Language/German/Grammar/Talking-About-Obligations/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Verbos Modais
Na língua alemã, os verbos modais são muito importantes para expressar obrigações e responsabilidades. Os verbos modais mais comuns para falar sobre obrigações são:
- müssen (dever, ter que)
- sollen (dever, supostamente dever)
- dürfen (poder, ter permissão)
- wollen (querer)
O Verbo "Müssen"
O verbo "müssen" é usado para expressar uma obrigação forte. Ou seja, quando algo não pode ser evitado, é necessário. É usado quase como um imperativo.
Exemplos:
| Alemão | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Ich muss zur Arbeit gehen. | [ix mus tsʊɐ ˈaʁbaɪt ˈɡeːən] | Eu tenho que ir para o trabalho. |
| Du musst deine Hausaufgaben machen. | [du mʊst ˈdaɪ̯nə ˈhaʊ̯sʔaʊ̯fgaːbən ˈmaːxən] | Você tem que fazer sua lição de casa. |
| Wir müssen pünktlich sein. | [vɪɐ̯ ˈmʏsnən ˈpʏnktlɪç zaɪ̯n] | Nós temos que ser pontuais. |
O Verbo "Sollen"
O verbo "sollen" é usado quando alguém é obrigado a fazer algo, mas não há uma obrigação tão forte quanto com o verbo "müssen". É mais como uma sugestão que uma pessoa deve seguir.
Exemplos:
| Alemão | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Du sollst dein Zimmer aufräumen. | [du ˈzɔləst daɪ̯n ˈtsɪmɐ ˈaʊ̯fˌʁɔɪ̯mən] | Você deve arrumar o seu quarto. |
| Wir sollen weniger Zucker essen. | [vɪʁ ˈzɔlən ˈvɛlɪçɐ ˈtsʊkɐ ˈɛsən] | Devemos comer menos açúcar. |
| Sie sollen pünktlich sein. | [ziː ˈzɔlən ˈpʏnktlɪç zaɪ̯n] | Eles devem ser pontuais. |
O Verbo "Dürfen"
O verbo "dürfen" é usado para expressar permissão. Ou seja, quando algo é permitido.
Exemplos:
| Alemão | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Ich darf keinen Alkohol trinken. | [ɪç darf ˈkaɪ̯nən ˈalkohoːl ˈtʁɪŋkən] | Eu não posso beber álcool. |
| Darf ich das Fenster öffnen? | [darf ɪç das ˈfɛnstɐ ˈœfnən] | Eu posso abrir a janela? |
| Du darfst nicht zu spät kommen. | [du daʁfst nɪçt tsu ʃpɛt ˈkɔmən] | Você não pode chegar tarde. |
O Verbo "Wollen"
O verbo "wollen" é usado para expressar vontade ou desejo. Pode ser usado para expressar uma obrigação, mas apenas se a obrigação for autoimposta.
Exemplos:
| Alemão | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Ich will heute früh ins Bett gehen. | [ɪç vɪl ˈhɔʏ̯tə fʁyː ɪns bɛt ˈɡeːən] | Eu quero ir para a cama cedo hoje. |
| Wir wollen mehr Sport treiben. | [vɪʁ ˈvɔlən meːɐ̯ ʃpoːɐ̯t ˈtʁaɪ̯bn̩] | Queremos fazer mais esporte. |
| Du willst besser in Deutsch werden. | [du vɪlst ˈbɛsɐ ɪn dɔɪ̯tʃ ˈvɛʁdn̩] | Você quer ficar melhor em alemão. |
Conclusão
Parabéns! Agora você sabe como expressar obrigações e responsabilidades em alemão usando verbos modais. Lembre-se de praticar esses verbos usando exemplos diferentes para se familiarizar com eles.
Não hesite em se inscrever em nosso curso completo "0 a A1 em alemão" para aprender ainda mais!