Language/Lao/Grammar/Past-Tense
| ◀️ Present Tense — Previous Lesson | Next Lesson — Weather Vocabulary ▶️ |
Welcome to your next step in learning the beautiful Lao language! In this lesson, we will dive into the fascinating world of the past tense. Understanding how to express actions that have already taken place is essential for effective communication. Whether you’re sharing stories from your day or discussing past events, mastering the past tense will greatly enhance your conversational skills and make you sound more fluent.
In Lao, the past tense can be a bit different from what you might expect if you’re coming from an English background. Instead of complicated conjugations, Lao often relies on context or specific words to indicate that an action has occurred in the past. This simplicity is a wonderful aspect of the language that can make learning more enjoyable!
Throughout this lesson, we will cover:
- The structure of the past tense in Lao.
- Regular and irregular verbs and how they function in the past tense.
- Practical examples to illustrate these concepts.
- Exercises for practice with detailed solutions.
Let’s get started!
Understanding the Past Tense in Lao
The past tense in Lao is primarily indicated by the use of specific particles and context rather than through verb conjugation. This makes it relatively straightforward compared to many other languages. The most common particle used to denote the past tense is ແລ້ວ (læo), which can be translated as "already" in English.
When forming sentences in the past tense, you can simply add this particle after the verb. For example:
- I ate (already): ຂໍ່ກິນແລ້ວ (khony kin læo).
This structure allows you to build a variety of sentences without memorizing extensive verb conjugation rules.
Regular Verbs
Regular verbs in Lao follow a predictable pattern when forming the past tense. Here’s how it works:
1. Take the base form of the verb.
2. Add the particle ແລ້ວ (læo) to indicate it’s in the past tense.
Here are some examples of regular verbs in the past tense:
| Lao | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ຂຽນແລ້ວ | khǐan læo | wrote |
| ກິນແລ້ວ | kin læo | ate |
| ອີກແລ້ວ | iik læo | jumped |
| ຍ່ານແລ້ວ | yâan læo | walked |
| ຮຽນແລ້ວ | hǐan læo | studied |
Irregular Verbs
Like many languages, Lao has a few irregular verbs that change form in unique ways. However, even with these verbs, the past tense is still formed by adding ແລ້ວ (læo). Here are some common irregular verbs in the past tense:
| Lao | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ບໍ່ຮູ້ແລ້ວ | bɔ̄ hǔ læo | didn't know |
| ສຽງແລ້ວ | siang læo | sang |
| ສະຖິຕໍ່ແລ້ວ | sathitɔ̀ læo | went |
| ຜ່ານແລ້ວ | phāan læo | passed |
| ລົງແລ້ວ | long læo | descended |
Examples of Past Tense in Context
Now that we have a grasp of how to form the past tense with both regular and irregular verbs, let’s look at some complete sentences to see how these structures come together in real-life scenarios.
1. I wrote a letter yesterday.
- ຂໍ່ຂຽນຈົບສະບັດແລ້ວ (khony khǐan chôp sabàd læo).
2. They ate dinner last night.
- ເຂົ້າກິນແລ້ວໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ (khâo kin læo nai khǔn thîi phāan mā).
3. She sang beautifully at the festival.
- ເພງແລ້ວສັດສະບັດໃນງານບົດ (phêng læo sàt sàbàd nai ngān bòt).
4. We walked in the park yesterday.
- ພວກເຮົາຍ່ານແລ້ວໃນສວນ (phuāk hāo yâan læo nai suān).
5. He studied for the exam last week.
- ລະເວົ້າແລ້ວໃນສະຖິຕິບອດ (lǎ vāo læo nai sàthit bòt).
6. They jumped over the fence.
- ເຂົ້າອີກແລ້ວຂໍ່ຄັງ (khâo iik læo khǒng khāng).
7. I passed my friend on the street.
- ຂໍ່ຜ່ານແລ້ວເພື່ອນສະຖິດ (khony phāan læo phǐen sathit).
8. She didn't know the answer.
- ເຂອງບໍ່ຮູ້ແລ້ວຄຳຕອບ (khǭng bɔ̄ hǔ læo khām tɔ̀p).
9. We descended the mountain early in the morning.
- ພວກເຮົາລົງແລ້ວພະຄິດໃນເຊົ້າ (phuāk hāo long læo phā kít nai sǎo).
10. He made a delicious meal yesterday.
- ລູບແລ້ວອາຫາດສິນສົດ (lūb læo āhā sǐn sǒt).
Practice Exercises
Now it’s time to practice what you’ve learned! Below are some exercises designed to help reinforce your understanding of the past tense in Lao.
Exercise 1: Fill in the Blank
Fill in the blanks with the correct past tense form of the given verb.
1. ຂໍ່ (to write) __________ (ຂຽນແລ້ວ).
2. ກິນ (to eat) __________ (ກິນແລ້ວ).
3. ສຽງ (to sing) __________ (ສຽງແລ້ວ).
4. ຍ່ານ (to walk) __________ (ຍ່ານແລ້ວ).
5. ຮຽນ (to study) __________ (ຮຽນແລ້ວ).
Exercise 2: Create Sentences
Create complete sentences using the following verbs in the past tense.
1. ສຽງ (to sing)
2. ກິນ (to eat)
3. ຈິງ (to tell)
4. ຄິດ (to think)
5. ຂຽນ (to write)
Exercise 3: Translation Practice
Translate the following sentences into Lao.
1. They walked to the market yesterday.
2. I didn’t know about the meeting.
3. She made a beautiful painting last week.
4. We ate at the restaurant last night.
5. He passed the exam.
Exercise 4: Identify the Verb Tense
Read the sentences and identify whether they are in the past tense or not.
1. ຂໍ່ຂຽນຈົບສະບັດ.
2. ລົງແລ້ວສຳນົດ.
3. ຂໍ່ອີກແລ້ວຈາກສວນ.
4. ນ່າລັກແລ້ວໃນງານ.
5. ເຂົ້າກິນແລ້ວປະສົບ.
Exercise 5: Matching Exercise
Match the verbs in the left column with their past tense forms in the right column.
| Column A | Column B |
| - | - |
| ກິນ | ຂຽນແລ້ວ |
| ສຽງ | ກິນແລ້ວ |
| ຂຽນ | ສຽງແລ້ວ |
| ຮຽນ | ຮຽນແລ້ວ |
| ຍ່ານ | ຍ່ານແລ້ວ |
Solutions to Exercises
Here are the solutions to the exercises above for your reference.
Exercise 1: Fill in the Blank
1. ຂຽນແລ້ວ (khǐan læo)
2. ກິນແລ້ວ (kin læo)
3. ສຽງແລ້ວ (siang læo)
4. ຍ່ານແລ້ວ (yâan læo)
5. ຮຽນແລ້ວ (hǐan læo)
Exercise 2: Create Sentences
1. ສຽງແລ້ວໃນງານ.
- Siang læo nai ngān. (Sang beautifully at the festival.)
2. ກິນແລ້ວໃນຄືນ.
- Kin læo nai khǔn. (Ate dinner last night.)
3. ຈິງແລ້ວໃນທີ່ກະດຸນ.
- Jing læo nai thí kadun. (Told the truth at the meeting.)
4. ຄິດແລ້ວສໍາຄັນ.
- Khit læo sǎmkhān. (Thought deeply about it.)
5. ຂຽນແລ້ວໃນສະບັດ.
- Khǐan læo nai sabàd. (Wrote a letter.)
Exercise 3: Translation Practice
1. ເຂົ້າຍ່ານແລ້ວໃນຕະຫລາດ.
2. ຂໍ່ບໍ່ຮູ້ແລ້ວກ່ຽວກັບກອງ.
3. ລູບແລ້ວສິນສົດສັດສະບັດ.
4. ພວກເຮົາກິນແລ້ວທີ່ສະຖິດ.
5. ລົງແລ້ວອະດີດ.
Exercise 4: Identify the Verb Tense
1. Past Tense
2. Past Tense
3. Past Tense
4. Not Past Tense
5. Past Tense
Exercise 5: Matching Exercise
| Column A | Column B |
| - | - |
| ກິນ | ກິນແລ້ວ |
| ສຽງ | ສຽງແລ້ວ |
| ຂຽນ | ຂຽນແລ້ວ |
| ຮຽນ | ຮຽນແລ້ວ |
| ຍ່ານ | ຍ່ານແລ້ວ |
Congratulations on completing this lesson on the past tense in Lao! Remember, practice makes perfect, so take the time to use these structures in your conversations. Keep an eye out for the next lesson, where we’ll explore more about the weather and seasons. Happy learning!
Sources
Other Lessons
- Plurals
- Present Tense
- Pronouns
- Personal pronouns
- Question Words
- Give your Opinion
- Future Tense
- Comparatives
- Superlatives
- Conditional Mood
| ◀️ Present Tense — Previous Lesson | Next Lesson — Weather Vocabulary ▶️ |