Language/Thai/Grammar/Subject-Pronouns/az
Başlıq səviyyəsi 1
Başlıq səviyyəsi 2
Başlıq səviyyəsi 3
Başlıq səviyyəsi 3
Başlıq səviyyəsi 2
Başlıq səviyyəsi 1
Əgər siz Thai dili öyrənirsinizsə, sizin üçün vacib olan mövzuların biri də mövzu zamiridir. Mövzu zamirlərini öyrənərək, siz mövzu ilə bağlı cümlələri daha asanlıqla yarada bilərsiniz. Bu dərsdə siz, Thai dilində mövzu zamirlərini necə istifadə etməli olduğunuzu öyrənəcəksiniz.
Mövzu Zamirlərinin Əsasları
Mövzu zamirləri, cümlənin mövzusunu göstərən zamirlərdir. Thai dilində, mövzu zamir kimi istifadə edilə bilər:
Thai | İmla | Tərcümə |
---|---|---|
ผม | phǒm | mən |
ฉัน | chǎn | mən |
เขา | kǎo | o, onlar |
เธอ | thər | sən |
Yuxarıda göstərilən zamirlər, Thai dilində ən çox istifadə olunan mövzu zamirləridir. "ผม" zamiri kişi şəxsinə, "ฉัน" zamiri isə qadın şəxsinə üçün istifadə edilir. "เขา" zamiri "o" və ya "onlar" üçün istifadə olunur. "เธอ" zamiri isə "sən" üçün istifadə olunur.
Mövzu Zamirlərinin İstifadəsi
Mövzu zamirlərini istifadə edərək, siz cümlələr yaratmaq üçün daha asan yollaşacaqsınız. Nümunə olaraq:
- ผมชื่อเอ็ดเวิร์ด
- Phǒm chʉ̂ʉ-edward (Mənın adı Edvarddır)
- เธอเป็นคนไทยหรือไม่?
- Thər pen khon thai rəəmɔ̂ɔ-mai? (Sən Taylandlısanmı?)
Əgər Cümlədə Mövzu Zamiri Olmazsa
Əgər cümlədə mövzu zamiri yoxdursa, o zaman cümlədə mövzu olaraq ən son istifadə olunan söz mövzu olur. Nümunə olaraq:
- ผมกินข้าว
- Phǒm kin khâao (Mən yemək yeyirəm)
Mövzu zamiri olmadan, "ผม" sözü cümlənin mövzu kimi istifadə olunur.
Mətn Tərcüməsi Əlifbası
Əgər siz Thai dilinə yeni başladısanız, əlifbanın tərcüməsini aşağıdakı kimi istifadə edə bilərsiniz:
İmla | Tərcümə |
---|---|
ก | k |
ข | kh |
ค | kh |
ง | ng |
จ | ch |
ฉ | ch |
ช | ch |
ซ | s |
ฌ | ch |
ญ | y |
ฎ | d |
ฏ | t |
ฐ | th |
ฑ | th |
ฒ | th |
ณ | n |
ด | d |
ต | t |
ถ | th |
ท | th |
ธ | th |
น | n |
บ | b |
ป | p |
ผ | ph |
ฝ | f |
พ | ph |
ฟ | f |
ภ | ph |
ม | m |
ย | y |
ร | r |
ล | l |
ว | w |
ศ | s |
ษ | s |
ส | s |
ห | h |
ฬ | l |
อ | ' (əməliyyat işarəsi) |
ฮ | h |
Cümlənin tərcüməsi üçün, mövzu zamirinə əlavə olaraq, cümlədəki digər sözləri də başa düşmək vacibdir.