Language/Swedish/Grammar/Present-tense/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه
در این درس، ما به یکی از مهم‌ترین موضوعات زبان سوئدی، یعنی زمان حال می‌پردازیم. زمان حال به ما کمک می‌کند تا اقداماتی که در حال حاضر در حال انجام است را توصیف کنیم. یادگیری زمان حال به شما اجازه می‌دهد تا جملات ساده‌ای بسازید و در مکالمات روزمره خود به راحتی ارتباط برقرار کنید.
در این درس، ما به بررسی ساختار زمان حال، مثال‌ها و تمرینات عملی خواهیم پرداخت.
این درس بخشی از دوره‌ی کامل 0 تا A1 زبان سوئدی است و برای مبتدیان طراحی شده است.
زمان حال چیست؟
زمان حال برای بیان اقداماتی استفاده می‌شود که در حال حاضر در حال انجام هستند یا حقیقت‌هایی که همیشه درست هستند. به عنوان مثال، اگر شما می‌گویید "من می‌خوانم"، این جمله نشان می‌دهد که اکنون در حال خواندن هستید.
ساختار جملات زمان حال
در زبان سوئدی، جملات زمان حال معمولاً شامل یک فعل هستند که به شکل مخصوصی صرف می‌شوند.
در اینجا چند نکته کلیدی برای ساخت جملات زمان حال در زبان سوئدی آورده شده است:
- فعل‌های عادی: فعل‌ها به شکل پایه خود برای زمان حال صرف می‌شوند.
- فعل‌های خاص: برخی فعل‌ها نیاز به تغییرات خاصی دارند.
در جدول زیر، تعدادی از فعل‌های رایج در زمان حال با صرف آن‌ها آورده شده است:
| سوئدی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| läsa | لسه | خواندن |
| skriva | اسکریوا | نوشتن |
| äta | ائتا | خوردن |
| dricka | دریگا | نوشیدن |
| sova | سووا | خوابیدن |
مثال‌ها
بیایید چند مثال از جملات زمان حال ببینیم:
| سوئدی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| Jag läser en bok. | یاگ لسه ارن بوک. | من یک کتاب می‌خوانم. |
| Hon skriver ett brev. | هون اسکریوا اَت بریو. | او یک نامه می‌نویسد. |
| Vi äter lunch. | وی ائتر لونس. | ما ناهار می‌خوریم. |
| De dricker vatten. | دِ دریگا واتن. | آن‌ها آب می‌نوشند. |
| Jag sover på natten. | یاگ سووا پُ نااتن. | من در شب می‌خوابم. |
نکات مهم
- فعل‌های حرکتی: مانند "رفت" یا "آمد"، معمولاً در زمان حال به صورت "می‌روم" یا "می‌آیم" صرف می‌شوند.
- فعل‌های بی‌حرکت: مانند "هست" یا "نیست"، در زمان حال به صورت "هستم" یا "نیستم" صرف می‌شوند.
تمرینات عملی
برای تقویت یادگیری خود، تمرینات زیر را انجام دهید:
1. جملات زیر را به زبان سوئدی ترجمه کنید:
- من می‌خوانم.
- او می‌نوشد.
- ما می‌خوریم.
2. جملات زیر را به زبان فارسی ترجمه کنید:
- Jag spelar fotboll.
- De arbetar hårt.
- Vi går till skolan.
3. فعل‌های زیر را در زمان حال صرف کنید:
- att vara (بودن)
- att ha (داشتن)
- att göra (انجام دادن)
4. با استفاده از جملات زیر، یک داستان کوتاه بنویسید:
- Jag äter frukost.
- Hon går ut.
- De träffar sina vänner.
5. جداول زیر را کامل کنید:
| فعل | زمان حال | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| att läsa | ? | ? |
| att skriva | ? | ? |
| att äta | ? | ? |
6. جمله زیر را اصلاح کنید:
- "Jag dricker mjölk varje dag." (من روزانه شیر می‌نوشم.)
7. جملات زیر را با استفاده از فعل‌های صحیح کامل کنید:
- Jag ___ (att läsa) en tidning.
- Hon ___ (att skriva) i sin dagbok.
8. به سوالات زیر پاسخ دهید:
- چه زمانی می‌نوشید؟
- چه غذایی می‌خورید؟
9. جمله زیر را به زمان حال تبدیل کنید:
- "من دیروز به کتابخانه رفتم."
10. یک مکالمه کوتاه با دوستان خود در مورد فعالیت‌های روزمره‌تان بسازید.
پاسخ‌های تمرینات
1.
- Jag läser. (من می‌خوانم.)
- Hon dricker. (او می‌نوشد.)
- Vi äter. (ما می‌خوریم.)
2.
- من فوتبال بازی می‌کنم. (Jag spelar fotboll.)
- آن‌ها سخت کار می‌کنند. (De arbetar hårt.)
- ما به مدرسه می‌رویم. (Vi går till skolan.)
3.
- att vara - är
- att ha - har
- att göra - gör
4. (پاسخ‌ها متفاوت خواهد بود.)
5.
- att läsa - läser - خواندن
- att skriva - skriver - نوشتن
- att äta - äter - خوردن
6. (جمله صحیح است.)
7.
- Jag läser en tidning. (من یک روزنامه می‌خوانم.)
- Hon skriver i sin dagbok. (او در دفتر خاطراتش می‌نویسد.)
8. (پاسخ‌ها متفاوت خواهد بود.)
9. "من به کتابخانه می‌روم." (Jag går till biblioteket.)
10. (پاسخ‌ها متفاوت خواهد بود.)
در پایان، یادگیری زمان حال یکی از مراحل مهم در یادگیری زبان سوئدی است. با تمرین مداوم و استفاده از جملات زمان حال، می‌توانید به راحتی با دیگران ارتباط برقرار کنید و در مکالمات روزمره شرکت کنید.