Language/Turkish/Culture/Traditions-and-Customs/iw

טורקיה → תרבות → קורס 0 עד A1 → מסורות ומנהגים

רמת השפה

קורס זה מתאים למתחילים מלאים בטורקית. הקורס יכול ליהנות את התלמידים לרמת השפה A1.

מבוא

בשיעור זה תלמדו על מסורות ומנהגים טורקיים לאירועים חשובים כמו חתונות וקבורות. המסורות הטורקיות עשירות ומגוונות ומשקפות את ההיסטוריה, התרבות והדת של העם הטורקי.

מסורות ומנהגים

חתונות

במסורת טורקית, חתונה היא אירוע חשוב ומפואר. חתונה טורקית מתחילה בטקס קידושין, וממשיכה עם צווארונים, מסיבת חתונה ועד להוצאת הזוג לדרך. הנה כמה מהמסורות הטורקיות החשובות ביותר לחתונות:

• הכנסת כסף לכף היד הקטנה של הזוג על ידי הסוחר הטורקי במהלך טקס הקידושין. מטרתו להבטיח את כלי המטבח והבית עבור הזוג.
• טקס הקידושין הינו חשוב מאוד ומשמש כחותם על הזוגיות של הזוג. במסורת טורקית, כל הבנות היו נישואין בגיל 15-16, ולכן הקידושין היה מאוד חשוב לזוגיות טובה.
• צווארונים - זהו טקס בו הזוג מחתים את הזוגיות שלהם על ידי חתירת צווארונים אחד לשני. מטרתו להבטיח את האהבה והקשר החזק בין הזוג.
• מסיבת החתונה הטורקית היא עם יותר מ-500 אורחים, אוכל ושתייה בשפע וריקודים עד הבוקר.

קבורות

במסורת טורקית, קבורה היא אירוע חשוב וצריך לכבד את המת באופן מסורתי. הנה כמה מהמסורות הטורקיות החשובות ביותר לקבורות:

• משפחת המת צריכה להיכנס לחדר המת לאחר הפטירה כדי לבקר את המת.
• המת צריך להיות מסודר במצע לבן וכסות במצעות בצבע כחול או ירוק.
• המת חשוב להוציא לקבורה ביום הולדתו על מנת לזכות בזכות וכבוד אדירים.
• על מנת להוציא את המת מהבית, צריך להשתמש במים ובקליפת בצל כדי לטהר את המת.

מילון

להלן מילון עם מילים טורקיות ותרגומם לעברית:

טורקית	הגייה	עברית
חתונה	H̱atunah	חתונה
קבורה	Kevura	קבורה

טבלת תכנים - קורס טורקית - 0 עד A1

• הצגת הקורס

  ---

אלפבית טורקי

• עיון בתנאיות השואי והמצטיינים
• הגייה

  ---

דקדוק בסיסי

• שמות
• פועלים
• תאורים
• זמני הכנסה

  ---

דקדוק מורכב

• מקרים
• פעילים
• משפטים תנאיים

  ---

ביטויים שימושיים ביום יום

• פניות
• בקשת הוראות
• אוכל ושתייה
• קניות

  ---

מספרים וזמן

• מספרים בסידר המנומר
• מספרים בסדר המכני
• זמן

  ---

תרבות טורקית

• היסטוריה וגיאוגרפיה
• מסורות ומנהגים
• אוכל
• אמנות וחגים

  ---

חיי היום יום

• מגורים
• משפחה ויחסים
• דת
• תחבורה ונסיעות