ะ | "bon to" | Sur la table |
บนรถไฟ | "bon rot fai" | Sur le train |
บนภูเขา | "bon phu khao" | Sur la montagne |
Sous
"Sous" en thaï se traduit par "ใต้" (prononcé "tai"). Voici quelques exemples :
Thaï | Prononciation | Français |
---|---|---|
ใต้โต๊ะ | "tai to" | Sous la table |
ใต้น้ำ | "tai nam" | Sous l'eau |
ใต้ต้นไม้ | "tai ton mai" | Sous l'arbre |
Niveau 2 : Prépositions de direction
Les prépositions de direction sont utilisées pour décrire le mouvement d'un objet. Les prépositions de direction de base en thaï sont "vers", "de" et "à".
Vers
"Vers" en thaï se traduit par "ไปยัง" (prononcé "bpai yang"). Voici quelques exemples :
Thaï | Prononciation | Français |
---|---|---|
ไปยังโรงเรียน | "bpai yang rongrian" | Vers l'école |
ไปยังสวนสาธารณะ | "bpai yang suan satharan" | Vers le parc |
ไปยังธุรกิจ | "bpai yang thurakit" | Vers les affaires |
De
"De" en thaï se traduit par "จาก" (prononcé "jak"). Voici quelques exemples :
Thaï | Prononciation | Français |
---|---|---|
มาจากอเมริกา | "ma jak America" | Venant d'Amérique |
มาจากโรงเรียน | "ma jak rongrian" | Venant de l'école |
มาจากสวนสาธารณะ | "ma jak suan satharan" | Venant du parc |
À
"À" en thaï se traduit par "ที่" (prononcé "ti"). Voici quelques exemples :
Thaï | Prononciation | Français |
---|---|---|
ที่บ้าน | "ti ban" | À la maison |
ที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต | "ti supa market" | Au supermarché |
ที่โรงเรียน | "ti rongrian" | À l'école |
Félicitations, vous avez appris les prépositions de base en thaï ! Dans la prochaine leçon, nous allons apprendre les pronoms personnels.