Language/Spanish/Grammar/Present-Tense-Verbs/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Başlıq səviyyəsi 1
Başlıq səviyyəsi 2
Başlıq səviyyəsi 3
Başlıq səviyyəsi 3
Başlıq səviyyəsi 2
Başlıq səviyyəsi 1
Mövcud zamanda fiillerin çevirisi əsas bir qrammatika mövzusudur. Bu mövzu əhali arasında etibarlı olacaq çoxsaylı tətbiqləri var və İspaniyanın mədəni məntəqəsində eyni mərhələdədir. Bu dərslərə başlamaqdadəq kompleksliklər aradan qalxacaq və tezliklə siz İspan dilini öyrənə biləcəksiniz.
Bu dərsdə müəyyənləşdirilmiş vəziyyətlərdə mövcud zamanlı adaq, qeyri-müəyyən və kök-dəyişən fiillerin çevirisi öyrəniləcəkdir.
Adaq Fiillerinin Çevirisi
İspan dilində adaq fiillerinin bulunması bir ənənədir. Adaq fiilleri, sənədlərdə, yazıların parçalarında və dərsliyin düzəlişində sıx istifadə edilir. Birinci şəxs, ikinci şəxs və üçüncü şəxs şəxsə uyğun olaraq adaq fiilleri arasında ayrılıq olur. Adaq fiillerinin mövcud zamanlı olduğu şəxslər siyahısı.
| İspanca | İncələmə | İngilis |
|---|---|---|
| yo hablo | [ˈʝab.lo] | I speak |
| tú hablas | [ˈtu a.blas] | You speak (singular informal) |
| él/ella/usted habla | [el‿ˈʝa.β̞la] veya [e.ʝa.β̞'la] | He/she/you speak(s) (formal) |
| nosotros/nosotras hablamos | [nosotros] talaffuz edilənə bərabər | We speak |
| vosotros/vosotras habláis | [β̞o'so.tɾos] və [β̞o'so.tɾas] | You all speak (plural informal) |
| ellos/ellas/ustedes hablan | [e'ʎos] və [e'ʎas] | They/you all speak (plural formal) |
Qeyri-müəyyən Fiillerin Çevirisi
Qeyri-müəyyən fiiller müəyyən güclüklər yarada bilər. Bu fiiller, birinci şəxs, ikinci şəxs və üçüncü şəxs şəxsə uyğun olaraq sadəcə bir ədəd şəxs üçün işləyir və bu səbəbdən adaq fiillərindən fərqli olaraq onlar bariz şəkildə çox istifadə edilmir.
Nümunələr:
- Tener (İngilis dili): (Mən, Sən, O, Onlar) sahib olmaq - (Biz) sahibik
- Querer (İngilis dili): (Mən, Sən, O, Onlar) istəmək - (Biz) istəyirik
- Venir (İngilis dili): Gəlmək - (Mən) gəlirəm, (Sən) gəlirsin, (O) gəlir, (Biz) gəlirik, (Onlar) gəlirlər
Başlıq səviyyəsi 1
Başlıq səviyyəsi 2
Başlıq səviyyəsi 3
Başlıq səviyyəsi 3
Başlıq səviyyəsi 2
Başlıq səviyyəsi 1
Mövcud zamanda kök-dəyişən fiiller öyrəniləcək. Onların adları nəinki öyrənməyi açıqlaşdırır, bəzi idiomasları öyrənməyi də təmin edir. İspan dilində kök-dəyişən fiillerin müəyyən bir qaydası var.
| İspanca | İncələmə | İngilis |
|---|---|---|
| pensar | [peŋˈsaɾ] | Düşünmək |
| tener | [teˈneɾ] | Sahib olmaq |
| perder | [peɾˈdeɾ] | İtirmək |
| cerrar | [θeˈraɾ] | Bağlamaq |
Bu qaydaların əksəriyyəti, tez-tez ii-iei elenən və fiillərin infinitiv formasını sıx istifadə edən bir bucaqdan törəyir.
Müəyyən bir ədəd söz var ki, kök-dəyişən izafiyyətdə çox gördüyümüzdi - İspan mövqeyi, əksəriyyətlə "e" ilə bitir. Cəmlə içində, elə məsələn, "cerrar" (bağlamağa) baxaq.
Məsələn:
- Yo cierro la puerta. (Mən qapını bağlayıram.)
- Tú cierras la puerta. (Sən qapını bağlayısan.)
- El/Ella cierra la puerta. (O, qapını bağlayır.)
- Nosotros/Nosotras cerramos la puerta. (Biz qapını bağlayırıq.)
- Vosotros/Vosotras cerráis la puerta. (Siz qapını bağlayırsız.)
- Ellos/Ellas cierran la puerta. (Onlar qapını bağlayırlar.)
Siz də izafi kök-dəyişən fiillerin bəzilərini tərəflərə buraxa bilərsiniz, amma çoxu bir tərəfdən qəbul edilməlidir.
Qaynaqlar
Bu dərsin nəticəsində aşağıdakı resurslara əldə edə bilərsiniz:
- http://studyspanish.com/verbs/lessons/presentregular.htm
- http://www.spanish411.net/Spanish-Present-Tense.asp
- Pima Community College Spanish 101 textbooks