Language/Korean/Grammar/Korean-Pronunciation/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introdução
A pronúncia é uma parte fundamental de qualquer língua, e no coreano não é diferente. Se você deseja se comunicar de forma eficaz e ser compreendido, é crucial dominar os sons básicos da língua. Nesta lição, vamos nos concentrar na pronúncia correta das palavras coreanas, aprendendo a produzir os 14 sons básicos que são essenciais para o domínio do idioma. Vamos explorar a fonética coreana de forma clara e envolvente, proporcionando a você as ferramentas necessárias para se expressar com confiança.
Importância da Pronúncia
A pronúncia adequada não apenas ajuda na comunicação, mas também na compreensão. O coreano possui sons que podem ser desafiadores para falantes de outras línguas, e entender como produzi-los corretamente pode fazer uma grande diferença. Além disso, a entonação e o ritmo da fala coreana são igualmente importantes para transmitir o significado correto. Vamos abordar isso de maneira prática, com exemplos e exercícios que facilitarão seu aprendizado.
Sons Básicos do Coreano
O alfabeto coreano, Hangul, consiste em consoantes e vogais que se combinam para formar sílabas. Nesta seção, vamos nos concentrar nos 14 sons básicos, dividindo-os em consoantes e vogais.
Consoantes
As consoantes coreanas são fundamentais para a formação de palavras. Vamos começar com as 14 consoantes básicas do coreano:
| Consoante | Pronúncia (IPA) | Transliteração | Tradução em Português |
|---|---|---|---|
| ㄱ | [g] | g | g como em "gato" |
| ㄴ | [n] | n | n como em "navio" |
| ㄷ | [d] | d | d como em "dado" |
| ㄹ | [ɾ] | r | r como em "caro" (ou L dependendo da posição na sílaba) |
| ㅁ | [m] | m | m como em "mãe" |
| ㅂ | [b] | b | b como em "bola" |
| ㅅ | [s] | s | s como em "sapo" |
| ㅇ | [ŋ] | ng | ng como em "canto" (silenciosa no início da sílaba) |
| ㅈ | [dʒ] | j | j como em "jato" |
| ㅊ | [tʃ] | ch | ch como em "cha" (som de "tch") |
| ㅋ | [kʰ] | kh | kh como em "casa" (com aspiração) |
| ㅌ | [tʰ] | th | th como em "toca" (com aspiração) |
| ㅍ | [pʰ] | ph | ph como em "pato" (com aspiração) |
| ㅎ | [h] | h | h como em "hotel" |
Vogais
As vogais no coreano também são essenciais. Vamos ver as vogais simples:
| Vogal | Pronúncia (IPA) | Transliteração | Tradução em Português |
|---|---|---|---|
| ㅏ | [a] | a | a como em "casa" |
| ㅑ | [ja] | ya | ya como em "yaco" |
| ㅓ | [ʌ] | eo | eo como em "pó" |
| ㅕ | [jʌ] | yeo | yeo como em "melhor" |
| ㅗ | [o] | o | o como em "ovo" |
| ㅛ | [jo] | yo | yo como em "yoga" |
| ㅜ | [u] | u | u como em "uva" |
| ㅠ | [ju] | yu | yu como em "yuri" |
| ㅡ | [ɯ] | eu | eu como em "fuga" |
| ㅣ | [i] | i | i como em "ilha" |
Exemplos Práticos
Para consolidar o que aprendemos até agora, vamos ver alguns exemplos práticos que combinam consoantes e vogais para formar sílabas. Aqui estão algumas sílabas e suas pronúncias:
| Símbolos Coreanos | Pronúncia (IPA) | Transliteração | Tradução em Português |
|---|---|---|---|
| 가 | [ga] | ga | ga |
| 나 | [na] | na | na |
| 다 | [da] | da | da |
| 라 | [ra] | ra | ra |
| 마 | [ma] | ma | ma |
| 바 | [ba] | ba | ba |
| 사 | [sa] | sa | sa |
| 아 | [a] | a | a |
| 오 | [o] | o | o |
| 자 | [ja] | ja | ja |
Combinações de Consoantes e Vogais
As combinações de consoantes e vogais formam as sílabas que usamos no dia a dia. Vamos ver algumas combinações importantes:
| Composição Coreana | Pronúncia (IPA) | Transliteração | Tradução em Português |
|---|---|---|---|
| 강 | [kaŋ] | gang | rio |
| 집 | [tɕip] | jip | casa |
| 사람 | [saɾam] | saram | pessoa |
| 학교 | [hak̚kjo] | hakgyo | escola |
| 맛 | [mat̚] | mat | sabor |
Exercícios Práticos
Agora que você aprendeu os sons básicos e algumas sílabas, é hora de praticar! Aqui estão alguns exercícios para ajudá-lo a fixar seu aprendizado.
Exercício 1: Identificação de Sons
Ouça as gravações das consoantes e escreva qual é a pronúncia correspondente.
Exercício 2: Transliteração
Translitere as seguintes sílabas coreanas para o alfabeto latino.
1. 바
2. 사
3. 다
4. 가
5. 마
Exercício 3: Combinações
Forme novas sílabas combinando as consoantes e vogais que você aprendeu. Por exemplo, combine ㄱ e ㅏ para formar 가.
Exercício 4: Tradução
Traduza as seguintes sílabas para o português.
1. 사람
2. 학교
3. 맛
Exercício 5: Pronúncia
Pratique a pronúncia de cada uma das consoantes e vogais. Grave-se e compare com a pronúncia correta.
Exercício 6: Palavras Comuns
Escreva cinco palavras coreanas que você pode formar usando as sílabas que aprendeu.
Exercício 7: Frases Simples
Crie frases simples usando as palavras que você formou.
Exercício 8: Ouvir e Repetir
Ouça as palavras e repita-as, prestando atenção à entonação e ritmo.
Exercício 9: Quiz de Pronúncia
Peça a um colega para pronunciar algumas sílabas e tente escrever o que você ouviu.
Exercício 10: Revisão
Reveja tudo que você aprendeu e pratique a pronúncia novamente. Lembre-se de que a prática leva à perfeição!
Soluções dos Exercícios
1. 바 - ba
2. 사 - sa
3. 다 - da
4. 가 - ga
5. 마 - ma
6. As palavras formadas devem ser corretas e na forma que você aprendeu.
7. Crie frases que façam sentido, como "사람이 학교에 가요" (A pessoa vai à escola).
8. Pratique a pronúncia e faça ajustes conforme necessário.
9. Compare suas escritas com a pronúncia correta.
10. Continue praticando até sentir confiança.
Conclusão
A pronúncia é um aspecto vital no aprendizado do coreano e, com a prática constante, você poderá se comunicar de maneira mais eficaz. Continue praticando os sons que aprendemos nesta lição, e você estará no caminho certo para se tornar fluente. Lembre-se de que a prática leva à perfeição, e não hesite em revisar esta lição sempre que necessário. Boa sorte na sua jornada de aprendizado do coreano!
Vídeos
AULA 1 - 1 | LEITURA E PRONÚNCIA | BÁSICO 1 | COREANOS ...
Outras lições