Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Lygis 1
Lygis 2
Lygis 3
Lygis 3
Lygis 2
Lygis 1
Sveiki! Šiandien mūsų pamokos tema yra būsimasis laikas indoneziečių kalboje. Mes išmoksime keturis būsimosios formos, kurios yra: akan, sudah, belum, nanti.
Akan
"Akan" yra viena iš dažniausiai naudojamų būsimosios formų indoneziečių kalboje. Tai reiškia, kad kažkas tikrai įvyks ateityje. Tiesiog prie pagrindinio veiksmažodžio pridedamas "akan".
Pavyzdžiai:
| Indoneziečių kalba | Garsiakalbis | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| Siaulai bus labai gražūs. | [siaulai bus labai gražūs] | Šiauliai bus labai gražūs. |
| Rytą aš vyksiu į mokyklą. | [rytɔ əʃ viksju i mɔkilkɔ] | Rytoj aš keliausiu į mokyklą. |
| Jis valgys vakarienę su manimi. | [ʤis valɡis vɑkɑriɛnə su manimi] | Jis valgys vakarienę su manimi. |
Sudah
"Sudah" yra kita būsimosios formos indoneziečių kalboje. Tai reiškia, kad kažkas jau įvyko, o mes kalbame apie tai ateityje. Prie pagrindinio veiksmažodžio tiesiog pridedamas "sudah".
Pavyzdžiai:
| Indoneziečių kalba | Garsiakalbis | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| Aš jau pabaigiau savo namų darbus. | [əʃ ʤau pabaiɡiau savo namu darbus] | Aš baigiau savo namų darbus. |
| Jis jau išgėrė savo kavą. | [ʤis ʤau iʃɡerɛ savo kava] | Jis gėrė savo kavą. |
| Mes jau apsipirkome parduotuvėje. | [mɛs ʤau apsipirkomɛ pardutuvɛjɛ] | Mes apsipirkome parduotuvėje. |
Belum
"Belum" yra būsimosios formos, kuri reiškia, kad kažkas dar neįvyko, bet tikrai įvyks ateityje. Prie pagrindinio veiksmažodžio tiesiog pridedamas "belum".
Pavyzdžiai:
| Indoneziečių kalba | Garsiakalbis | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| Aš dar nepasiruošęs. | [əʃ dar nəpasiruoʃəs] | Aš pasiruošiu. |
| Jis dar nenusprendė, kur valgys. | [ʤis dar nənusprɛndɛ kur valɡis] | Jis nuspręs, kur valgys. |
| Mes dar nenusprendėme, ką veiksime vakare. | [mɛs dar nənusprɛndɛmɛ kɔ vɛiksɪmɛ vakarɛ] | Mes nuspręsime, ką veiksime vakare. |
Nanti
"Nanti" yra būsimosios formos, kuri reiškia, kad kažkas įvyks ateityje, bet ne per artimiausias kelias minutes ar valandas. Prie pagrindinio veiksmažodžio tiesiog pridedamas "nanti".
Pavyzdžiai:
| Indoneziečių kalba | Garsiakalbis | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| Mes susitiksime rytoj. | [mɛs susitiksime ritoj] | Mes susitiksime rytoj. |
| Jis grįš po kelių dienų. | [ʤis ɡriʃ po kɛliʊ diɛnu] | Jis grįš po kelių dienų. |
| Aš paskambinsiu jums vėliau. | [əʃ pasɡambinsiu jums veiljaʊ] | Aš paskambinsiu jums vėliau. |
Su šia pamoka turėtumėte turėti pakankamai žinių, kad galėtumėte naudoti būsimąjį laiką indoneziečių kalboje. Sėkmės!