Language/French/Grammar/Partitive-Articles/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
רמה 1
כלי המצביע הם הסימנים המייצגים אם האובייקט הוא נקבע, בהמשך תלמדו כיצד להתאים אותם לכמות המדוברת, וכיצד להשתמש בהם כדי לתאר את הכמות, כדי לאמר את כל המילה או חלק מזה.
רמה 2
בשפה הצרפתית, סימן המצביע חשוב מאוד, מכיוון שהוא מציין רצף זמנים שונים בטווח הזמן. עם זאת, היום אנו נתמקד בניצול של הסימן המצביע כדי לתאר כמויות.
כאשר מתארים כמויות קטנות של דבר מסוים, נוהגים להשתמש בכלי המצביע "du". כלי זה משמש מטרה זו: לתאר דבר מסוים או כמות מסוימת של דברים. לדוגמה:
| צרפתית | הגייה | תרגום לאנגלית |
|---|---|---|
| Je mange du pain. | ז'ה מאנז' דו פן. | אני אוכל לחם. |
| Tu bois du lait. | טו בווא דו להֵי | אתה שותה חלב. |
| Il y a du riz. | איל יִי א דו רייִי | יש שום אורז. |
| Elle veut de la confiture. | אל וה דו לה קונפיטור | היא רוצה ממרח. |
רמה 3
כאשר מתארים כמויות גדולות יותר של דבר מסוים, נוהגים להשתמש בכלי המצביע "de la". כלי זה משמש מטרה זו: לתאר דבר מסוים או כמות מסוימת של דברים. לדוגמה:
| צרפתית | הגייה | תרגום לאנגלית |
|---|---|---|
| Nous achetons de la viande. | נו אקשטון דה לה וִן | אנחנו קונים בשר. |
| Vous prenez de la salade. | וּ פרֶּנֶ דו לה וִן | אתם קונים סלט. |
| Ils ont de la chance. | איל זו אוֹן דה לה שאְַנס | הם מצליחים. |
| Elles ont du courage. | אל וֶה אוֹן דו קוּראג' | הן יש להן אומץ. |
רמה 4
כאשר מתארים כמות מסוימת של משהו (אינו חזק או עניין משמעותי), יש להשתמש בכלי המצביע "de". כלי זה משמש מטרה זו: לתאר דבר מסוים או כמות מסוימת של דברים. לדוגמה:
| צרפתית | הגייה | תרגום לאנגלית |
|---|---|---|
| Je veux de l'eau. | ז'ה וֶה דו לאוֹ | אני רוצה מים. |
| Tu cherches des clés. | טו שֶרש דֶז קלֶי | אתה מחפש מפתחות. |
| Il prend du temps. | איל פְּרַנד דו טֵם | יש לזה זמן. |
| Elle fait de la musique. | אֶל פֶּ דו לה מיוסיק | היא עושה מוזיקה. |
רמה 5
עכשיו שצברתם ידע בתחום כמויות וכלי המצביע, שחקו משחק כדי להציב את ההשגים שלכם למבחן! הפעל את הדמיון שלכם ותתחלקו בזוגות. אחד יתאר את הציור והשני ייאמץ תאורה מדויקת יותר. אם הצלחתם למלא את הגוף של האחרון, עליכם לחשוב על הכמות המתאימה של המילה או הפריט שאתם מתארים.
סיכום
בשימוש בכלי המצביע בשפה הצרפתית, אתם מכפים את הכמות הנכונה של מילה נתונה אך לא מדברים על כל המילה. היכולות שקיבלתם מתאימות כסוג של "קוד בחינות" שניתן להחיל על מצבים שונים בשפה הצרפתית.