Language/Lao/Vocabulary/Asking-for-Directions
| ◀️ Modes of Transportation — Previous Lesson | Next Lesson — Prepositions ▶️ |
As we embark on our journey through the beautiful Lao language, one essential skill you’ll need is the ability to navigate and ask for directions. Whether you find yourself wandering through the bustling streets of Vientiane or exploring the stunning landscapes of Luang Prabang, knowing how to ask for directions can make your travel experience smooth and enjoyable.
In this lesson, we’ll equip you with useful phrases for asking for directions, as well as understanding the directions given in Lao. This topic is particularly significant because it empowers you to interact with locals, enhancing your cultural experience while traveling in Laos.
You can expect to learn:
- Key vocabulary related to directions
- Common phrases to ask for directions
- How to understand responses from locals
- Practical exercises to reinforce your learning
So, let’s dive in and make sure you’re ready for your next adventure in Laos!
Key Vocabulary
Before we start forming sentences, let’s familiarize ourselves with some essential vocabulary related to directions. Below is a table showcasing key terms that will be invaluable in your conversations.
| Lao | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ທາງ | thāng | road |
| ສຸດ | sut | end |
| ຕົວແທນ | tùa thɛ̄n | intersection |
| ເລີ່ມ | lɤ̄m | start |
| ຢູ່ໃສ | yū sái | where |
| ດ້ວຍ | dʊ̄ay | with |
| ໄປ | pai | go |
| ກັບ | kāp | return |
| ທາງເຂົ້າ | thāng khāo | entrance |
| ທາງອອກ | thāng ɔ̄k | exit |
| ສິມມະດາ | simmadā | straight |
| ເລີ່ມໃຫ້ໄປ | lɤ̄m hāi pai | start to go |
| ປີ່ສະຖານທີ່ | pī sāthān thī | landmark |
| ສະຖານທີ່ | sāthān thī | location |
| ສິ່ງທີ່ເຫັນ | sīng thī hēn | thing to see |
| ນຳກຸ່ມລະດັບ | nâm kūm lā dāp | nearby |
| ບ້ານ | bān | village |
| ເມືອງ | mɯ̄ang | town |
| ສະຖານທີ່ເຂົ້າແລະອອກ | sāthān thī khāo lɛ̀ ōk | entrance and exit |
| ຈຸດເຂົ້າ | jùt khāo | point of entry |
| ຈຸດໃຫ້ອອກ | jùt hāi ōk | point of exit |
Common Phrases for Asking Directions
Now that we have some vocabulary down, let’s look at phrases that will help you ask for directions. Below are examples that you can use in real-life situations.
| Lao | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ຂໍອະໄພ, ຂໍແຈ້ງແນວແລ້ວ | khɔ̄ ʔāphāi, khɔ̄ ʔǣng nɛ̄w lɛ̄w | Excuse me, can you tell me the way? |
| ທາງໄປບ້ານເປັນແນວໃດ? | thāng pai bān pɛn nɛ̄w dai? | How do I get to the village? |
| ເສັ້ນຖະໜົນໜຶ່ງຢູ່ໃສ? | sɛ̄n thānhǭn nɯ̄ng yū sái? | Which street is this? |
| ເຂົ້າໄປແຂວນໃດ? | khāo pai khwān nɛ̄w? | How do I get to the province? |
| ສະຖານທີ່ໃນເມືອງໃສ? | sāthān thī nǎi mɯ̄ang sái? | What is the location in the town? |
| ຂໍອະໄພ, ສາມາດອາດແຈ້ງແນວໄປສະຖານທີ່ແລ້ວ? | khɔ̄ ʔāphāi, sā mā dǭt ʔǣng nɛ̄w pai sāthān thī lɛ̄w? | Excuse me, can you direct me to the location? |
| ສິ່ງທີ່ເຫັນຕິດກັນແລະສິ່ງທີ່ເຫັນຄູ່ກັນເທື່ອໃດ? | sīng thī hēn tǐt kàn lɛ̀ sīng thī hēn khū kàn thɯ̄a nɛ̄w? | What landmarks should I look for? |
| ຂໍແຈ້ງແນວໄປສະຖານທີ່ໃສ? | khɔ̄ ʔǣng nɛ̄w pai sāthān thī sái? | Can you tell me how to get to the location? |
| ສິ່ງທີ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ເຫັນແລ້ວ? | sīng thī mɛ̄n sīng thī hēn lɛ̄w? | Is that the place I can see? |
| ໄປຕາມທາງໄປສະຖານທີ່ແລ້ວ? | pai tāng thāng pai sāthān thī lɛ̄w? | Go straight to the location? |
Understanding Directions
Once you have asked for directions, it’s crucial to understand the responses! Here are some common phrases you might hear when locals give directions.
| Lao | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ຂໍອະໄພ, ສິ່ງທີ່ເຫັນດານໃດ? | khɔ̄ ʔāphāi, sīng thī hēn dān nɛ̄w? | Excuse me, which direction is that? |
| ເສັ້ນທາງສິ່ງທີ່ເຫັນຈິງ | sɛ̄n thāng sīng thī hēn cīng | The street is this way |
| ໄປສິ່ງທີ່ເຫັນປິ່ມລະດັບໃສ? | pai sīng thī hēn pī m lā dāp sái? | Go until you see the market |
| ຂຶ້ນສິ່ງທີ່ເຫັນສະຖານທີ່ | khṳ̄n sīng thī hēn sāthān thī | Go up to see the location |
| ດ້ວຍສິ່ງທີ່ເຫັນສິ່ງທີ່ | dʊ̄ay sīng thī hēn sīng thī | With the thing you see |
| ສິ່ງທີ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ເຫັນດານໃດ? | sīng thī mɛ̄n sīng thī hēn dān nɛ̄w? | That is the thing you can see from that direction |
| ເຂົ້າໄປສະຖານທີ່ | khāo pai sāthān thī | Enter to the location |
| ເອົາໄປສິ່ງທີ່ເຫັນ | ʔǣu pai sīng thī hēn | Go and take the thing you see |
| ໄປສິ່ງທີ່ຕາມທາງ | pai sīng thī tāng thāng | Go to the thing along the road |
| ມາດຽວເມືອງ | mā dǭ sīng mɯ̄ang | Come directly to the town |
Exercises for Practicing Directions
Now that we've gone over vocabulary and phrases, it’s time to put our learning into practice. This section will provide you with exercises to reinforce what you've learned.
Exercise 1: Fill in the Blanks
Complete the sentences with the correct Lao vocabulary from the list provided.
1. ຂໍອະໄພ, ຂໍແຈ້ງແນວໄປ __________ (road).
2. ເຂົ້າໄປສະຖານທີ່ __________ (location).
3. ສິ່ງທີ່ເຫັນ __________ (thing to see).
Answers:
1. ທາງ (thāng)
2. ສະຖານທີ່ (sāthān thī)
3. ສິ່ງທີ່ເຫັນ (sīng thī hēn)
Exercise 2: Matching Phrases
Match the Lao phrases with their English translations.
1. ຂໍອະໄພ, ຂໍແຈ້ງແນວໄປ
2. ເສັ້ນທາງສິ່ງທີ່ເຫັນ
3. ໄປສິ່ງທີ່ເຫັນປິ່ມລະດັບ
4. ດ້ວຍສິ່ງທີ່ເຫັນ
a. Go until you see the market
b. Excuse me, can you tell me the way?
c. The street is this way
d. With the thing you see
Answers:
1 - b
2 - c
3 - a
4 - d
Exercise 3: Create Your Own Dialogue
Write a short dialogue between a traveler and a local asking for directions. Use at least three phrases from the lesson.
Example:
Traveler: ຂໍອະໄພ, ສາມາດອາດແຈ້ງແນວໄປສະຖານທີ່ແລ້ວ?
Local: ຄວນໄປສິ່ງທີ່ເຫັນປິ່ມລະດັບ.
Exercise 4: Direction Role-Play
In pairs, role-play asking for directions using the vocabulary and phrases learned in this lesson. One person will be the traveler, and the other will be a local. Switch roles after five minutes.
Exercise 5: Translate the Sentences
Translate the following sentences from English to Lao.
1. Excuse me, where is the market?
2. How do I get to the village?
3. Can you tell me the way to the temple?
Answers:
1. ຂໍອະໄພ, ສະຖານທີ່ຕະຫລາດໃສ?
2. ເຂົ້າໄປບ້ານເປັນແນວໃດ?
3. ຂໍແຈ້ງແນວໄປສະຖານທີ່ແມ່ນວັດ?
Exercise 6: Listen and Respond
Listen to a native speaker giving directions in Lao and write down what you understood. Discuss with your partner what the directions mean.
Exercise 7: Choose the Correct Answer
Choose the correct Lao phrase to complete the sentences.
1. ________ ຂໍອະໄພ, ສາມາດອາດແຈ້ງແນວໄປ?
a) ສິ່ງທີ່ເຫັນ
b) ທາງ
c) ສະຖານທີ່
Answer: b) ທາງ
Exercise 8: Circle the Correct Vocabulary
From the sentences below, circle the correct Lao vocabulary that fits.
1. ຂໍອະໄພ, ຂໍແຈ້ງແນວໄປ __________ (ຕົວແທນ / ສິ່ງທີ່ເຫັນ).
2. ເຂົ້າໄປ __________ (ທາງ / ບ້ານ).
Answers:
1. ຕົວແທນ
2. ທາງ
Exercise 9: Direction Map Challenge
Using a simple map of a town or village, describe how to get from one point to another using Lao vocabulary.
Exercise 10: Reflection
Write a short paragraph reflecting on what you learned in this lesson and how you plan to use it in your travels.
Remember, practice makes perfect! The more you engage with the language, the more comfortable you’ll become. Take your time, review the vocabulary and phrases, and don’t hesitate to ask questions if you have any!
Videos
Learn Lao | Asking about age. Ep.49 - YouTube
Sources
Other Lessons
- Transportation
- Clothes
- Money and Currency
- Fruits
- Count to 10
- Days of the week
- Months of the Year
- Ordering at a Restaurant
- Time
- Seasons
| ◀️ Modes of Transportation — Previous Lesson | Next Lesson — Prepositions ▶️ |