Language/Hebrew/Vocabulary/Family-Members/tr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
İbranice, zengin bir kültürel mirasa sahip olan bir dildir ve ailesel ilişkileri ifade etmek, dilin temel yapı taşlarından biridir. Bu dersin amacı, öğrencilerin İbranice aile üyeleri ile ilgili kelimeleri öğrenmelerine yardımcı olmaktır. Aile, her kültürde olduğu gibi İbranice’de de önemli bir yer tutar ve aile üyeleri arasındaki ilişkileri anlamak, dilin sosyal yönünü kavramak için kritik bir adımdır.
Bu dersin içeriği aşağıdaki gibidir:
Aile Üyeleri Nedir?
Aile üyeleri, bireylerin sosyal yapısını oluşturan temel taşlardır. İbranice’de aile üyeleri ile ilgili kelimeleri bilmek, günlük hayatta iletişim kurarken oldukça faydalıdır. Bu kelimeler, ailenizi tanıtmak ya da ailenizle ilgili sohbetler yaparken kullanabileceğiniz temel terimlerdir.
İbranice Aile Üyeleri
Aşağıda, İbranice aile üyeleri ile ilgili kelimeleri ve bunların Türkçe çevirilerini bulabilirsiniz:
| Hebrew | Pronunciation | Turkish |
|---|---|---|
| אבא | 'aba | Baba |
| אמא | 'ima | Anne |
| אח | aḥ | Kardeş (erkek) |
| אחות | aḥot | Kardeş (kadın) |
| סבא | saba | Dede |
| סבתא | savta | Nine |
| בן | ben | Oğul |
| בת | bat | Kız |
| דוד | dod | Amca/Dayı |
| דודה | doma | Teyze/Hala |
| נכד | neḥed | Torun (erkek) |
| נכדה | neḥda | Torun (kız) |
| גיס | gis | Kayınbirader |
| גיסה | gisa | Kayınvalide |
| חמות | ḥamot | Kayınvalide |
| חמיו | ḥamav | Kayınpeder |
| משפחה | mishpaḥa | Aile |
| родина | rodina | Soy |
Cümle Örnekleri
Aile üyeleri kelimelerini kullanarak İbranice cümleler kurmak, öğrenilen bilgilerin pekiştirilmesine yardımcı olur. İşte bazı örnek cümleler:
| Hebrew | Pronunciation | Turkish |
|---|---|---|
| זה אבא שלי. | ze 'aba sheli. | Bu benim babam. |
| אמא שלי היא רופאה. | 'ima sheli hi rofa'a. | Annem doktordur. |
| יש לי אח גדול. | yesh li aḥ gadol. | Benim büyük bir kardeşim var. |
| האחות שלי מתוקה. | ha'aḥot sheli metuka. | Kız kardeşim tatlıdır. |
| סבא שלי גר בתל אביב. | saba sheli gar beTel Aviv. | Dedem Tel Aviv'de yaşıyor. |
| סבתא שלי מבשלת ארוחת ערב. | savta sheli mevashelet arukhat erev. | Ninem akşam yemeği pişiriyor. |
| הבן שלי אוהב לשחק כדורגל. | ha'ben sheli ohev lesakhek kadurregel. | Oğlum futbol oynamayı sever. |
| הבת שלי לומדת בבית ספר. | ha'bat sheli lomedet be'beit sefer. | Kızım okulda ders çalışıyor. |
| הדוד שלי חי באמריקה. | ha'dod sheli ḥai beAmerica. | Amcam Amerika'da yaşıyor. |
| הדודה שלי מאוד נחמדה. | ha'doda sheli me'od neḥmada. | Teyzem çok naziktir. |
Alıştırmalar
Öğrencilerin öğrendiklerini pekiştirmek amacıyla aşağıdaki alıştırmaları yapmaları önerilir:
Alıştırma 1: Eşleştirme
Aşağıdaki İbranice kelimeleri Türkçe karşılıkları ile eşleştirin.
| İbranice | Türkçe |
|---|---|
| אבא | 1. Kız |
| אמא | 2. Baba |
| אח | 3. Dede |
| אחות | 4. Kardeş (erkek) |
| סבא | 5. Anne |
Çözüm:
1. 2
2. 5
3. 1
4. 4
5. 3
Alıştırma 2: Cümle Tamamlama
Aşağıdaki cümleleri tamamlayın:
1. ______________ שלי הוא סבא. (Benim _____________ dedemdir.)
2. ______________ שלי היא אחות. (Benim _____________ kız kardeşimdir.)
Çözüm:
1. אבא (baba)
2. אמא (anne)
Alıştırma 3: Kendi Aile Tanıtımınızı Yapın
Kendinizi tanıtırken aileniz ile ilgili en az üç cümle kurun.
Örnek:
- זה אבא שלי. הוא עובד במשרד. (Bu benim babam. O bir ofiste çalışıyor.)
Alıştırma 4: Kelime Bilgisi Testi
Aşağıdaki aile üyelerini İbranice olarak yazın:
1. Kız kardeş
2. Dede
3. Oğul
4. Teyze
Çözüm:
1. אחות
2. סבא
3. בן
4. דודה
Alıştırma 5: Doğru/Yanlış
Aşağıdaki cümlelerin doğru mu yanlış mı olduğunu belirtin:
1. אמא שלי גרה בתל אביב. (Annem Tel Aviv'de yaşıyor.)
2. יש לי סבתא אחת. (Bir ninem var.)
3. אח שלי הוא חכם. (Kardeşim akıllıdır.)
Çözüm:
1. Doğru
2. Yanlış
3. Doğru
Alıştırma 6: Kelime Anlamı Eşleştirme
Aşağıdaki İbranice kelimeleri anlamlarıyla eşleştirin:
1. אבא a. Kayınpeder
2. אחות b. Kız
3. גיס c. Baba
4. בת d. Kardeş (kız)
Çözüm:
1. c
2. d
3. a
4. b
Alıştırma 7: Rol Oynama
Bir arkadaşınızla birlikte aileniz hakkında konuşun. Ailenizdeki her bir bireyi tanıtın.
Alıştırma 8: Aile Ağacı Çizimi
Kendi aile ağacınızı çizin ve her bir aile üyesinin yanında İbranice adını yazın.
Alıştırma 9: Kelime Dağarcığı Geliştirme
İbranice aile üyeleri ile ilgili daha fazla kelime öğrenin. En az beş yeni kelime yazın ve anlamlarını not edin.
Alıştırma 10: Hikaye Yazma
Aileniz ile ilgili kısa bir hikaye yazın. En az üç cümle kullanın.
Bu ders, İbranice'de aile üyelerini öğrenmek için temel bir adımdır. Aile, kültürel bağların ve sosyal ilişkilerin merkezinde yer alır. Bu nedenle, İbranice aile terimlerini öğrenmek, dilin sosyal yönünü anlamak için önemlidir. Aile üyeleri ile ilgili kelimeleri ve cümleleri öğrenerek, kendinizi daha iyi ifade edebilir ve başkalarıyla daha derin bir iletişim kurabilirsiniz.